stringtranslate.com

Keiichi Yano (diseñador de sonido)

Keiichi Yano (矢野 桂一, Yano Keiichi , nacido el 8 de abril de 1957) es un diseñador de sonido y programador musical japonés . Desde 1978, ha estado a cargo del sonido en la sucursal de Tokio de la Yamaha Music Foundation . Es más conocido por sus trabajos en el deporte del patinaje artístico .

Carrera

Keiichi Yano nació el 8 de abril de 1957 en la prefectura de Fukuoka . En 1957, a los 18 años, entró en el negocio del diseño de sonido y edición musical. Tres años más tarde, se unió a la sucursal de Tokio de la Yamaha Music Foundation y ha estado a cargo del sonido desde entonces. [1] [2] En los Campeonatos Mundiales de 1985 en Tokio y el Trofeo NHK de 1985 en Kobe , se involucró en el deporte del patinaje artístico por primera vez. [1] [3] Los años siguientes, trabajó como director de sonido en varias competiciones nacionales e internacionales de patinaje, incluidos los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano . [2] La primera participación de Yano en el arreglo musical para un programa de patinaje artístico fue el programa corto "Fantastic Tango" de la patinadora japonesa Midori Ito en la temporada 1988-89, que contribuyó a su victoria en los Campeonatos Mundiales de 1989 . [3] En 2002, Shizuka Arakawa , campeona olímpica de 2006 en individuales femeninos , se puso en contacto con él para solicitarle otra edición importante del programa y un ajuste musical. Desde entonces, Yano ha trabajado con patinadores de élite en todo Japón, incluidos los campeones mundiales Daisuke Takahashi y Shoma Uno . [1] [3] También se unió al departamento de sonido en varios espectáculos de hielo nacionales como Fantasy on Ice y Dreams on Ice . [2]

Una de las colaboraciones más notables de Yano en edición musical y diseño de sonido es una serie de trabajos para el dos veces campeón olímpico Yuzuru Hanyu . Su primer encuentro fue la edición del programa de patinaje libre olímpico de Hanyu Romeo y Julieta en 2013. El reconocimiento de Hanyu de un pequeño ruido de conexión en la grabación de sonido hizo que Yano se diera cuenta del alto grado de sensibilidad musical del patinador y su seriedad sobre el sonido, lo que motivó a Yano para trabajos posteriores. [3] : 2  Entre sus colaboraciones más memorables se encuentran los siguientes dos programas de patinaje libre olímpico de Hanyu, Seimei y Heaven and Earth (天と地と). Si bien Yano generalmente crea dos o tres versiones de la edición musical para un programa de patinaje, fueron 33 versiones diferentes para Seimei (2015-2020) y 18 versiones para Heaven and Earth (2021). [3] [4] Desde que Hanyu pasó del patinaje competitivo al profesional en julio de 2022, Yano también ha estado involucrado en sus producciones de espectáculos de hielo en solitario Prologue y Gift , entre otras. [5]

Colaboraciones en patinaje artístico

Referencias

Citas

  1. ^ abcd 対談企画 ゲスト:矢野桂一さん [Invitado a la entrevista: Keiichi Yano]. Habitación de Utako (en japonés). Minato, Tokio : Fuji TV . 19 de noviembre de 2021. págs. 1–3. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021.
  2. ^ abcde ヤ マ ハ ミ ュ ー ジ ッ ク 名 古 屋店 [Yamaha Music Nagoya]. Corporación Yamaha (en japonés). Nagoya . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024.
  3. ^ abcdefgh Noguchi, Yoshie (22 de enero de 2021). 伊藤みどり、荒川静香…歴戦のプログラム編曲者が語る羽生結弦「なぜ羽生君の『SEIMEI』は音にピタリとハマるのか」 [El veterano editor musical del programa que trabajó con Midori Ito y Shizuka Arakawa explica "¿por qué Hanyu -SEIMEI de Kun luce perfectamente en armonía con la música"]. Número (en japonés). Chiyoda, Tokio : Bungeishunjū . pp. 1–5. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  4. ^ FS Life 2015, cap. 8.
  5. ^ ab Matsubara, Takaomi (23 de enero de 2023). 「たぶん」羽生結弦と関係の深い音響デザイナー・矢野桂一が、 「羽生の演技には絶対的なものがある」と語る理由 ["Tal vez seguirá intentándolo, " dice el diseñador de sonido Keiichi Yano, estrechamente relacionado con Yuzuru Hanyu, "Hay algo absoluto en la interpretación de Hanyu"]. Número (en japonés). Chiyoda, Tokio : Bungeishunjū . pp. 1–3. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023.

Obras citadas impresas