stringtranslate.com

Kay Burley

Kay Elizabeth Burley ( née  McGurrin ; nacida el 17 de diciembre de 1960) es una locutora inglesa. Es presentadora de Sky News y conduce Kay Burley , el espacio matutino del canal. También ha trabajado para BBC Local Radio , Tyne Tees Television y TV-am .

Primeros años de vida

Nacida el 17 de diciembre de 1960, [3] [4] Burley se crió en Beech Hill, Wigan , Lancashire , [5] [6] hija de padres que trabajaban en una fábrica de cartón. [7] Asistió a la Whitley High School (cerrada en 1990). [8] [9]

Comenzó su carrera como periodista a los 17 años, trabajando para el Wigan Evening Post and Chronicle . [3] [4]

Carrera de radiodifusión

Burley presenta Sky News con Adam Boulton durante las elecciones generales de 2010

Burley trabajó para la radio local de la BBC y para Tyne Tees Television , [3] antes de unirse a TV-am en 1985 como reportera y presentadora de noticias ocasional. A partir de 1987, presentó la primera hora de TV-am, reemplazando a Caroline Righton y cubriendo a Anne Diamond durante su licencia de maternidad . [10]

Burley fue reclutada por Andrew Neil , [11] y se unió a Sky Television , lanzando Sky One Entertainment Channel en noviembre de 1988 con su propio documental, The Satellite Revolution . [3] Se mudó a la incipiente Sky News en 1988.

Formó parte del equipo que cubrió la muerte de Diana, Princesa de Gales , en Sky, dando la noticia de la muerte de la princesa poco después de las 5 am del domingo 31 de agosto de 1997. Dio la primera noticia del Reino Unido sobre los ataques del 11 de septiembre , poco después de que la primera torre fuera alcanzada. Lideró la cobertura de Sky News desde Sri Lanka después del terremoto del Océano Índico de 2004 y el posterior tsunami. En 2005, fue destacada en la cobertura de Sky News tanto de las elecciones generales como de la boda del Príncipe Carlos y Camilla Parker Bowles . En 2013, lideró la cobertura del nacimiento del Príncipe George .

Burley colabora ocasionalmente con el tabloide Sunday Mirror y en el verano de 2006 apareció ocasionalmente en los boletines informativos de Channel 5. Reemplazó a Iain Dale en su programa Sunday Politics en la estación de radio londinense LBC 97.3 [12] y se unió a LBC Radio el 23 de marzo de 2014 junto con el editor en jefe de The Sun, Stig Abell, para presentar un programa de 8 a 11 am los domingos.

Burley fue concursante de la segunda serie del reality show de ITV Dancing on Ice , que comenzó el 20 de enero de 2007. [13] Patinó para MacMillan Cancer Care , en memoria de su madre, que había fallecido de cáncer de mama . [14] Donó su tarifa de aparición a la caridad. Burley y su pareja, Fred Palascak , salieron del programa en la quinta semana, después de competir contra la actriz Clare Buckfield y su pareja, Andrei Lipanov . [15] [16] Apareció en la segunda serie de Celebrity Hunted , en 2018.

En septiembre de 2018, se anunció que Kay Burley tendría su propio programa en Sky News, The Kay Burley Show . [17]

En septiembre de 2019, se anunció que Burley pasaría al horario del desayuno para presentar a Kay Burley @Breakfast . [18] El 3 de octubre de 2019, Burley presentó su último programa de la tarde en el canal antes del primer horario de la mañana el 14 de octubre de 2019. [19]

El 10 de diciembre de 2020, Burley fue suspendida de presentar su programa homónimo durante seis meses, porque había incumplido las restricciones de coronavirus de nivel 2 de Londres . [20] Antes de eso, había examinado a quienes habían infringido las reglas durante los seis meses anteriores. [21] [22] El 7 de junio de 2021, Burley regresó al canal con un simple saludo, "es genial estar de vuelta", antes de informar los titulares de las noticias. [23]

Incidentes notables

2008-09

En una entrevista de 2008 con la exnovia del asesino en serie Steve Wright , Burley fue criticado por preguntarle si, si la pareja hubiera disfrutado de una mejor vida sexual, él no habría cometido los crímenes. [4]

Unas imágenes de 2008 muestran a Burley aparentemente estrangulando a la fotógrafa Kirsty Wigglesworth a la salida de la audiencia de Naomi Campbell , lo que un portavoz de Sky News explicó diciendo que "Kay Burley fue provocada por un fuerte golpe en la cara con una cámara". [24] Pero Associated Press dijo: "Kirsty está absolutamente segura de que no es ella la persona que golpeó a la Sra. Burley con una cámara. Fue víctima de un ataque no provocado e inexcusable".

2010–11

En febrero de 2010, Burley se disculpó con el invitado Peter Andre , quien "luchó por contener las lágrimas" después de que ella emitiera comentarios de Dwight Yorke, quien criticó a Andre después de que se ofreció como voluntario para adoptar al primer hijo de Katie Price (el hijo de Yorke e hijastro de Andre), Harvey. Burley escribió en su blog en línea que Andre, en consecuencia, "sollozó en mi hombro". [25]

Durante las elecciones generales de 2010 , la entrevista de Burley con el activista electoral David Babbs de 38 Degrees fue criticada por "comportamiento agresivo y parcial". [26] Burley dijo, en parte:

El público ha votado a favor de un parlamento sin mayoría absoluta. Hemos obtenido exactamente lo que hemos votado... así que el hecho de que hoy marchéis por Westminster no supondrá ninguna diferencia... ¿Por qué no os vais a casa y lo veis por Sky News? [27]

Ofcom rechazó cualquier queja sobre la cobertura de Sky News del evento, a pesar de haber recibido 2.800 quejas. [26] Posteriormente, Burley fue abucheado por los manifestantes mientras informaba desde College Green , quienes gritaban continuamente "despidan a Kay Burley", lo que llevó a Burley a decir "Muchos manifestantes gritaban 'votos justos ahora' - no estoy seguro de lo que quieren decir con eso" y "No les gusta The Sun , no les gustamos, no les gusta Rupert ". [28] En septiembre de 2010, al comentar el escándalo de piratería telefónica de News International , parte de un intercambio entre el diputado laborista Chris Bryant y Burley se volvió viral, en el que Burley le pide a Bryant que cite información que afirme que la piratería telefónica es "endémica" en otros periódicos. Bryant lo hizo, acusando a Burley de ser "un poco tonto" [29] y diciendo:

... el Comisionado de Información elaboró ​​un informe que, si usted hubiera escuchado el debate antes, lo habría sabido, o si hubiera leído ese informe, habría visto que se refería a más de 1.000 casos en distintos periódicos. Creo que fueron unos 800 (no tengo las cifras conmigo ahora), 800 incidentes sólo en el Mail . [29]

Burley también afirmó falsamente que si hubiera cambiado su PIN , Bryant no habría sido hackeado. Bryant respondió en un artículo para The Independent , diciendo que "mi PIN no tuvo nada que ver con que mi teléfono fuera hackeado. Alguien llamó a Orange, mi proveedor de red móvil, e intentó hacerse pasar por mí para obtener acceso a mis mensajes de voz". [30] Desde entonces, Bryant ha pedido en antena que Burley se disculpe por la entrevista. [31]

2012–2015

El 5 de octubre de 2012, Burley fue acusada de insensibilidad después de haber dado la noticia de la probable muerte de April Jones, una niña de cinco años desaparecida , en directo a los voluntarios que habían estado colaborando en su búsqueda. Los entrevistados desconocían que el caso se había convertido en una investigación por asesinato. [32] [33] [34]

2015-presente

Durante las elecciones generales de 2015 , Channel 4 y Ofcom recibieron más de 400 quejas por parcialidad en su tratamiento del líder laborista Ed Miliband en favor del líder conservador y primer ministro David Cameron , incluida una parte del programa que Burley moderó. Burley cuestionó repetidamente a Ed Miliband sobre su relación con su hermano David , y en un momento le dijo: "Tu pobre madre". [35]

En junio de 2015, Burley fue criticada a través de las redes sociales por su entrevista a Nick Varney , el director ejecutivo de Merlin Entertainments . Esto siguió a un accidente en la atracción The Smiler en Alton Towers , que provocó lesiones a 11 de los 16 pasajeros. Las respuestas a su comportamiento lo calificaron de "irrespetuoso con todos los involucrados" y un "ataque directo". [36] En respuesta, Burley tuiteó: "Para aquellos preocupados, fui dura con el jefe de Alton Towers, lo superará. No estoy segura de que los que están en su atracción se recuperen tan rápido". [37] Su entrevista con Varney inició una reacción negativa en las redes sociales, lo que provocó 1.816 quejas a Ofcom y también condujo a más de 55.000 firmas en una petición para que Burley fuera despedida. [38] [39] Ofcom se negó a iniciar una investigación formal sobre la entrevista. [40]

En marzo de 2015, Burley le preguntó repetidamente a Cerie Bullivant de CAGE qué pensaba sobre la decapitación de rehenes occidentales por parte del Estado Islámico de Irak y el Levante . Cuando Bullivant abandonó la entrevista porque creía que la pregunta de Burley era "inherentemente islamófoba y racista", Burley replicó que era una "tontería" y le dijo a Bullivant que "lo superara". Esto provocó 57 quejas a Ofcom , pero no se tomó ninguna medida contra Burley. [41]

En 2018, durante una entrevista sobre los comentarios de Boris Johnson sobre el burka , Burley recibió críticas cuando usó como ejemplo la falta de expresión facial visible del veterano de guerra Simon Weston , quien había recibido graves heridas en la cara en la Guerra de las Malvinas . [42]

En diciembre de 2020, Burley admitió haber incumplido las restricciones de nivel 2 de Londres por el coronavirus al celebrar su 60 cumpleaños. Sus acciones supuestamente incluyeron reunirse con hasta nueve personas fuera de su hogar, romper el toque de queda a las 11 p. m. y socializar dentro de dos restaurantes y su propia casa. Burley fue posteriormente suspendida de Sky News hasta junio de 2021 y retirada de la consideración para los premios de periodismo de la Royal Television Society . [43] [44] [45]

En marzo de 2022, durante una entrevista con dos refugiados ucranianos en Dublín, Burley recibió críticas por afirmar que pueden "comenzar a construir una nueva vida en Dublín, con la seguridad de saber que el pueblo británico los apoya completamente". [46] Dublín está en la República de Irlanda, por lo que no es parte de Gran Bretaña ni del Reino Unido.

En febrero de 2023, durante la desaparición de Nicola Bulley , Burley presentó dos programas de desayuno en el lugar desde St Michael's on Wyre, uno de los cuales consistía en volver sobre los últimos pasos de Nicola en tiempo real mientras proporcionaba comentarios. En una declaración leída por la policía el 20 de febrero, la familia de Nicola condenó las acciones de Sky News.

En octubre de 2023, Sky News se retractó después de que Burley citara erróneamente varias veces al embajador palestino en el Reino Unido, Husam Zomlot , diciendo que "Israel se lo merecía", lo que dio la impresión engañosa de que creía que se lo merecían. Sus afirmaciones falsas dieron lugar a 1.537 quejas de Ofcom . [47] [48]

En noviembre de 2023, mientras entrevistaba al portavoz israelí Eylon Levy, acusó a Israel de no valorar las vidas palestinas tanto como las israelíes, ya que acordó intercambiar 150 prisioneros palestinos por 50 rehenes israelíes. [49] [50]

Escribiendo

La primera novela de Burley, First Ladies , se publicó el 12 de mayo de 2011. El libro es una novela romántica erótica ambientada en la industria de los medios, incluidas las noticias de televisión. [51] Un crítico lo llamó un "lío turgente" que ni siquiera es lo suficientemente malo como para ser bueno: "Desafortunadamente, este libro, con su terrible ritmo cómico, ausencia total de ironía, digresiones sin sentido, trama aburrida y falta total de personajes atractivos, es tan alucinante y horrible que es simplemente malo". [52]

Otra novela de Burley, Betrayal , se publicó en mayo de 2012. [7]

Vida personal

En 2018, Burley participó en Celebrity Hunted de Channel 4 y fue capturado en el penúltimo episodio. [53]

En una entrevista con The Telegraph en 2019, Burley dijo que era una entusiasta escaladora y montañista. [54]

Burley es católico romano . [55]

Referencias

  1. ^ abc Graham, Jane (28 de julio de 2013). "Kay Burley Profile: A Cut Above Her Critics". Belfast Telegraph . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Kay Burley: ¿Venganza? Probablemente sea mejor después de siete años". Evening Standard . Londres. 11 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  3. ^ abcd "Mi vida en los medios: Kay Burley". The Independent . Londres. 9 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  4. ^ abc Hoggard, Liz (11 de mayo de 2011). "Kay Burley: ¿Venganza? Probablemente sea mejor después de siete años". London Evening Standard . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  5. ^ "Kay Burley – Cómo perdí mi acento de Wigan". Lancashire Life . 22 de junio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  6. ^ Natalie Walker (26 de julio de 2015). "¿Qué le pasa a Kay Burley?". Wigan Today . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  7. ^ ab Gordon, Bryony (29 de mayo de 2012). "Kay Burley: 'No quiero sentarme aquí con una bolsa de papel en la cabeza sólo porque he cumplido 50 años y me están dando sofocos'". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  8. ^ "Kay Burley: 'Gracias a la señora Turner me convertí en periodista'". tes . 9 de febrero de 2019.
  9. ^ "Whitley High School". Obtenga información sobre escuelas . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Presentadores". Archivo y museo de TV-am . Next Level Interactive. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  11. ^ " Esta semana ". BBC One . BBC. 19 de mayo de 2011.
  12. ^ Kay Burley presentará programas en LBC 97.3 durante la Navidad Sala de prensa de TV, 1 de diciembre de 2012
  13. Daniel Kilkelly (30 de diciembre de 2006). «Se anuncian los nuevos concursantes de 'Dancing on Ice'». Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 12 de enero de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  14. ^ Dancing On Ice 2007: Kay Burley dedica un baile a su madre fallecida Archivado el 11 de febrero de 2007 en Wayback Machine Unreality TV, 19 de enero de 2007
  15. ^ Neil Kilkelly (30 de diciembre de 2006). «¿Tensión entre las estrellas de 'Ice' Ulrika y Kay?». Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 12 de enero de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  16. ^ Dancing On Ice: Ulrika Jonsson se pone escarchada con Kay Burley. Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine. Unreality TV, 14 de enero de 2007
  17. ^ "Sky News anuncia un nuevo programa diurno de Kay Burley y otros cambios de programación en un intento de darle al canal 'más personalidad' - Press Gazette". pressgazette.co.uk . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Mayhew, Freddy (23 de septiembre de 2019). "Sky News anuncia nueva programación matutina mientras Kay Burley pasa a programa matutino". Press Gazette . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  19. ^ Holland, Lisa (3 de octubre de 2019). "¡La legendaria KB al final de su último programa de la tarde! ¡@KayBurley les traerá su nuevo programa de desayuno muy pronto! pic.twitter.com/4cnrNCCFok". @LisaatSky . Twitter . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  20. ^ Bland, Archie (10 de diciembre de 2020). "Kay Burley fuera del aire en Sky News durante seis meses por incumplimiento de las normas de Covid". The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Kay Burley: presentadora de Sky News fuera del aire durante seis meses después de una crisis de Covid". BBC News . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Gregory, Andy (8 de diciembre de 2020). "Kay Burley de safari en África tras infringir las restricciones por el coronavirus". The Independent . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "Kay Burley regresa a Sky News después de seis meses de ausencia por la pandemia de Covid". BBC . 7 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  24. ^ "Kay Burley, de 'ojo negro', podría enfrentarse a una demanda tras agarrarla". Evening Standard . 21 de junio de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  25. ^ "Las lágrimas de Andre provocan quejas". BBC . 4 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  26. ^ ab Sweney, Mark (5 de julio de 2010). "Ofcom rechaza las quejas sobre la cobertura electoral de Sky News". The Guardian .
  27. ^ Quinn, Ben (8 de mayo de 2010). «Kay Burley criticada por una entrevista «agresiva»». The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  28. ^ Wells, Matt (8 de mayo de 2010). «Sack Kay Burley: la tendencia más importante de Twitter». The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  29. ^ ab Jeffery, Simon (9 de septiembre de 2010). «Chris Bryant acusa a Kay Burley de ser 'un poco tonta'». The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  30. ^ Bryant, Chris (9 de septiembre de 2010). "Chris Bryant MP: My on-air spat with Sky News's Kay Burley". The Independent . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  31. ^ El diputado Chris Bryant exige una disculpa a Kay Burley. Sala de prensa de TV. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021.
  32. ^ "Sky News defiende a Kay Burley por la entrevista en directo de April Jones, que ha sido inundada de quejas airadas". The Drum . Carnyx Group Limit. 5 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  33. ^ Williams, Rob (5 de octubre de 2012). «La presentadora de Sky News, Kay Burley, acusada de ser «insensible y casi cruel» en una entrevista con voluntarios de April Jones». The Independent . Londres . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  34. ^ Sabbagh, Dan (5 de octubre de 2012). "April Jones: ¿tenía razón Kay Burley al decir a la familia que 'no esperaban encontrarla con vida'?". guardian.co.uk . Londres . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  35. ^ Plunkett, John (27 de marzo de 2015). «La transmisión de Cameron y Miliband recibe más de 400 quejas». The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  36. ^ Sarah Ann Harris (15 de junio de 2015). "Choque en la montaña rusa de Alton Towers: Kay Burley se enfada con el director ejecutivo del parque temático, Nick Varney". HuffPost . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  37. ^ "Kay Burley en Twitter: "Para aquellos preocupados, fui duro con el jefe de Alton Towers, lo superará. No estoy seguro de que quienes lo acompañan se recuperen tan rápido #perspectiva"". Twitter.com. 5 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  38. ^ Nianias, Helen (15 de junio de 2015). "Kay Burley exonerada por Ofcom". The Independent . Londres . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  39. ^ "La entrevista de Kay Burley en Sky News con el director ejecutivo de Alton Towers, Nick Varney, provoca que 33.000 personas firmen una petición para despedirla". Huffingtonpost.co.uk. 12 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  40. ^ Mark Sweney (15 de junio de 2015). "La entrevista de Kay Burley en Alton Towers fue aprobada mientras la petición supera los 55.000". The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  41. ^ Plunkett, John (30 de marzo de 2015). "Kay Burley no se enfrentará a la investigación de Ofcom tras la acusación de islamofobia". The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  42. ^ Owen, Cathy (8 de agosto de 2018). "Kay Burley le pregunta a un diputado si se siente ofendido por la cara quemada del veterano de guerra Simon Weston". WalesOnline . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "La presentadora de Sky News, Kay Burley, rompe las reglas de Covid". The Independent . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Kay Burley: el presentador de Sky News se disculpa por la infracción de Covid". Noticias de la BBC . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Kay Burley descartada para el premio tras sufrir una lesión por Covid". The Guardian . 8 de diciembre de 2020.
  46. ^ "Los refugiados ucranianos parecen corregir a Kay Burley después de que ella dijera que podrían 'construir una nueva vida en Dublín, con la tranquilidad de saber que los británicos los apoyan'". Independent.ie . 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Las declaraciones de Kay Burley sobre el embajador palestino son 'potencialmente engañosas'". Independent.co.uk . 21 de octubre de 2023.
  48. ^ "Sky News se disculpa después de afirmar que un invitado dijo 'Israel se lo merecía'". 21 de octubre de 2023.
  49. ^ "EL COLMO DE LA ESTUPIDEZ: El anfitrión del Reino Unido afirma que Israel devalúa a los palestinos al intercambiar un cautivo por tres prisioneros [VÍDEO] - The Yeshiva World". 23 de noviembre de 2023.
  50. ^ Bachner, Michael (23 de noviembre de 2023). "La respuesta del portavoz del gobierno israelí a la pregunta del anfitrión del Reino Unido sobre el acuerdo de rehenes se vuelve viral". The Times of Israel . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  51. ^ Kay Burley ofrece una lección literaria sobre el romance guardian.co.uk, 28 de marzo de 2011
  52. ^ "Reseña: First Ladies de Kay Burley". totalpolitics.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014.
  53. ^ Timms, Katie (13 de noviembre de 2018). "El diputado de Plymouth, Johnny Mercer, gana el concurso Celebrity Hunted". PlymouthLive . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  54. ^ Burley, Kay (21 de octubre de 2019). "Kay Burley: Por qué dejé de correr en el parque para convertirme en una alpinista menopáusica". The Telegraph – vía www.telegraph.co.uk.
  55. ^ Millar, Paul (18 de febrero de 2010). "Burley se disculpa por error en símbolo católico". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 6 de mayo de 2010 .

Enlaces externos