stringtranslate.com

Katsuya Nomura

Katsuya Nomura (野村 克也, Nomura Katsuya , 29 de junio de 1935 - 11 de febrero de 2020) fue un receptor y mánager de la Nippon Professional Baseball (NPB) japonesa . Durante su carrera de más de 26 temporadas, la mayoría de ellas con los Nankai Hawks (ahora los Fukuoka SoftBank Hawks), se convirtió en uno de los mejores receptores ofensivos de la NPB. Fue galardonado con el premio al Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico cinco veces, se convirtió en el primer bateador de la NPB en ganar la Triple Corona en 1965 y tiene el récord de la segunda mayor cantidad de jonrones y carreras impulsadas en la historia de la NPB.

Nomura fue jugador-manager durante los últimos ocho años que estuvo con los Hawks, llevándolos al título de la Liga del Pacífico en 1973. Después de jugar, se convirtió en mánager a tiempo completo y dirigió a los Yakult Swallows a cuatro títulos de liga y tres campeonatos de la Serie de Japón de 1990 a 1998. Más tarde, dirigió a los Hanshin Tigers durante tres temporadas y a los Tohoku Rakuten Golden Eagles durante cuatro temporadas hasta su retiro en 2009. Como mánager, Nomura registró 1.565 victorias, la quinta mayor cantidad de victorias de cualquier mánager en la historia de la NPB. Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Japonés en 1989.

Biografía

Primeros años de vida

Nomura nació en el pueblo pesquero costero de Amino (ahora Kyōtango ) en la prefectura de Kioto . Cuando tenía tres años, su padre murió de una enfermedad mientras servía en China durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Nomura creció en la pobreza con su madre y su hermano mayor. Con la ayuda de su hermano, pudo asistir a la escuela secundaria. [1]

Carrera como jugador

Después de graduarse de Mineyama High School, Nomura se unió a los Nankai Hawks después de una prueba en 1954. [2] El mánager del equipo en ese momento creía que al menos sería útil como receptor para las prácticas de lanzamiento. Ese año, Nomura jugó en nueve partidos y no anotó hits durante la temporada. Los Hawks discutieron la posibilidad de cortarlo del equipo, sin embargo, se le dio otra oportunidad, según se informa, después de que Nomura se ofreció a jugar gratis e incluso amenazó con arrojarse delante de un tren si lo dejaban ir. [1]

Durante una carrera que duró cuatro décadas, de 1954 a 1980, Nomura conectó 657 jonrones y lideró la Liga del Pacífico en jonrones durante ocho temporadas consecutivas. (Sin embargo, debe tenerse en cuenta que su parque local, el Estadio de Osaka, medía solo 276 pies de largo hasta 1972, y 300 pies a partir de 1972, y 380 pies hasta el centro, dimensiones diminutas para los estándares de las Grandes Ligas de Béisbol ). [3] Terminó su carrera con 2901 hits. [4]

En 1965, Nomura ganó la primera Triple Corona de la liga . [ cita requerida ] Fue jugador-entrenador entre 1970 y 1977. [5] Jugó durante 26 años, la carrera más larga de un jugador en la NPB hasta que Kimiyasu Kudo lanzó en su temporada número 27 en 2008; Kudo se retiró en 2010 después de haber jugado 29 temporadas. [6]

Carrera gerencial

Nomura comenzó su carrera como entrenador de 24 años como jugador-entrenador de los Hawks en 1970. Durante sus ocho años como entrenador de los Hawks, llevó al equipo al título de la Liga del Pacífico en 1973. Después de su carrera como jugador, Nomura se convirtió en entrenador a tiempo completo. De 1990 a 1998, dirigió a los Yakult Swallows , llevándolos a cuatro títulos de liga y tres campeonatos de la Serie de Japón . [7] Mientras dirigía a los Swallows, Nomura fue el mentor del receptor del equipo, Atsuya Furuta . Bajo Nomura, Furuta floreció y se convirtió en un receptor del Salón de la Fama por derecho propio. [8]

Tras su papel como entrenador de Yakult, Nomura se unió a los Hanshin Tigers y dirigió el equipo desde 1999 hasta 2001. El equipo terminó último en la Liga Central las tres temporadas. [9] El 5 de diciembre de 2001, su esposa, la personalidad televisiva Sachiyo Nomura, fue arrestada por evasión de impuestos . Nomura renunció a su puesto de entrenador al día siguiente. [10] Su esposa fue acusada de ocultar ¥45 millones de sus ingresos, sin embargo Nomura no fue acusado de ninguna responsabilidad penal. [11]

Nomura en 2010

Después del escándalo, Nomura dirigió el equipo de la liga corporativa amateur Shidax de 2003 a 2005. Se fue después de tres temporadas para regresar a la NPB. Los Tohoku Rakuten Golden Eagles tuvieron un desempeño pobre durante su temporada inaugural de 2005. Fue el primer club de la PL en 40 años en perder al menos 90 juegos en una temporada. Terminaron con un récord de 38-97-1. Con la esperanza de mejorar para su segunda temporada, el equipo contrató a Nomura para dirigir el club debido a su experiencia. [9] Durante las siguientes cuatro temporadas, ayudó a cambiar Rakuten. En su última temporada con el equipo, los Eagles terminaron la temporada regular con su mejor desempeño hasta ese momento, el segundo lugar, lo que les aseguró una posición en la Climax Series . Después de perder en la etapa final de la Serie Clímax de la Liga del Pacífico de 2009 , Nomura se retiró de la dirección a la edad de 74 años. Como mánager, Nomura registró 1.565 victorias, la quinta mayor cantidad de victorias de cualquier mánager en la historia de la NPB. [7]

Legado

Durante su tiempo como jugador, los juegos de la Liga del Pacífico rara vez se televisaron. Debido a esto, Nomura a menudo se vio eclipsado por sus contemporáneos de la Liga Central, como las superestrellas Sadaharu Oh y Shigeo Nagashima de los Yomiuri Giants . [1] Él se resintió abiertamente por esto y sintió que nunca recibió la atención que merecía como jugador. [12] Sin embargo, durante su carrera como jugador de 26 temporadas, Nomura acumuló varios premios, títulos y récords. Durante su tiempo con los Hawks, ganó cinco premios MVP de la Liga del Pacífico , la mayor cantidad de cualquier jugador de la PL y la segunda mayor cantidad de todos los tiempos. [13] Nomura también lideró la PL en jonrones durante nueve temporadas, ocho de las cuales fueron consecutivas y ganó 19 premios Best Nine al mejor receptor de la liga. Acumuló 657 jonrones, 1,988 carreras impulsadas y 2,901 hits en 3,017 juegos, todos los cuales son segundos en la clasificación de todos los tiempos. [7] Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Japonés por el Comité de Selección de Jugadores en 1989. [14] Su placa de cobre lo representa usando su gorra al revés sin ningún logo del equipo visible. [15]

Vida personal

Aunque estuvo casado con su primera esposa desde 1960, Nomura comenzó a salir con Sachiyo en 1971 después de su divorcio de su primera esposa, cohabitaron en 1972. quedó embarazada y dio a luz al futuro jugador de la NPB Katsunori Nomura en 1973. [16] [17] Nomura se volvió a casar con Sachiyo después de divorciarse de la primera esposa en 1978. [16] Los dos permanecieron casados ​​hasta su muerte en 2017 a los 85 años . [18] Tenga en cuenta que la primera esposa murió de hemorragia subaracnoidea en 1982. [16] Los agentes deportivos Kenny y Don Nomura , hijos de Sachiyo de su matrimonio anterior, son los hijastros de Nomura. Nomura murió de insuficiencia cardíaca el 11 de febrero de 2020, a los 84 años. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El filósofo Katsuya Nomura siempre fue único". Asahi Shimbun . The Asahi Shimbun Company. 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Muere a los 84 años la leyenda del béisbol Nomura". The Japan News . Yomiuri Shimbun . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  3. ^ "Katsuya Nomura" . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  4. ^ JapaneseBaseball.com, Michael Westbay /. "En proceso de renovación: el béisbol japonés". Japanesebaseball.com . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ JapaneseBaseball.com, Michael Westbay /. "En proceso de renovación: el béisbol japonés". www.japanesebaseball.com . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  7. ^ abcd «Muere a los 84 años la leyenda del béisbol Katsuya Nomura». The Japan Times . Kyodo News . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  8. ^ Coskrey, Jason (23 de enero de 2015). "El ex receptor Furuta fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Japonés". The Japan Times . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  9. ^ ab "Nomura firma contrato con Eagles". The Japan Times . Kyodo News . 2 de noviembre de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Sachiyo Nomura arrestado en investigación fiscal". The Japan Times . 6 de diciembre de 2001 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Sachiyo Nomura acusado de evasión fiscal". The Japan Times . 27 de diciembre de 2001 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  12. ^ Graczyk, Wayne (4 de febrero de 2004). "Es ahora o nunca para el nuevo receptor de los Giants". The Japan Times . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  13. ^ "パ・リーグ歴代MVP" [MVP anteriores de la Liga del Pacífico]. Deportes Sankei (en japonés). Sankei Shimbun . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  14. ^ "NOMURA, Katsuya". Salón de la Fama del Béisbol Japonés . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  15. ^ "殿堂レリーフ「捕手かぶり」の矜持 野村克也さん一周忌" [El primer aniversario de la muerte de Katsuya Nomura, orgulloso de la "gorra de receptor" en el relevo del Salón de la Fama]. Sankei Shimbun (en japonés). 11 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  16. ^ a b C Yoichi Nomura. "野村監督 長男の独占手記"[Memorias exclusivas del hijo mayor de Nomura.] Shūkan Bunshun (en japonés) 3 de junio de 1999, págs. 26-30.
  17. ^ Kuehnert, Marty (12 de diciembre de 2001). «La mujer que derribó al receptor más duro de todos los tiempos». The Japan Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  18. ^ "Sachiyo Nomura, artista y esposa de un ex manager de béisbol profesional, muere a los 85 años". Mainichi Shimbun . 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .

Enlaces externos