stringtranslate.com

Kate Edwards

Kate Edwards (nacida en 1965) [1] es una geógrafa, escritora y estratega de culturalización de contenido, más activa en cartografía basada en información y contenido de videojuegos. Fue directora ejecutiva de la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos desde diciembre de 2012 hasta junio de 2017. [2] Edwards pasó más de una década trabajando en varios roles en Microsoft , creando el equipo de Estrategia Geopolítica y trabajando para evaluar y gestionar contenido geopolítico y cultural en productos de software. Después de dejar Microsoft, fundó Englobe (ahora Geogrify) como una empresa de consultoría dedicada a la culturalización y estrategia de contenido, principalmente para la industria de los videojuegos.

Educación y carrera

Edwards obtuvo una licenciatura en geografía y un certificado en cartografía de la Universidad Estatal de California, Long Beach . Obtuvo una maestría y un doctorado en geografía en la Universidad de Washington . [3]

Edwards fue la estratega geopolítica de Microsoft entre 1992 y 2005. [4] Colaboró ​​con la tecnología de la Tierra virtual de Microsoft y el proyecto Encarta World Atlas. [5] Propuso y fundó un nuevo equipo llamado Estrategia Geopolítica en 1998. Como estratega geopolítica sénior de Microsoft, Edwards fue responsable de la evaluación de riesgos del contenido geopolítico y cultural en todos los productos y lugares. [5] En Microsoft Studios , Edwards implementó un proceso de revisión de calidad geopolítica que se utilizó para evaluar los títulos de PC y Xbox . [5]

En marzo de 2005, dejó Microsoft para lanzar Englobe (ahora Geogrify), una empresa consultora especializada en culturalización de contenidos y estrategia en videojuegos, cartografía y sensibilidades culturales generales en contenidos digitales. [6] [7] A través de Englobe, Edwards participó en juegos como Dragon Age II y Star Wars: The Old Republic . [8]

Edwards fue la fundadora y presidenta del Grupo de Interés Especial de Localización de Juegos (SIG) en la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos (IGDA), y se desempeñó como miembro de la junta directiva del capítulo de Seattle de la IGDA. [9] Edwards recibió el premio MVP 2011 de la IGDA por sus contribuciones a la organización y a la industria de los juegos. [9] En diciembre de 2012, fue designada directora ejecutiva de la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos después de que Gordon Bellamy dejara el puesto. [10] Edwards dejó la IDGA en 2017. [11]

Edwards fue incluida en la lista de "Las 10 mujeres más poderosas del mundo de los videojuegos" de Fortune en 2013 , [4] y en 2014 fue nombrada como una de las seis "Personas del año" de la industria de los videojuegos. [12]

Edwards ideó la lista 50 Over 50 para destacar a los desarrolladores de juegos que tenían más de 50 años y "como respuesta a la realidad de que el edadismo es un problema generalizado en la industria de los juegos y en el sector tecnológico en general". La lista anual se publicó por primera vez en 2018. [13]

Edwards recibió el premio Ambassador en los 20th Game Developers Choice Awards en marzo de 2020 por su trabajo anterior en la IGDA y su trabajo actual en el Global Game Jam. [14]

Referencias

  1. ^ "Kate Edwards: sigue siendo franca, desde ArenaNet hasta la sindicalización de los videojuegos". VentureBeat . 2018-07-20 . Consultado el 2019-07-18 .
  2. ^ "Defensa de los videojuegos, sobre Kate Edwards"
  3. ^ van Efferink, Leonhardt (julio de 2009). «Kate Edwards: Cartografía, evaluación de riesgos geoculturales, geoalfabetización, juegos». Explorando la geopolítica . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  4. ^ ab Gaudiosi, John. (24 de octubre de 2013). "Las 10 mujeres más poderosas del mundo del juego", Fortune . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  5. ^ abc Kumar, Mathew. (9 de abril de 2008). "Preguntas y respuestas: Edwards de Englobe habla de los 'riesgos geoculturales' del juego", Gamasutra . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  6. ^ Lang Jones, Jeanne. (20 de septiembre de 2007). "Conversación con Tom Edwards, geógrafo y consultor principal de Englobe Inc.", Puget Sound Business Journal . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  7. ^ Parkhurst, Emily. (18 de octubre de 2012). "Englobe ayuda a los creadores de videojuegos globales a evitar sorpresas por sensibilidad cultural", Puget Sound Business Journal . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  8. ^ "Kate Edwards de Englobe Inc. habla de estrategia geopolítica, culturalización y desarrollo de consultoría", (16 de diciembre de 2010). Gamesauce . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  9. ^ ab Rivera, Clelia. (31 de diciembre de 2012). "Kate Edwards de IGDA habla sobre la evolución de la industria, el papel de IGDA y sus objetivos como directora ejecutiva", Gamesauce . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  10. ^ Williams, Mike. (29 de diciembre de 2012). "IGDA nombra a Kate Edwards como directora ejecutiva", GamesIndustry.biz . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  11. ^ Takahashi, Dean (30 de junio de 2017). «Kate Edwards renuncia a su puesto principal en la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos». VentureBeat . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Personas del año 2014". (18 de diciembre de 2014), GamesIndustry.biz . Consultado el 10 de marzo de 2015.
  13. ^ "Los desarrolladores de juegos reconocen a los '50 mayores de 50' para combatir el edadismo". VentureBeat . 2019-07-11 . Consultado el 2019-07-18 .
  14. ^ "Death Stranding lidera el grupo de nominados a los Game Developers Choice Awards 2020". Gamasutra . 8 de enero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .