stringtranslate.com

Kasia Glöicka

Kasia Glowicka (nacida Katarzyna Głowicka, 12 de octubre de 1977), también conocida como Katarina Glowicka , es una compositora polaca y profesora de música por computadora en el Conservatorio Real de Bruselas . [1]

Su obra musical abarca composiciones para ópera, teatro, ballet y cine. [2] Como dramaturga , centra su trabajo en cuestiones sociales actuales. [3]

Como compositora, su obra abarca una gama de estilos en los géneros experimental , minimalismo , vanguardia , música de arte y música clásica contemporánea , escrita para orquesta, pequeños conjuntos o solos y a menudo acompañada de música electrónica .

En 2004 se casó con el compositor Henry Vega y residen en los Países Bajos. [4] Son directores fundadores de la Fundación Artek y de su sello discográfico, ARTEKsounds.

Las colaboraciones de Glowicka incluyen obras con la orquesta sinfónica holandesa Het Balletorkest , afiliada al Het Nationale Ballet , además de Ensemble Recherche [5] y Ties Mellema. [6] Sus partituras son publicadas por el instituto holandés Donemus . [7]

Vida temprana y educación

Glowicka nació en Oleśnica . Se graduó en la Academia de Música de Breslavia en 2001 después de estudiar con la compositora Grażyna Pstrokońska-Nawratil . Durante el año 2000 realizó una pasantía con el compositor italiano Ivan Fedele en el Conservatorio de Estrasburgo y más tarde estudió con los compositores holandeses Louis Andriessen y Martijn Padding en el Conservatorio Real de La Haya , del que también es graduada. [8] También completó un doctorado centrado en música por computadora en el Sonic Arts Research Centre de la Queen's University de Belfast en 2008. [9]

Premios y comisiones

En 1999, la pieza de Glowicka Gindry para bajo y orquesta de cuerdas ganó el Concurso de Composición Pan-Polaca Adam Didur . En 2001, con tan solo 23 años, Glowicka fue preseleccionada junto con el libretista Jerzy Lukosz para el Premio Genesis, de la Fundación Genesis con sede en Londres, por su ópera El sepulturero del rey y un acto de la pieza se representó en el Teatro Almeida . [10]

También ha sido reconocida por el Holland Symfonia Competition y ganó premios de la Comisión Europea , la Bienal Internacional de Arte Moderno Crash y la Sección Polaca de la Sociedad Internacional de Música Contemporánea por su obra de 1999 "Summer's day". [11]

En 2004 recibió una distinción en el Concurso de Compositores Polacos de Música Sacra. [12] Su pieza Opalescence ganó el 1er Premio en el Concurso de Música Electrónica de Bourges y fue preseleccionada para los premios SPNM en 2006.

Algunos de los muchos encargos que Glowicka recibió por sus obras provinieron de la Sociedad de Promoción de Nueva Música de Londres para que el BBC Scottish Ensemble interpretara la pieza Perpetuity para el Festival Sounds New en Aberdeen y la pieza fue presentada más tarde en la 18.ª Revista Internacional de Compositores en Belgrado en 2009. Otro encargo provino de una subvención del Ministerio de Cultura polaco para la grabación en CD de "Springs and Summers". [13] [14]

En 2012 recibió el encargo de componer una pieza para el programa neoyorquino "On Silence" que conmemora el centenario del nacimiento de John Cage , junto con otros 12 compositores a quienes se les pidió "reflexionar sobre lo que Cage significa en su vida creativa". [15]

La Sociedad Aeroportuaria

Glowicka, junto con el director Krystian Lada, es miembro fundador de The Airport Society, una cooperativa con sede en Bruselas de “artistas de ópera y emprendedores sociales” que crea obras centradas en cuestiones de justicia social. [16]

Para su producción de 2018, el grupo adaptó poemas escritos por mujeres afganas que vivían bajo el régimen talibán. Si se hubiera descubierto el contenido de estos poemas, la escritora habría sido castigada con severos castigos, que podrían incluir la pena de muerte. [17]

La nueva obra, Unknown, I Live With You , contó con la participación de la cantante de ópera mezzosoprano Małgorzata Walewska y recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. [18] La obra y la historia detrás de ella fueron el tema de un artículo destacado en una edición impresa de Vogue Polonia . [19]

El elenco incluía a la barítono transgénero estadounidense Lucia Lucas . Glowicka le dijo a un entrevistador que los medios estatales polacos, siguiendo las pautas del gobierno, la censuraron mientras promocionaba la obra y le dijeron que "no se le permitía mencionar o discutir" la inclusión de una cantante transgénero en el elenco. [20]

Liliana

Para su temporada de festivales de 2020, el festival cultural polaco Otoño de Varsovia desafió a Glowicka a crear su primera obra de radio.

Para crear la pieza, titulada Lilian , Glowicka se basó en una transcripción de 320 páginas de mensajes reales de WhatsApp intercambiados entre un refugiado atrapado en Libia y Lilian, una profesora de una universidad europea. Ha hablado de los desafíos técnicos que supuso crear la obra: "No sólo [como] mi primera obra de radio, sino también como la primera vez que alguien intentaba tomar una conversación de WhatsApp (con fotos, emojis, etc.) y tratar de adaptarla a una obra performativa". [21]

Residencia en STEIM

Glowicka realizó una residencia artística en el Studio for Electro Instrumental Music (STEIM) en Ámsterdam , donde compuso e interpretó piezas que incluían instrumentos tradicionales, videos en vivo y electrónica. En 2009 presentó la pieza Quasi Rublev , inspirada en la película Andrei Rublev de Andrei Tarkovsky de 1966 , con Goska Isphording tocando el clavicémbalo y Roos Theuws interpretando imágenes en vivo.

Junto con el artista de video Emmanuel Flores, Glowicka presentó Turbulence, interpretada únicamente por computadora y elementos visuales, destacando la influencia del cineasta austríaco Gustav Deutsch. En 2010, Glowicka y Flores colaboraron nuevamente con la pieza de performance de 15 minutos RETINa, inspirada en la ciencia pionera de Étienne-Jules Marey que influyó en el cine y en el primer documentalista Dziga Vertov . [22] [23] [24]

Estilo

El estilo distintivo de composición de Glowicka ha sido descrito como poseedor de un "poder específico de expresión y colorido", mediante el uso de la computadora como instrumento musical y herramienta de composición. [25]

En una entrevista de 2006, Glowicka dijo que las influencias externas más fuertes en su música son: "la tecnología, porque ahora no puedo escribir una pieza sin la electrónica porque me fascina, y la ciencia en la forma en que estructuro mis piezas para reflejar o extender los fenómenos físicos naturales". [26]

Esto fue enfatizado más tarde por sus notas de proyecto sobre la pieza Turbulence mientras estaba en residencia artística en STEIM : "El proyecto Turbulence está inspirado en el fenómeno físico: su fuerza, imprevisibilidad y su complejidad". [27]

Obras seleccionadas

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Kosińska, Margarita. "Katarzyna Głowicka". Cultura.pl . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  2. ^ "Kasia_Glowicka - Trabajo". Kasia Glowicka. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  3. ^ "Kasia Głowicka adapta mensajes sobre refugiados a una obra de radio". Broadway World.
  4. ^ "Desde La Haya con amor por la música". Revista FIU . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  5. ^ "Biografía de Katarzyna Glowicka".
  6. ^ "Precio de la habitación de Skoglund".
  7. ^ "Compositores". Donemus Publishing. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 .
  8. ^ "El sepulturero del rey - Biografías". The Genesis Foundation. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  9. ^ "Kasia Glowicka - Polonia". ECO – Orquesta Europea Contemporánea. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  10. ^ "LISTA DE FINALES DE LOS PREMIOS GENESIS DE ÓPERA". The Genesis Foundation. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  11. ^ "Primaveras y veranos". Fundación Artek. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  12. ^ "GANADORES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSITORES 2005-2012". Concurso de Compositores de Música Sacra . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  13. ^ "Noticias". Kasia Glowicka . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  14. ^ "GŁOWICKA SIGUE TRIUNFANDO EN SERBIA". Centro de Música Polaca, Universidad del Sur de California. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  15. ^ "Sobre el silencio: homenaje a John Cage". Issue Project Room. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  16. ^ "Sociedad del Aeropuerto: Equipo Artístico". Sociedad del Aeropuerto.
  17. ^ "Canción de la opresión". The Theatre Times.
  18. ^ "La voz penetrante de los que no tienen voz". OperaVision.eu.
  19. ^ "Poczekalni Do Normalnosci". Moda.
  20. ^ John, O'Regan. "La historia detrás de 'Lilian'". The Theatre Times.
  21. ^ "La historia detrás de 'Lilian'". The Theatre Times.
  22. ^ "Vídeo de Quasi Rublev-Isphording, Glowicka y Nitschke". IPC MEDIA . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  23. ^ Kasia. "Kasia Glowicka > Proyecto sonoro y visual Turbulence". steim.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  24. ^ Glowicka, Katarzyna. "Emmanuel Flores Elias (video) & Kasia Glowicka (música) > RETINAn". steim.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  25. ^ Kosińska, Margarita. "Catherine Głowicka". Centro de información musical polaca . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  26. ^ "ENTREVISTA A KATARZYNA GLOWICKA". Sonido y Música. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  27. ^ Glowicka, Kasia. "Kasia Glowicka: proyecto sonoro y visual Turbulence". steim.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  28. ^ "Primaveras y veranos". Fundación Artek . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  29. ^ "ALMANACH WIEN MODERNO 2003". VIENA MODERNA . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  30. ^ "Pekka Kuusisto se une al Scottish Ensemble". Scottish Music Centre. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  31. ^ Kojs, Juraj. "Sobre el silencio: homenaje a Cage". Juraj Kojs . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  32. ^ Glowicka, Kasia. "Música en 3 partes - parte 2". Soundcloud . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  33. ^ "V/A Solitude of Sounds – in memoriam Tomasz Sikorski". Bolt Records . Consultado el 26 de febrero de 2014 .