stringtranslate.com

Byaroza

Byaroza ( en bielorruso : Бяроза , romanizadoBiaroza ; [a] en ruso : Берёза , romanizadoBeryoza ; también escrito Bereza ), [2] anteriormente Byaroza-Kartuzskaya , [b] es una ciudad en la región de Brest , Bielorrusia . Sirve como centro administrativo del distrito de Byaroza . [1] A partir de 2024, tiene una población de 28.376. [1]

Historia

El pueblo de Biaroza (que significa abedul ) fue mencionado por primera vez en 1477 como parte del paviet de Slonim . En el siglo XV, probablemente, el pueblo recibió la carta de ciudad . Entre 1538 y 1600 fue un importante centro del calvinismo . Más tarde, la ciudad pasó a ser propiedad privada de la familia Radziwiłł .

En la Mancomunidad de Polonia y Lituania

En el siglo XVII, el pueblo pertenecía a la familia Sapieha , que fundó aquí un monasterio fortificado y un palacio. En 1648, el monasterio fue donado a los monjes cartujos . Procedían de la ciudad italiana de Treviso y se establecieron aquí. En agradecimiento por esta acción, el papa Alejandro VII concedió a Lew Sapieha el título de príncipe . El monasterio también se amplió y se convirtió en una de las cartujas más grandes de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . La orden de los cartujos dio su nombre a la segunda parte del nombre de la ciudad en la forma en que se ha utilizado hasta finales de la década de 1940: Biaroza -Kartuzskaya (en polaco: Bereza Kartuska).

Monasterio de Byaroza , cuadro de Napoleón Orda

Durante la Gran Guerra del Norte , el monasterio albergó una conferencia celebrada por el rey Augusto II de Polonia y Pedro I de Rusia . En 1706, el monasterio fortificado fue asediado y luego tomado por asalto y saqueado por las fuerzas de Carlos XII de Suecia . Dos años más tarde, las fuerzas suecas saquearon nuevamente la zona, lo que resultó en la despoblación casi total de la ciudad. También fue dañado por los ejércitos de Alexander Suvorov en 1772, durante las Particiones de Polonia .

Kadia Molodowsky , poeta y escritora judía nacida en Byaroza

Bajo el dominio ruso

Después de la partición, la ciudad y el monasterio fueron anexados a Rusia en 1795. Después del Levantamiento de Noviembre de 1831, la ciudad fue capturada por los ejércitos rusos y luego saqueada. El monasterio fue cerrado por las autoridades zaristas y en 1866, después del Levantamiento de Enero , todo el complejo fue demolido parcialmente, y los ladrillos se utilizaron para la construcción de una prisión rusa y cuarteles cercanos. La iglesia barroca fue destruida en 1868. Después del levantamiento, la ciudad pasó a formar parte de la llamada Zona de Asentamiento y fue repoblada con judíos expulsados ​​de otras áreas del Imperio Ruso . En el siglo XX, constituían más del 70% de los habitantes de la ciudad. En 1842, se abrió una nueva carretera entre Moscú y Varsovia que pasaba por la ciudad, lo que inició un período de prosperidad económica. En 1871, a tan solo 32 kilómetros de la ciudad se construyó el ferrocarril que unía Varsovia y Moscú , conectando la ciudad con las ciudades cercanas de Brest y Minsk . En 1878, la ciudad tenía un mercado, siete calles y aproximadamente 200 casas. Tanto la ciudad como sus alrededores contaban con aproximadamente 5.000 habitantes. Además de las iglesias católica y uniata, también había una sinagoga, baños judíos y un mercado justo fuera de los límites de la ciudad.

En el siglo XX

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad fue ocupada por la Alemania imperial y en 1918 reclamada por la efímera República Popular Bielorrusa . La ciudad fue capturada por el Ejército Rojo el 19 de enero de 1919, durante la ofensiva soviética hacia el oeste de 1918-19 (Target-Vistula). En un mes, el ejército polaco recuperó el área y recuperó la ciudad el 14 de febrero de 1919. Durante la guerra polaco-bolchevique, la ciudad se convirtió en un lugar destacado de dos batallas importantes, incluida la primera y la segunda batalla de Bereza Kartuska (1920) . Al final de la guerra polaco-soviética, la ciudad fue cedida a Polonia en la Paz de Riga firmada por la Rusia soviética (actuando también en nombre de la Bielorrusia soviética). El tratado de paz permaneció en vigor hasta la invasión soviética de Polonia en 1939. [3]

Prisión polaca

En 1934 se creó en Bereza Kartuska un campo de prisioneros políticos polacos. El antiguo cuartel y prisión rusos se convirtieron en un campo de internamiento tanto para extremistas de derecha polacos de la ONR , separatistas ucranianos de la Organización de Nacionalistas Ucranianos y miembros del Partido Comunista de Polonia y del Partido Comunista de Ucrania Occidental , y más tarde también para miembros de partidos de oposición, periodistas críticos con el gobierno y personas sospechosas de delitos comunes. Los reclusos eran enviados allí hasta tres meses sin la intervención de los tribunales, basándose únicamente en la decisión administrativa de la policía o del voivoda . De esta manera, muchos bielorrusos que se resistieron a la polonización se encontraron en el campo de Bereza Kartuska. [4]

La base legal para la apertura del campo fue abiertamente cuestionada y su existencia fue criticada a menudo por los opositores del movimiento Sanacja , que desde su inicio lo calificó de " campo de concentración ". El campo fue cerrado en septiembre de 1939, durante la invasión de Polonia .

Después de 1939

En 1939 la ciudad fue capturada por el Ejército Rojo y se incorporó a la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Tras el estallido de la guerra germano-soviética , la ciudad fue capturada por el ejército alemán el 23 de junio de 1941. La ocupación alemana duró hasta el 15 de julio de 1944. Durante este tiempo, Byaroza fue administrada como parte del Generalbezirk Wolhynien und Podolien del Reichskommissariat Ukraine .

Durante la Segunda Guerra Mundial , se creó un gueto en la ciudad para los judíos que huyeron de las áreas circundantes. Bajo la administración de ocupación alemana nazi, que había fusionado Byaroza, junto con la mayor parte de Polesia occidental , en el Reichskommissariat Ukraine , más de 8.000 personas fueron asesinadas en ejecuciones masivas o murieron de hambre. Numerosas unidades partisanas prosoviéticas y proucranianas estuvieron activas en el área alrededor de Byaroza antes de que las tropas del Ejército Rojo finalmente liberaran la ciudad el 15 de julio de 1944. Repoblada con campesinos bielorrusos y rusos, la ciudad fue reconstruida después de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial. Después de que se abriera una pequeña fábrica de materiales de construcción en la ciudad, siguió otro período de rápido crecimiento.

Durante el período de posguerra , Osovcy , una base de la aviación frontal soviética, estaba cerca de Biaroza.

Entre los años 1958 y 1967 se construyó en el distrito de Biaroza una central hidroeléctrica.

En 1991, después de la disolución de la URSS , la ciudad pasó a formar parte de la República independiente de Bielorrusia .

Alcaldes

Jefes del Comité Ejecutivo del Distrito de Biaroza

Lugares de interés

Aunque el monasterio del siglo XVII fue destruido en su mayor parte en el siglo XIX, quedan algunas ruinas. Entre ellas se encuentran:

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ Transliteración oficial .
  2. ^ Bielorruso : Бяроза-Картузская ; ruso : Берёза-Картузская ; Polaco : Bereza Kartuska ; Yídish : קאַרטוז־בערעזע , romanizadoKartùz-Bereze

Referencias

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе обл астей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Recuperado 11 de junio de 2024 .
  2. ^ Megargee, Geoffrey P.; Dean, Martin (4 de mayo de 2012). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945: Volumen II: Guetos en la Europa del Este ocupada por los alemanes. Indiana University Press. pág. 1331. ISBN 978-0-253-00202-0.
  3. ^ Cienciala, Anna M. (primavera de 2002). "El renacimiento de Polonia". Universidad de Kansas, notas de clase de la profesora Anna M. Cienciala (Historia 557, notas de clase 11 B). Revisado en otoño de 2007. Primavera de 2012. Polonia y la Rusia soviética: 1917-1921. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013, vía Internet Archive.
  4. ^ Jan Zaprudnik , "Bielorrusia: en una encrucijada" (1993, ISBN 0-8133-1794-0 ), pág. 85 

Bibliografía

Enlaces externos

52°33′N 24°58'E / 52.550°N 24.967°E / 52.550; 24.967