stringtranslate.com

Camaleón del karma

« Karma Chameleon » es una canción de la banda inglesa Culture Club , incluida en el álbum de 1983 del grupo Colour by Numbers . El sencillo fue lanzado en el Reino Unido en septiembre de 1983 [7] y se convirtió en el segundo sencillo de Culture Club en llegar a la cima de la lista de sencillos del Reino Unido , después de « Do You Really Want to Hurt Me ». El disco se mantuvo en el número uno durante seis semanas y se convirtió en el sencillo más vendido del Reino Unido del año 1983, vendiendo 955.000 copias en 1983 y certificado platino por BPI. [8] Hasta la fecha, es el 38º sencillo más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido, [9] vendiendo más de 1,52 millones de copias. [10]

La canción fue un éxito mundial, llegando al número uno en 20 países. También pasó tres semanas en el número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU. a principios de 1984, convirtiéndose en el mayor éxito del grupo y el único sencillo número uno en EE. UU. entre sus muchos éxitos top 10. El sencillo vendió más de 5 millones de copias en todo el mundo. [11] En 2015, la canción fue votada por el público británico como la novena canción favorita número uno de la década de 1980 del país en una encuesta para ITV . [12] La funda presenta el trabajo del fotógrafo David Levine .

Fondo

En una entrevista, el líder de Culture Club, Boy George, explicó: "La canción habla del terrible miedo a la alienación que tiene la gente, el miedo a defender una cosa. Se trata de intentar adular a todo el mundo. Básicamente, si no eres sincero, si no actúas como sientes, entonces obtienes la justicia del karma, esa es la forma en que la naturaleza te paga". [13] En respuesta a las afirmaciones del cantautor Jimmy Jones de que la canción plagia su éxito " Handy Man ", George declaró: "Puede que la haya escuchado una vez, pero ciertamente no fue algo que me sentara y dijera: 'Sí, quiero copiar esto'". [14] En una entrevista con 60 Minutes Australia , Boy George dijo que escribió la canción mientras estaba de vacaciones en Egipto, y que los otros miembros de Culture Club inicialmente dudaron en grabarla porque sentían que sonaba como una canción country . [2]

El título de la canción parece haber sido cambiado porque, en entrevistas a mediados de 1983, el grupo dijo que su próximo sencillo sería "Cameo Chameleon". [15] La parte de armónica fue interpretada por Judd Lander , quien había sido miembro del grupo de Merseybeat The Hideaways en la década de 1960. "Karma Chameleon" está escrita en la tonalidad de si bemol mayor . [16]

Recepción

Cash Box dijo que "con la suave voz principal de Boy George (y los coros pegadizos), tiene el aire de un éxito inmediato en Estados Unidos". [17] La ​​canción ganó el premio al Mejor Sencillo Británico en los Brit Awards de 1984. En 2015, la canción fue votada por el público británico como la novena canción favorita de la década de 1980 del paísen una encuesta para ITV . [18]

Otras apariciones

El grupo interpretó la canción como final cuando aparecieron en el episodio de 1986 "Cowboy George" de The A-Team . Probablemente debido a la línea "Soy un hombre sin convicciones" y el coro, que incluye la palabra camaleón , "Karma Chameleon" ha sido utilizado por varios políticos en anuncios políticos. En 2006, el Partido Laborista de Gran Bretaña utilizó "Karma Chameleon" como tema principal para una serie de anuncios políticos contra el líder del Partido Conservador David Cameron en las elecciones locales del Reino Unido de 2006. [ 19] La canción también aparece en la estación de radio ficticia The Mix 107.77 para el juego Saints Row 2. La canción también se interpreta en el anuncio "The Voyage" de Virgin Cruise. [20] [21]

Vídeo musical

El New Southern Belle , el barco fluvial del Támesis utilizado en el vídeo [22]

El video musical, dirigido por Peter Sinclair, [23] fue filmado en Desborough Island en Weybridge durante 1983. El video está ambientado en Mississippi en 1870. Muestra a un gran grupo multirracial de personas con vestimenta del siglo XIX, incluidas algunas vestidas de rojo, dorado y verde (como se hace referencia en la letra). Boy George está vestido con lo que se conocería como su estilo característico : traje colorido, guantes sin dedos, trenzas largas y un sombrero hongo negro.

Un carterista y ladrón de joyas se ve vagando entre la multitud, robando a víctimas desprevenidas. La banda y todos abordan un barco fluvial, The Chameleon , mientras Boy George continúa cantando. Mientras cuatro hombres juegan al póquer , se descubre que el ladrón hace trampa al darse una escalera real , y se ve obligado a devolver todas sus ganancias mal habidas y caminar por la tabla en las puntas de las sombrillas de las mujeres, cayendo al río. Cuando termina el video, el día se ha convertido en noche y la fiesta continúa en el barco mientras navega por el río. [24]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Parodias

En 1984, los artistas de música country Moe Bandy y Joe Stampley grabaron "Where's the Dress", una canción satírica sobre Boy George que incluía un sample de "Karma Chameleon". La canción alcanzó el puesto número 8 en la lista Hot Country Songs . [77]

El Partido Australia Unida creó "Palmer Chameleon", una parodia de "Karma Chameleon" que promociona al partido y a su líder Clive Palmer en particular, como parte de la banda sonora de su videojuego para móviles Clive Palmer: Humble Meme Merchant . Boy George y el representante de Culture Club han dicho que el uso no autorizado de la canción constituye una infracción de los derechos de autor y han declarado que su sello discográfico se ocupará del asunto. [78]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Noticias". Record Mirror . 3 de septiembre de 1983. p. 6 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 – vía Flickr .
  2. ^ ab "Entrevista sincera de Boy George sobre su salida del armario". 60 Minutes Australia . 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  3. ^ Graff, Gary (30 de agosto de 2017). «Las 10 mejores canciones de Culture Club: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Breihan, Tom (7 de agosto de 2020). "The Number Ones: Culture Club's "Karma Chameleon". Stereogum . Consultado el 29 de julio de 2023 . En cambio, "Karma Chameleon" suena solo como la versión más plástica del soul americano de ritmo rápido.
  5. ^ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados. Plume . p. 414. ISBN 0-452-26305-0.
  6. ^ "Canciones de música new wave". AllMusic.
  7. ^ "The Million Sellers: Culture Club's Karma Chameleon". Official Charts Company . 8 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de enero de 2020 .
  8. ^ "Top 40 oficial de los sencillos más vendidos de 1983". UK Official Charts.com . La compañía de listas oficiales del Reino Unido. 19 de marzo de 2021.
  9. ^ Myers, Justin (14 de diciembre de 2018). «Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  10. ^ ab Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). «Revelada la lista oficial de millonarios del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab Bodrero, Eric (2005). "The Culture Club - Greatest Hits Review". antiMusic . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Westbrook, Caroline (25 de julio de 2015). "The Nation's Favourite 80s Number One: 12 more classic 80s chart-toppers which didn't make the cut" (Los números uno favoritos de los 80 en la nación: 12 clásicos más de los 80 que no llegaron a la lista). Metro . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  13. ^ "Karma Chameleon de Culture Club". Songfacts . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  14. ^ "100 mejores álbumes de los ochenta". Rolling Stone . 16 de noviembre de 1989 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  15. ^ Clark, Al, ed. (1983). Anuario de The Rock 1984. St. Martin's Press . ISBN 0-312-68786-9.
  16. ^ "Karma Chameleon de Culture Club – Partitura digital". Universal Music Publishing Group . 19 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2021 en Musicnotes.com.
  17. ^ "Reseñas" (PDF) . Cash Box . 3 de diciembre de 1983. pág. 10. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  18. ^ Westbrook, Caroline (25 de julio de 2015). "The Nation's Favourite 80s Number One: 12 more classic 80s chart-toppers which didn't make the cut" (Los números uno favoritos de los 80 en la nación: 12 clásicos más de los 80 que no llegaron a la lista). Metro . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  19. ^ Treneman, Ann (19 de abril de 2006). «El camaleón del mal karma de Dave y los laboristas». The Sunday Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008.
  20. ^ Harrison, James (10 de enero de 2023). «Karma Chameleon! Virgin Voyages invita a la nostalgia de los 80 en su nueva campaña». Travel Weekly . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  21. ^ "Virgin Voyages lleva a los futuros marineros a un viaje cinematográfico guiado musicalmente en el mar". PR Newswire. 6 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024. El video está musicalmente guiado por una reinvención de la icónica canción de Culture Club de 1983, "Karma Chameleon", con la participación del artista pop Drew Love.
  22. ^ Bigwood, Tom (23 de abril de 2012). "Diamond Jubilee: London boats plan for Jubilee pageant". BBC News . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Club de Cultura – "Karma Chameleon"". Mvdbase.com .
  24. ^ "Detrás de los videos". Boygeorgefever.com . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "Éxitos n.º 1 de Australia en los años 1980". Listas mundiales . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  26. ^ "Club de cultura – Karma Chameleon" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 22 de abril de 2014.
  27. ^ "Culture Club – Karma Chameleon" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 22 de abril de 2014.
  28. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6271". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de abril de 2014.
  29. ^ "Top RPM Singles: Issue 4430" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de abril de 2014.
  30. ^ "Canciones más populares de Latinoamérica". La Opinión. 23 de abril de 1984 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  31. ^ "Las canciones más escuchadas en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 24 de junio de 1984 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  32. ^ "Éxitos nº 1 en Reino Unido, Eurochart, Billboard y Cashbox". MusicSeek.info . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006.
  33. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  34. ^ "InfoDisc: Todos los títulos por artista". InfoDisc (en francés). Seleccione "Club de cultura" en el menú desplegable del artista. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  35. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Karma Chameleon". Lista de singles irlandeses . Consultado el 22 de abril de 2014.
  36. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 1 de octubre de 1984 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 43, 1983" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 22 de abril de 2014.
  38. ^ "Culture Club – Karma Chameleon" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 22 de abril de 2014.
  39. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Top 40 Singles . Consultado el 22 de abril de 2014.
  40. ^ "Club de cultura – Karma Chameleon". VG-lista . Consultado el 22 de abril de 2014.
  41. ^ "Las canciones más populares de América Latina". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 9 de abril de 1984 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  42. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C)". Rock.co.za . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  43. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  44. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Top 100 de singles . Consultado el 22 de abril de 2014.
  45. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Lista de singles suizos . Consultado el 22 de abril de 2014.
  46. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 22 de abril de 2014.
  47. ^ "Las canciones más populares en América Latina". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 21 de noviembre de 1983 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "Historia de la lista Culture Club (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2017.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Culture Club (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2017.
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Culture Club (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 26 de febrero de 2022.
  51. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que finaliza el 4 de febrero de 1984". Cash Box . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Culture Club – Karma Chameleon" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de febrero de 2019.
  53. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 11 de septiembre de 2017.
  54. ^ "Kent Music Report – Top 100 de sencillos nacionales de 1983". Kent Music Report . Consultado el 22 de enero de 2023 a través de Imgur.com.
  55. ^ "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  56. ^ "Jaaroverzichten 1983" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  57. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1983" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  58. ^ "Jaaroverzichten - Single 1983" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  59. ^ "Gráficos de fin de año 1983". Recorded Music NZ . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  60. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1983" (en alemán). Hitparade.ch . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  61. ^ Lane, Dan (18 de noviembre de 2012). «¡Revelados los sencillos más vendidos de cada año! (1952-2011)». Official Charts Company . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  62. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts: 1983". Offiziellecharts.de (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  63. ^ "Top 100 Singles of 1984". RPM . Vol. 41, no. 17. Biblioteca y Archivos de Canadá . 5 de enero de 1985 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  64. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1984". Rock.co.za. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  65. ^ "Top 100 Hits for 1984". The Longbored Surfer . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  66. ^ "Listas de éxitos de fin de año: canciones contemporáneas para adultos > 1984". Billboard . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  67. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1984". Cash Box . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  68. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Culture Club – Karma Chameleon" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  69. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Culture Club – Karma Chameleon". Música Canadá .
  70. ^ "Certificaciones individuales danesas – Culture Club – Karma Chameleon". IFPI Danmark . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  71. ^ "Certificados individuales franceses – Culture Club – Karma Chameleon" (en francés). InfoDisc. Seleccione CLUB DE CULTURA y haga clic en ACEPTAR . 
  72. ^ "Certificaciones individuales italianas - Culture Club - Karma Chameleon" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  73. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Culture Club – Karma Chameleon". Recorded Music NZ . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  74. ^ "Certificaciones individuales de español - Club de Cultura - Karma Chameleon". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  75. ^ "Certificaciones individuales británicas: Boy George y Culture Club: Karma Chameleon". Industria fonográfica británica .
  76. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Culture Club – Karma Chameleon". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  77. ^ Larkin, Colin (1995). La enciclopedia Guinness de música popular. Vol. 1. Guinness Publishing . pág. 273. ISBN 978-1-5615-9176-3.
  78. ^ Doran, Matthew (14 de enero de 2019). «La gerencia de Boy George advierte sobre acciones legales por el uso de Karma Chameleon por parte de Clive Palmer». Australia: ABC News . Consultado el 2 de febrero de 2019 .