stringtranslate.com

Karen estadounidenses

Los estadounidenses de ascendencia karen ( S'gaw Karen : ပှၤကညီဖိလၢကီၢ်အမဲရံကး ) son estadounidenses de ascendencia karen total o parcial . Son una población inmigrante reciente pero de rápido crecimiento en los Estados Unidos. Muchos karen que emigran son refugiados como resultado de la violencia en su tierra natal . Muchos provienen de su tierra natal tradicional de Kawthoolei en Myanmar o de campos de refugiados en Tailandia . [2] Se informó que Minnesota tenía más de 12.000 residentes karen en 2017, lo que lo convierte en el estado con la comunidad karen más grande. [3] Otros estados con poblaciones significativas son California, Texas, Nueva York e Indiana. [4]

Los karen comenzaron a llegar en masa a los Estados Unidos a mediados de la década de 2000 y ahora constituyen una minoría significativa en varias ciudades. El crecimiento de los estadounidenses karen es parte del crecimiento más amplio de los estadounidenses birmanos en los Estados Unidos. [5]

Los karenni , un subgrupo relacionado con los karen, a veces se incluyen en las estadísticas oficiales de los estadounidenses karen y otras veces se los trata como una etnia separada. [6]

Historia

Los primeros refugiados karen comenzaron a llegar a los Estados Unidos a fines de la década de 1990, pero recién a mediados de la década de 2000 los karen comenzaron a emigrar en masa . [7] El reasentamiento de refugiados birmanos alcanzó su punto máximo entre octubre de 2006 y agosto de 2007, cuando 12.800 refugiados karen fueron reasentados en los Estados Unidos. [8]

En noviembre de 2017, más de 9000 personas de la etnia karen se reunieron en Washington, DC , para agradecer al gobierno de los Estados Unidos por haberles otorgado el asentamiento [9] y al mismo tiempo protestar por el trato que el gobierno birmano da a los karen y otras minorías, especialmente la persecución en curso del pueblo rohingya y las políticas de la era Trump sobre inmigración. [10] La gente karen ha protestado en el pasado en Washington, DC, por el trato que el gobierno de Myanmar da a los karen. [11]

Distribución

Adolescentes Karenni en Panama City Beach, Florida

En junio de 2022, había 75.218 refugiados karen que habían sido reasentados en los Estados Unidos, a los que se suman 13.509 de la etnia karenni . [12] Sin embargo, estas cifras pueden ser inexactas, ya que las estadísticas solo cubren a los karen que llegaron después de 2000 y que se cuentan como refugiados.

Minnesota

Se cree que es el estado con la mayor población karen, [13] la mayoría de los karen que viven en Minnesota residen en el área de Twin Cities, aunque la población exacta no está clara. En 2012, se creía que había 6.500 refugiados karen en el área metropolitana de Twin Cities, y Saint Paul tenía la población karen más grande y de más rápido crecimiento de todas las ciudades de los Estados Unidos. [14] La población total de karen en Minnesota podría ser de más de 4.000 [15] a 8.000. [16] La mayoría de los miembros de las congregaciones bautistas de Saint Paul son ahora karens. [15] La Organización Karen de Minnesota (KOM), fue fundada para mejorar el progreso social, la salud y las oportunidades de empleo de la comunidad [16] y es hoy [¿cuándo?] la organización social karen más grande del país.

En 2017, el KOM afirmó que había más de 17.000 personas karen en Minnesota (incluidos aquellos que habían sido reasentados como refugiados en otros lugares y luego se mudaron a Minnesota), así como 2.000 personas karenni. [10]

Ler Htoo prestó juramento después de graduarse de la Academia de Policía de St. Paul en Minnesota en 2014. Se cree que Htoo es el primer oficial de policía de etnia karen en los Estados Unidos. [17]

La Biblioteca Pública de Saint Paul ha encargado y publicado dos libros infantiles en lengua karen debido a la falta de estos recursos en los EE. UU. y a la necesidad que existe en la ciudad. La ciudad de Saint Paul tiene la población de karen más grande y de más rápido crecimiento en los EE. UU. [18]

Nueva York

Muchas de las principales áreas metropolitanas del norte del estado de Nueva York tienen poblaciones significativas de Karen. [19] Estimaciones en 2010 cifran su población en 2.500 en Buffalo , 500 en Rochester , 4.000 en Utica y Rome y 1.000 en Albany . [20] Sin embargo, relatos más recientes sitúan la cifra mucho más alta. En 2015 se cree que alrededor de 5.000 ware residían en Albany, [21] mientras que en 2016 se cree que 5.500 karen y 1.200 karenni viven en Buffalo. [22] De 2006 a 2017 un total de alrededor de 2.400 refugiados karen se establecieron en Syracuse . [23] Un informe de 2024 dijo que más de 8.000 karen vivían en Utica. [24]

Nueva York reconoce el mes de agosto como el Mes de la Herencia Estadounidense Karen. [25]

Nebraska

Los refugiados karen comenzaron a llegar al área de Omaha alrededor de 2005, [26] y en 2013 se estima que 5.000 se habían establecido en la zona. [27] Se creía que Nebraska era el estado con la tercera población karen más alta después de Minnesota y Nueva York. [27]

Indiana

La ciudad de Indianápolis tiene una población significativa de inmigrantes birmanos, entre los que se incluyen aproximadamente 1.000 refugiados karen y 300 karenni que han sido reasentados allí. [1] Los karen son parte de los más de 10.000 refugiados birmanos que han sido reasentados en Indiana, incluidos los chin y los rohingya . [28]

Otros estados

Otras áreas con poblaciones karen considerables incluyen partes del sur de Salt Lake City , [29] el área de la bahía de San Francisco , [30] [31] y varias ciudades en Texas. [32] Se cree que aproximadamente 3500 karen viven en Atlanta, Georgia , y Chapel Hill, Carolina del Norte . [20] Se cree que la ciudad de New Bern, Carolina del Norte, tiene alrededor de 1900 [33] refugiados karen y karenni que llegaron debido a la abundancia de trabajo y el bajo costo de vida en la década de 1990. [34] Los karen son uno de los grupos de refugiados birmanos que ahora se han establecido en Phoenix, Arizona , junto con los refugiados musulmanes chin y birmanos . [35] Los refugiados birmanos son el grupo más grande que se reasienta en Iowa desde 2008, y la mayoría son karen. [36] Muchos refugiados karen se han establecido en Des Moines, Iowa, en particular por organizaciones benéficas adventistas , así como en Nashville, Tennessee , y Saint Louis y Kansas City en Missouri. [37] Una comunidad de alrededor de 700 refugiados karen se ha establecido en Clarksville, Arkansas , desde 2005. [38]

Religión

cristianismo

Aunque solo alrededor del 15-20% de la gente karen en Myanmar son cristianos, [39] la gran mayoría de los refugiados karen tienden a practicar el cristianismo, específicamente las denominaciones bautista y adventista del séptimo día. [40] Muchas iglesias bautistas y otras denominaciones religiosas tienen servicios separados para su población karen local. [41] [19] Además de las comunidades bautista y adventista del séptimo día, existe una comunidad católica karenni de alrededor de 4.500 [42] en lugares como Minnesota, [43] y Arizona. [44] Desde la década de 2010, la Arquidiócesis Católica Romana de Saint Paul y Minneapolis ha incluido oraciones e himnos en el idioma karen en sus servicios religiosos. [45] La mayoría de los karen tienden a ser bautistas, mientras que los karenni tienden a ser católicos y de otras denominaciones cristianas. [22] En el sur de Salt Lake City , el centro de reuniones LDS de Columbus ahora está orientado a los karen y refugiados karenni que ahora constituyen la mayoría de la congregación. [46] El anglicanismo [21] y el cristianismo reformado [13] [47] también están presentes en cantidades significativas. En 2013, la comunidad Karen de Omaha planeó construir la Iglesia Karen Christian Revival, con un costo estimado de 2 millones para sus necesidades de culto. [27] Los cristianos Karen generalmente se congregan en espacios alquilados o toman prestadas las propiedades de otras iglesias. En 2017, la comunidad Karen de Syracuse compró un bar polaco-estadounidense y lo convirtió en la iglesia bautista Karen de Syracuse. [23]

El cristianismo tiende a desempeñar un papel importante en la vida de muchos estadounidenses karen, y la asistencia a la iglesia es generalmente alta. Las iglesias tienden a ser el punto focal de la comunidad karen, donde se basan muchas actividades y organizaciones, tanto así que muchos budistas y otros karen no cristianos a veces asisten a la iglesia para participar en eventos comunitarios con sus contrapartes cristianas. [14]

Budismo

Si bien los budistas constituyen la mayoría de la población karen en general, son una minoría dentro de la población karen estadounidense. El primer templo budista karen con cuatro monjes se inauguró en 2013 en Minnesota. [48] Existen asociaciones budistas karen en Minnesota, Colorado, [49] Iowa, [50] y Utica, Nueva York. [51]

Como la mayor parte de la ayuda dirigida a los refugiados karen se realiza principalmente a través de organizaciones cristianas, los budistas karen se han quejado de la presión que sufren los cristianos karen para convertirse al cristianismo, hasta el punto de que algunos budistas karen prefieren vivir separados de sus homólogos cristianos. No obstante, las relaciones entre budistas karen y cristianos son generalmente buenas. [52] La mayoría de los cristianos y budistas karen todavía celebran tradicionalmente el Año Nuevo karen juntos. [53]

Otras religiones

Muchos karen, especialmente los budistas, incorporan tradiciones y creencias animistas en su espiritualidad. [52] La ceremonia de atar las muñecas, que practican tanto los karen cristianos como los budistas, tiene su origen en el animismo karen. [52]

En el corazón de la tradición karen existe una pequeña comunidad de musulmanes karen que son descendientes de musulmanes indios y bengalíes que se casaron con miembros de la etnia karen. Estas personas reciben el nombre de "Knyaw Too" o "Karen negros" y han sido objeto de persecución por parte de los budistas de Myanmar. [2] [52] Algunos miembros de la etnia knyaw también han emigrado a los Estados Unidos, pero a menudo se identifican como musulmanes birmanos y no se los contabiliza en las estadísticas karen. [52]

A finales de la década de 2000, un estadounidense hmong llamado Vaj Los Tuam (que más tarde cambió su nombre a "Txiv Nraug Cuam Dub" o "Padre Negro" en hmong ) fundó la religión "Huv" o "pura" basada en las creencias tradicionales de los karen, a quienes percibía como la más original de todas las tradiciones animistas del sudeste asiático. Los seguidores de "Huv" deben seguir una dieta vegetariana y vestir lo que ellos perciben como ropas tradicionales de los karen. Si bien el movimiento religioso "Huv" tiene alrededor de mil seguidores estadounidenses hmong, no hay indicios de que tenga muchos seguidores entre los estadounidenses karen. [54] [55]

Cuestiones sanitarias y sociales

Afiche publicado en idioma karen por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para ayudar a frenar la propagación del COVID-19

Debido al conflicto y la guerra en curso en su tierra natal, así como a las duras condiciones de los campos de refugiados en Tailandia, de donde muchos provienen, un porcentaje considerable de adultos karen en los Estados Unidos pueden tener TEPT . [15] Quizás uno de los mayores problemas que enfrenta la comunidad estadounidense karen es la falta de fluidez y alfabetización en inglés. [15] Un estudio de 2013 encontró que los estudiantes karen tenían muchas más probabilidades de faltar a clases o abandonar la escuela o los equipos deportivos debido a la falta de fluidez. En muchos casos, el acoso y los sentimientos de aislamiento eran efectos de la incapacidad de los jóvenes karen para hablar inglés. [14] No poder hablar inglés también estaba correlacionado con el desempleo y un nivel de vida más bajo. [31]

Los problemas de fluidez en inglés y la falta de comprensión del sistema judicial salieron a la luz en 2015 cuando Eh Lar Doh Htoo, un hombre karen con problemas mentales, atacó a una familia de habla karenni en su casa en New Bern, Carolina del Norte , con un machete. Tres niños (de 1, 5 y 12 años) fueron asesinados a machetazos y la madre tuvo que escapar saltando por la ventana del segundo piso. La respuesta policial al ataque se retrasó gravemente porque ni las víctimas ni sus vecinos hablaban inglés con fluidez. [34] El caso también llamó la atención porque los vecinos de Htoo habían sido conscientes de su naturaleza violenta durante algún tiempo, pero no se habían puesto en contacto con la policía debido a las barreras lingüísticas y culturales. [33] [56] [57]

Alrededor del 80% de los adultos karen fuman tabaco y/o mastican nuez de betel , dos sustancias consideradas como graves riesgos para la salud. [16] Debido a que muchos sacerdotes, ancianos y otros miembros respetados de la comunidad fuman o mastican nuez de betel, es difícil convencer a los jóvenes karen de que no adquieran el hábito. Los niños karen tienen más probabilidades de estar expuestos al humo de segunda mano que los niños que no son karen. En Minnesota, las organizaciones karen han comenzado a asociarse con grupos antitabaco de salud con la esperanza de mejorar el problema. [16]

La pertenencia a pandillas y la violencia son un problema reciente pero grave que enfrentan las comunidades karen. A diferencia de muchos otros refugiados, los karen suelen provenir exclusivamente de zonas rurales y a menudo tienen problemas para adaptarse a la vida urbana. [58] Una encuesta realizada en 2015 concluyó que los jóvenes karen tenían más probabilidades de involucrarse en actividades de pandillas que cualquier otro grupo de refugiados. [58]

En respuesta a las dificultades que enfrentan los karen y otras comunidades de refugiados, algunas ciudades han abierto escuelas especiales exclusivamente para refugiados. [59]

En junio de 2024, un tiroteo fatal por parte de la policía contra una refugiada karen de 13 años llamada Nyah Mway en Utica, Nueva York, generó una controversia significativa y fue la primera vez que una persona karen en los Estados Unidos fue asesinada por un oficial de policía. [60] [61]

Deportes

El fútbol es un deporte muy popular entre los karen, y algunos jóvenes son reclutados para jugar en la universidad. [62] Sin embargo, muchos karen se sienten marginados cuando juegan en el equipo deportivo de una escuela y, por lo tanto, tienden a practicar el deporte entre ellos [14] , organizando equipos y torneos. [63] [64] Sin embargo, estos jóvenes no pueden pagar el transporte y los costos relacionados con jugar en un equipo de club. [53] Para combatir estos problemas, algunas escuelas y organizaciones sin fines de lucro iniciaron programas de fútbol orientados principalmente a los karen y otras comunidades de refugiados. [65] [66]

Además del fútbol, ​​el voleibol y el sepak takraw también son deportes populares. En 2017, la escuela secundaria Bishop Maginn en Albany, Nueva York, formó un equipo de béisbol compuesto principalmente por miembros de la tribu Karen. [67] [68]

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Población de refugiados birmanos en Estados Unidos". baci-indy.org . 1 de enero de 2024. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ abc Eh Taw Dwe; Tonya Cook (3 de octubre de 2017). "Refugiados karen de Birmania en los EE. UU.: una descripción general de los programas de tratamiento de la tortura". Healatorture.org . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  3. ^ Refugiados de Birmania, Minnesota Literacy Council, 12 de diciembre de 2017.
  4. ^ "Karen - Instituto Internacional de Minnesota".
  5. ^ Lalit K Jha (1 de junio de 2007). "Una pequeña Birmania en Fort Wayne". The Irrawaddy . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  6. ^ "Karenni y Kayah: La naturaleza del problema étnico de Birmania en torno a los dos nombres y el camino hacia la resolución". Peacebuilding Asia . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Iglesia Bautista Karen de Utica". pluralism.org . 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  8. ^ Cheah, Joseph (2008). Huping Ling (ed.). Voces emergentes: experiencias de estadounidenses de origen asiático subrepresentados . Rutgers University Press. pp. 199–217. ISBN 978-0-8135-4342-0.
  9. ^ Ryan, Luke (11 de noviembre de 2017). "Miles de personas de Karen se reúnen en DC, simplemente 'agradecidas de estar aquí'". Htoo Aye . SOFREP. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  10. ^ ab Koumpilova, Mila (7 de noviembre de 2017). "Los refugiados karen de Minnesota se unen a la marcha sobre Washington para mantener la presión sobre Myanmar". Star Tribune . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  11. ^ Saw Thein Myint (15 de noviembre de 2016). «Cientos de karen protestan frente a la Casa Blanca de Estados Unidos pidiendo que se sigan aplicando sanciones a Birmania». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  12. ^ "Población birmana en los Estados Unidos". Instituto Comunitario Birmano Americano . 4 de agosto de 2023.
  13. ^ ab Van Farowe, Roxanne (21 de junio de 2017). "Las mujeres mejoraron enormemente nuestra fuerza laboral". crcna.org . Iglesia Cristiana Reformada. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  14. ^ abcd Crenshaw, Margaret A. (primavera de 2013). "Experiencias sociales y académicas de los estudiantes Karen en las escuelas primarias y secundarias de Minnesota". digitalcommons.hamline.edu . Universidad de Hamline. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  15. ^ abcd "La gente Karen en Minnesota: problemas médicos comunes y preocupaciones culturales de los pacientes Karen" (PDF) . Culture Care Connection. 2012. Archivado (PDF) del original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  16. ^ abcd "Prevención del tabaquismo en la comunidad Karen" (PDF) . hcbsimprovement.info . Wellshare International. Archivado (PDF) del original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  17. ^ Walsh, James. "St. Paul juramentó al primer oficial de policía Karen de la nación". Star Tribune . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  18. ^ "Libros infantiles en karen, amárico y oromo". sppl.org . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  19. ^ ab Chanatry, David (10 de febrero de 2012). "Los refugiados birmanos esperan un cambio". NCPR News . North Country Public Radio . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  20. ^ ab "Construyendo una nueva vida: refugiados birmanos y su reasentamiento" (PDF) . Lenguas asiáticas BETAC (ALBETAC) . Distrito escolar de la ciudad de Albany . 27 de marzo de 2010. Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2013. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  21. ^ ab McKibben, Matthew (12 de enero de 2015). «La comunidad Karen de Albany celebra el Año Nuevo». The Daily Gazette . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  22. ^ ab Zremski, Jerry (21 de octubre de 2016). «Tribus de una tierra dividida se asientan en Buffalo». The Buffalo News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  23. ^ ab Eisenstadt, Marnie (3 de octubre de 2017). «De bar a iglesia bautista: el 'Klub Polski' de Siracusa se vende y se rehace». The Post-Standard . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  24. ^ Mills, Sean I. (15 de agosto de 2024). "¿Quiénes son los Karen? Año Nuevo celebrado en MVCC en Utica". Rome Sentinel . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  25. ^ "La comunidad estadounidense Karen fue reconocida a nivel estatal este mes".
  26. ^ Shoro, Michael (11 de noviembre de 2014). «El padre de los refugiados karen de Nebraska está de luto». Omaha World-Herald. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  27. ^ abc Burbach, Christopher (20 de diciembre de 2013). "Refugiados de la etnia karen de Myanmar planean una iglesia de 2 millones de dólares en el norte de Omaha". Omaha World-Herald . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Una nueva ola de birmanos encuentra refugio en Indiana". IndyStar . 18 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  29. ^ Falk, Aaron (28 de diciembre de 2008). «Los refugiados de Myanmar celebran el Año Nuevo Karen». Deseret News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  30. ^ Kalantari, Shuka (25 de diciembre de 2013). «Estos refugiados liberianos y birmanos cocinan tradiciones navideñas antiguas y nuevas». PRI: The World. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  31. ^ ab Saw Yan Naing (2015). "Los hijos de refugiados de Birmania prosperan en San Diego". Alfred Friendly Press Partners. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  32. ^ Smith, Diane (30 de septiembre de 2015). «Los refugiados encuentran un refugio en el norte de Texas». Fort Worth Star-Telegram . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  33. ^ ab Drew, Jonathan (20 de marzo de 2015). "Ataque mortal con machete contra niños birmanos sorprende a un vecindario de Estados Unidos". The Irrawaddy . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  34. ^ ab Drew, Jonathan (19 de marzo de 2015). "Asesinatos espantosos conmocionan a la comunidad de refugiados de Carolina del Norte". The Oklahoman . Associated Press. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  35. ^ "Sus historias: refugiados de Birmania". Redacción de KPNX . 12 News. 17 de abril de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Los recién llegados de Birmania son el grupo de refugiados más grande de Iowa". The Des Moines Register . 6 de junio de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  37. ^ Stephen Moe Tha Po (4 de septiembre de 2018). "Refugiado de Myanmar encuentra su vocación pastoral en Estados Unidos" Adventist Review . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  38. ^ Jones, Mike (13 de enero de 2019). «Celebración de Año Nuevo de Karen en el Jones Center». Arkansas Democrat-Gazette . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  39. ^ Gravers, Mikael (2007). "Conversión e identidad: religión y la formación de la identidad étnica karen en Birmania". En Gravers, Mikael (ed.). Explorando la diversidad étnica en Birmania . Copenhague: Instituto Nórdico de Estudios Asiáticos. p. 228. ISBN 978-87-91114-96-0Se estima que entre el 15 y el 20 por ciento de los karen pwo y sgaw son cristianos... enfrentamiento histórico entre el budismo y el cristianismo, que fue una parte crucial de la conquista colonial de Birmania. Este enfrentamiento, que comenzó con la conversión cristiana en 1830, creó una oposición interna entre los karen.
  40. ^ "Iglesia Adventista del Séptimo Día Karen – Norteamérica". Iglesia Adventista del Séptimo Día Karen . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  41. ^ Fitzgerald, Bryan (24 de noviembre de 2013). "El este se encuentra con el oeste en la iglesia bautista: las congregaciones se unen para presenciar una ceremonia poco común". Times Union (Albany) . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  42. ^ Oo Reh Sor (2014). "El pueblo karenni organiza su primera reunión católica nacional" (PDF) . ncbac.us . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  43. ^ Soucheray, Melenie (6 de abril de 2017). «San Bernardo dará la bienvenida a los conversos karenni en Pascua». El espíritu católico . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  44. ^ Tran, Peter (28 de septiembre de 2017). «Jóvenes católicos karenni, que alguna vez fueron refugiados, se marchan a un retiro». National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  45. ^ Ruff, Joe (25 de mayo de 2019). «Arzobispo: Sacerdotes recién ordenados llamados a discernir y servir». El Espíritu Católico . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  46. ^ "Acerca de LDS Columbus Meetinghouse". 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  47. ^ "¿Una nueva iglesia cristiana reformada birmana? Por el pastor Joel". Pathway Church. 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  48. ^ David Zander; Ahmad Ya (9 de febrero de 2014). «Nuevo templo budista Karen abierto en Minnesota». Asian American Press . Twin Cities Daily Planet . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  49. ^ Thay Oo (10 de febrero de 2016). «La Sociedad Budista Karen de Colorado celebra por primera vez». YouTube . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  50. ^ All Karen (23 de julio de 2017). «Karen Buddhist Association of Iowa». YouTube . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  51. ^ "Templo budista Nandamala". pluralism.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  52. ^ abcde Venerable Abad Ashin Moonieinda (2010). "El pueblo Karen: cultura, fe e historia" (PDF) . Fundación Dhamma Dhutta del Budismo Karen. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  53. ^ ab Sendor, Julia (18 de enero de 2016). "Refugiados karen del condado de Orange: "Sabemos de dónde venimos"". Chapel Hill News . The News & Observer . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  54. ^ "HMONGTALK: La antigua religión karen ahora es practicada por el pueblo hmong". YouTube . 3 Hmong TV. 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  55. ^ "HMONGTALK: Kaybeej se sienta con Txiv Nraug Cuam Dub sobre la religión HUV de Birmania". YouTube . 3 Hmong TV. 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  56. ^ Goldstein, Sasha (18 de marzo de 2015). "Adolescente apuñala fatalmente a 3 jóvenes con una cuchilla similar a un machete en un ataque espantoso contra vecinos de Carolina del Norte: policías". New York Daily News . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  57. ^ "Policía: refugiado de Myanmar usó machete para matar a 3 niños vecinos". Associated Press, Tribune Wire Reports . Chicago Tribune . 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  58. ^ ab Bellitto, Justyn (8 de diciembre de 2015). "Becoming New Americans". The Public . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  59. ^ Bump, Bethany (3 de agosto de 2017). "Una escuela de Albany para inmigrantes y refugiados abrirá este otoño". Times Union (Albany) . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  60. ^ "Aparecen nuevos detalles sobre el tiroteo policial contra un niño de 13 años en Nueva York". ABC News . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  61. ^ Meko, Hurubie (1 de julio de 2024). "Los residentes de Utica critican al alcalde después de que la policía matara a un niño de 13 años". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  62. ^ Grub, Tammy (14 de agosto de 2016). "Un destacado futbolista defiende a sus compañeros refugiados de Karen a través del deporte". Chapel Hill News . The News & Observer . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  63. ^ Carroll, Michael (3 de julio de 2017). "Relajándose para el torneo de fútbol de Karen". Huron Plainsman. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  64. ^ Carroll, Michael (30 de junio de 2017). "Paw Say 2017 Third Annual Fourth of July Karen Soccer Tournament". Huron Plainsman. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  65. ^ "El fútbol ofrece a los adolescentes refugiados una oportunidad de vida en Estados Unidos" Times Union (Albany) . 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  66. ^ "El equipo de fútbol de Albany con una temporada estelar escapó del genocidio". Spectrun Local News. 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  67. ^ Churchill, Chris (13 de mayo de 2017). «Churchill: Para un equipo de refugiados, el béisbol es un camino hacia la alegría». Times Union (Albany) . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  68. ^ Banas, Andrew (15 de mayo de 2017). "El béisbol reúne a jugadores refugiados en el equipo universitario de Bishop Maginn". NEWS10 ABC . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos