stringtranslate.com

Lenguas karasuk

Karasuk es una familia lingüística hipotética que vincula las lenguas yeniseanas de Siberia central con la lengua burushaski del norte de Pakistán.

Historia de las propuestas

Hyde Clarke (1870) fue el primero en señalar una posible conexión entre las lenguas yeniseiana y burushaski. [1]

El nombre Karasuk fue propuesto por George van Driem de la Universidad de Leiden . [2] La familia recibe su nombre de la cultura Karasuk , que existió en Asia Central durante la Edad del Bronce en el segundo milenio a. C. Van Driem postula que el pueblo Burusho participó en la migración indoaria desde Asia Central hacia la parte norte de Pakistán , mientras que otros pueblos Karasuk migraron hacia el norte para convertirse en los Yeniseianos . Estas afirmaciones han sido recogidas por el antropólogo y lingüista Roger Blench (1999). [3]

Václav Blažek (2019) sitúa la patria lingüística del proto-yeniseiano cerca de donde hoy se habla burushaski en Pakistán . Sostiene que, basándose en evidencia hidronómica, las lenguas yeniseianas se hablaban originalmente en las laderas septentrionales de las montañas Tianshan y Pamir antes de dispersarse río abajo a través del río Irtysh . [4]

Evidencia morfológica

La evidencia de la existencia del karasuk se encuentra principalmente en la morfología verbal y nominal. Por ejemplo, los prefijos de segunda persona del singular en los verbos intransitivos son [ɡu-, ɡó-] en burushaski y [ku-, ɡu-] en ket . Ket tiene dos declinaciones verbales, una con el prefijo d- y otra con b- , y el burushaski tiene asimismo dos, una con el prefijo d- y otra sin dicho marcador. Sin embargo, ni la morfología verbal del burushaski ni la del yeniseiano han sido analizadas rigurosamente, [5] y los revisores han encontrado que la evidencia es débil. [6] Aunque se ha propuesto que el yeniseiano está relacionado con las lenguas na-dené de América del Norte, como parte de una nueva familia dené-yeniseiana , no se han encontrado las correspondencias morfológicas relevantes entre el na-dene y el yeniseiano en el burushaski. [ cita requerida ]

Cognados léxicos

A continuación se muestra una lista de posibles cognados: [7] [8]

Kassian y Starostin (2017) enumeran los siguientes cognados potenciales entre el proto-yeniseiano y el proto-burushaski. [9]

Referencias

  1. ^ Clarke, Hyde. 1870. 'Respuesta a la presentación verbal de Leitner (23 de noviembre de 1869)'. Revista de la Sociedad Etnológica de Londres , Nueva Serie II: 32-34.
  2. ^ George van Driem (2001) Lenguas del Himalaya. Un manual etnolingüístico del Gran Himalaya , pág. 1144 y siguientes
  3. ^ Roger Blench (1999) "Filos lingüísticos de la región del Indopacífico: investigación y clasificación recientes", en Bellwood & Lilley, eds., Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indopacífico, 18:59–76, Universidad Nacional Australiana
  4. ^ Blažek, Václav. 2019. Hacia la cuestión de la patria yeniseana en la perspectiva de la toponimia . XIV Conferencia Anual en Memoria de Serguéi Starostin sobre Lingüística Comparada e Histórica. Moscú: RSUH.
  5. ^ Van Driem 2001:1146
  6. ^ Roland Bielmeier (reseña, 2003), "Sobre las lenguas del Himalaya y sus vínculos (casi) alrededor del mundo", EBHR 24:96
  7. ^ Starostin, Sergei A. y Merritt Ruhlen. (1994). Reconstrucciones proto-yeniseianas, con comparaciones extra-yeniseianas. En M. Ruhlen, On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy . Stanford: Stanford University Press. pp. 70–92. [Traducción parcial de Starostin 1982, con comparaciones adicionales de Ruhlen.]
  8. ^ Bengtson, John D. (2010). Burushaski y Yeniseian y la cultura Karasuk. 14.ª Mesa Redonda de Harvard sobre la Etnogénesis del Asia Meridional y Central. Universidad de Harvard.
  9. ^ А. С. Касьян, Г. С. Старостин. Автоматическое сравнение енисейско-буришской базисной лексики вероятностная оценка схождений. XII традиционные чтения памяти С. A. Старостина. РГГУ, 23-24 de marzo de 2017 г. (Resumen) (en ruso)