stringtranslate.com

Kaoru Osanai

Kaoru Osanai (小山内 薫, Osanai Kaoru , 26 de julio de 1881 – 25 de diciembre de 1928) , fue un director de teatro , dramaturgo y actor japonés central en el desarrollo del teatro japonés moderno . [1]

Biografía

Kaoru Osanai nació el 26 de julio de 1881 en Hiroshima , el segundo hijo del director del Hospital de la Guarnición del Ejército de Hiroshima, Takeshi Osanai. Su padre era un antiguo samurái del Dominio de Hirosaki . [2] Cuando tenía cinco años, Takeshi murió abruptamente a la edad de 38 años, dejando a sus tres hijos Reiko, Kaoru y Yachiyo a su esposa Taka. Osanai posteriormente se mudó a Tokio , donde recibió su educación. La familia vivió cómodamente en la mansión de Takeshi, donde Taka y sus amigas practicaban música. [3] Osanai estudió literatura inglesa en la Universidad Imperial de Tokio , graduándose en 1906. [4]

En 1909, Osanai fundó el Teatro Libre (Jiyū Gekijō) con Ichikawa Sadanji II y representó traducciones de Ibsen , Chéjov y Gorki , [5] pero allí experimentó los límites de hacer teatro realista con actores de kabuki . [6] Osanai describió estos límites como un "veneno teatral existente", ya que pretendía ampliar los límites del kabuki como parte del movimiento shingeki . [7] Osanai fue uno de los muchos animadores que contribuyeron a definir los aspectos fundamentales del teatro shingeki . [8]

Su primera producción con el Free Theater, John Gabriel Borkman , trajo consigo un drama naturalista y modernista occidental que desafiaría las convenciones sociales. Entre diciembre de 1912 y agosto de 1913, Osanai viajó por toda Europa para experimentar el teatro moderno de primera mano. Quedó particularmente impresionado con el trabajo del Teatro de Arte de Moscú . [9] Después de regresar a Japón en 1920, trabajó como director de investigación del Cine Shochiku [5] antes de ayudar a fundar el Pequeño Teatro Tsukiji en 1924 y continuó influyendo en el teatro shingeki. También jugó un papel importante en la historia del cine cuando fue contratado por Shochiku en 1920 para dirigir su escuela de actores. Ayudó a producir y apareció en Souls on the Road , una obra pionera en el cine japonés , y crió a talentos cinematográficos tan importantes como Minoru Murata , Kiyohiko Ushihara , Daisuke Itō , Yasujirō Shimazu y Denmei Suzuki . También enseñó en la Universidad de Keio y ayudó a apoyar a escritores jóvenes como Jun'ichirō Tanizaki . [5]

La lista de obras que se representaron en el teatro no incluía obras de Kikuchi Kan , Kunio Kishida y Yūzō Yamamoto . [10]

Tumba de Kaoru Osanai en el cementerio de Tama

El 25 de diciembre de 1928, Osanai se desplomó en un restaurante chino en Nihonbashi durante una fiesta de agradecimiento celebrada después de la actuación de la primera obra de Fumiko Enchi , Banshun Sōya , y murió poco después de regresar a casa. [11] La causa de la muerte fue un infarto cerebral . [12]

Referencias

  1. ^ Foley, Kathy (2016). "Reseña de TEATRO Y ACTUACIÓN ASIÁTICA MODERNA 1900–2000, Kevin J. Wetmore Jr.; ANTOLOGÍA DE TEATRO DE METHUEN DE OBRA ASIÁTICA MODERNA, Siyuan Liu, Kevin J. Wetmore Jr". Asian Theatre Journal . 33 (1): 217–220. doi :10.1353/atj.2016.0011. ISSN  0742-5457. JSTOR  24737166. S2CID  164011855."Wetmore aborda con claridad el teatro japonés como parte del proyecto de modernización [...] Wetmore señala algunos de los nuevos intentos dentro del marco del kabuki y luego nos lleva a través del trabajo de figuras seminales como Osanai Kaoru, Tsbouchi Shōyo, etc."
  2. ^ Tsubouchi, Shōyō; 坪內逍遥 (2002). Tsubouchi Shōyō · Futabatei Shimei shū. Shimei Futabatei, Toshihiro Aoki, Shinsuke Togawa, 二葉亭四迷, 靑木稔弥, 十川信介. Iwanami Shoten. 小山内建. ISBN 4-00-240218-5.OCLC 51555334  .
  3. ^ Osanai, Tomiko; 小山內富子. (2005). Osanai Kaoru: kindai engeki o hiraku (Shohan ed.). Keiō Gijuku Daigaku Shuppankai. págs.45, 53. ISBN 4-7664-1124-2.OCLC 58429292  .
  4. ^ "Kanpo". Kanpo . 6910 . 大蔵省印刷局: 340. 12 de julio de 1906, a través de la Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón.{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  5. ^ abc "Kaoru Osanai". Personajes destacados de la ciudad de Minato . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  6. ^ Brandon, James R.; Goodman, David G (2000). "Japón". Guía de teatro de Cambridge . Cambridge University Press. pág. 566.
  7. ^ Morinaga, Maki Isaka (2005). "El dilema de Osanai Kaoru: "Amateurismo por parte de profesionales" en el teatro japonés moderno". TDR 1988 . The MIT Press. pág. 119.
  8. ^ Ottaviani, Niños (1994). ""Diferencia" y "reflexividad": Osanai Kaoru y el movimiento Shingeki". Asian Theatre Journal . 11 (2): 213–230. doi :10.2307/1124229. JSTOR  1124229.
  9. ^ Matsumoto, Shinko (1995). "Opiniones de Osanai Kaoru sobre el teatro ruso". En Rimer, J. Thomas (ed.). Un fuego oculto: encuentros culturales rusos y japoneses, 1868-1926 . Stanford: Stanford University Press. pág. 69.
  10. ^ Constantinidis, Stratos E. (2007). Texto y presentación, 2006. McFarland. pág. 177.
  11. ^ 文芸年鑑 昭和5年版. La Asociación de Escritores de Japón (文芸家協会). Shinchosha. 1930. págs. 13-14.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  12. ^ Hattori, Toshirō; 服部敏良 (2010). Jiten Yūmeijin no shibō shindan: gallina Kindai. Yoshikawa Kobunkan. pag. 80.ISBN 978-4-642-08035-4.OCLC 613313299  .

Enlaces externos