stringtranslate.com

Akita Kanto

Festival de Kanto por la noche (agosto de 2017)

El Akita Kantō (秋田竿燈まつり) es un festival japonés que se celebra del 3 al 7 de agosto en la ciudad de Akita , prefectura de Akita , con la esperanza de una buena cosecha. Alrededor de doscientos postes de bambú de cinco a doce metros de largo, con veinticuatro o cuarenta y seis linternas , rematados con gohei y que pesan hasta cincuenta kilogramos, se llevan por las calles por la noche en las palmas, frentes, hombros o espaldas bajas de los celebrantes. [ 1] El festival se menciona por primera vez en un diario de viaje de 1789 , El camino donde cae la nieve (雪の降る道) . [1] Es uno de los principales festivales de Tōhoku , junto con el festival Tanabata en Sendai , el festival Aomori Nebuta Matsuri y el Festival Yamagata Hanagasa en Yamagata . El festival Akita Kantō fue designado Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante en 1980. [2] [3] [4] [5]

Historia

Este festival tiene su origen en el Neburi Nagashi, que se celebraba para librarse de las enfermedades y la malicia en verano. Ya existía en el Período Horeki (1751-1764), a mediados de la era Edo . "Yuki no huru michi (El camino donde nieva)", escrito por Soan Tsumura en 1789, se considera el documento más antiguo que describe el Neburi Nagashi. Describe que el Neburi Nagashi se celebraba el 6 de julio del calendario lunar y se introdujo como la tradición original de Akita. Además, el Neburi Nagashi era un evento anual para orar por las buenas cosechas y el progreso artístico.

En el Neburi Nagashi, alrededor de la ciudad de Akita , la gente decoraba árboles de seda y bambú con tiras de papel en las que habían escrito sus deseos. Luego, paseaban por la ciudad con ellas y las hacían flotar río abajo. En el Neburi Nagashi, la gente combinaba velas y linternas. Este instrumento para el Neburi Nagashi se denominó Kanto.

El nombre oficial actual del evento fue utilizado por primera vez por Tetsusaku Okubo en 1881, cuando sugirió la idea de entretener al Emperador Meiji con la actuación de Kanto a aquellos que estaban a cargo de recibir al Emperador durante su visita a Akita. [6]

Desde que el calendario lunar cambió al calendario solar en 1872, el festival de Kanto se vio obligado a celebrarse un mes antes. [6] Sin embargo, el número de Kanto, que había sido de 50 en 1900, había disminuido drásticamente debido a los cambios en el calendario del festival y su sede. El número de Kanto que participaron en el festival de Kanto en 1905 fue solo de 4 o 5 y esta situación hizo que el futuro del festival fuera incierto. El emperador Taisho visitó Akita y apreció la actuación de Kanto en 1908. Además, una fábrica de refrescos comenzó a anunciar sus bebidas en las linternas de Kanto en 1909. Estos dos eventos ayudaron a la restauración del festival de Kanto. Luego, el calendario del festival cambió nuevamente al calendario lunar para evitar la temporada de lluvias y el número de visitantes aumentó. En 1931, se fundó la Sociedad de Kanto, que administraba el Festival de Habilidades de Kanto (Myogikai). Aunque el festival de Kanto se canceló entre 1938 y 1946 debido a la Segunda Guerra Mundial , se reanudó después de la guerra. El Comité Ejecutivo del Festival de Kanto se estableció en 1966. Mientras que la Sociedad de Kanto había estado administrando el Festival de Habilidades de Kanto, el Comité Ejecutivo del Festival de Kanto estaba a cargo de la operación del Festival de Kanto. Impulsado por la Primera Actuación de Kanto en el extranjero en San Diego , EE. UU., en 1976, el Kanto comenzó a presentarse en varios países. [6]

La fecha del festival ha cambiado tres veces. Actualmente, el festival de Kanto se celebra del 3 al 6 de agosto de cada año.

Características

Kantō significa literalmente "un poste con linternas" y está hecho de postes de bambú y linternas de papel de arroz, que cuelgan de barras horizontales. [ cita requerida ] Cuando se inventó Kantō, la linterna se colgaba en el jardín. Para convertirla en una linterna portátil, el bambú enano que se había utilizado para las patas de la linterna se reemplazó por un bambú más largo. [6] El poste de bambú principal de Kantō se llama "Oyatake". Todo el bambú utilizado para los postes principales de Kantō se produce en Japón y es bastante grueso. Además, las regulaciones sobre el grosor y el espacio entre las uniones de la raíz son muy estrictas. [2] Por lo tanto, las personas que recogen bambúes deben seleccionar bambúes adecuados para producir Kantō. Los bambúes combinados con el bambú principal se llaman "Yokotake". Se suspenden varias linternas de cada Yokotake. El bambú agregado para alargar Oyatake para extender la altura de Kantō durante una actuación se llama "Tsugidake".

El Kantō se clasifica en cuatro categorías: Oowaka, Chuwaka, Kowaka y Youwaka. El tamaño, la altura y el peso están regulados. (Tabla 1)

Habilidades y concursos

Las técnicas de Kanto se denominan colectivamente "Myogi". Hay 5 categorías de Myogi: Nagashi, Hirate (mano), Koshi (cadera), Kata (hombro) y Hitai (frente). Los grupos de ejecución, cada uno de ellos formado por 5 miembros, muestran estas 5 técnicas, una a la vez. [6]

Los intérpretes apoyan el Kanto para que otros intérpretes añadan el Tsugitake. Lo sostienen en las palmas de las manos y lo equilibran con los dedos.

Los intérpretes sostienen el Kanto más arriba. Luego añaden el Tsugitake y lo mantienen en sus palmas.

Los bailarines sostienen el Kanto con los dedos. Luego lo mueven con las palmas de las manos hasta la cadera. Doblan la parte superior del cuerpo hacia un lado y mantienen el equilibrio con las piernas.

Los ejecutantes sostienen el Kanto en las palmas de la mano dominante y trazan una línea recta desde la pierna pivote hasta el Kanto. Luego lo levantan más alto.

Los intérpretes sostienen el Kanto con los dedos. Luego lo pasan a las palmas de las manos y lo colocan sobre la frente. Mantienen esta postura con los brazos abiertos.

El concurso para competir con las técnicas de Kanto se llama Myogikai o Kanto diurno. El objetivo de Myogikai es "mejorar la habilidad de Kanto en su conjunto mostrando las habilidades de los miembros de la Sociedad al público y estudiando las habilidades de los demás". [6] Siguiendo este objetivo, los intérpretes mantienen la unificación y sistematización del festival de Kanto mejorando sus habilidades. Myogikai consiste en competiciones individuales y por equipos y los intérpretes que superan la preliminar pueden llegar a la final. Aunque ambas son juzgadas de diferentes maneras, compiten en precisión de habilidades, belleza de la postura y estabilidad de Kanto. Desde 1989, la competencia de habilidades se ha complementado con la interpretación musical. Las reglas para la interpretación son estrictas. Se imponen restricciones de tiempo para cada habilidad y los intérpretes deben actuar en un círculo que tiene un diámetro de 6 metros. Después de todas las competiciones, el ganador de cada una de ellas recibe un premio del Comité Ejecutivo de Kanto.

El espectáculo nocturno es el evento principal del festival de Kanto. Se lleva a cabo en Kanto Oodori (una de las calles principales de la ciudad de Akita). Durante el espectáculo nocturno, los artistas no compiten entre sí en habilidades y entretienen a los visitantes mostrando sus habilidades y el Kanto iluminado. Más de 230 Kanto se elevan al mismo tiempo al son de las flautas . [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Sitio web oficial de Akita Kantō». Comité Ejecutivo de Akita Kantō.
  2. ^ ab "Festival de Kantō en Akita". Ciudad de Akita. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Akita Kanto Matsuri". Organización Nacional de Turismo de Japón . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Festivales estacionales (Matsuri)". Prefectura de Akita . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Base de datos de bienes culturales nacionales registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  6. ^ abcdef Sayaka Hashimoto. "Levantamiento de pesas artístico KANTOU: tradición y aculturación". https://www.jstage.jst.go.jp/article/ijshs/4/Special_Issue_2006/4_Special_Issue_2006_187/_article.

Enlaces externos

39°43′6.5″N 140°6′47.5″E / 39.718472, -140.113194