stringtranslate.com

Kamyenets

Kamyenyets [a] o Kamenets , [n 1] también conocida como Kamyanyets ( en bielorruso : Камянец ), es una ciudad en la región de Brest , Bielorrusia . Sirve como el centro administrativo del distrito de Kamyenyets . [1] La ciudad está ubicada en la esquina noroeste de la región de Brest en el río Lyasnaya , a unos 40 kilómetros (25 millas) al norte de Brest . El río Leśna Prawa fluye a través de la ciudad. En 2002, su población era de aproximadamente 9000. A partir de 2024, tiene una población de 8287. [1]

Historia

Una calle en Kamyenyets.

La primera mención de esta torre aparece en la Crónica de Galitzia-Volinia en 1276, cuando se estaba construyendo en este lugar un castillo con una torre del homenaje , la torre de Kamyenyets , para proteger la frontera norte de Volinia de las incursiones de los invasores. Este sitio en la empinada orilla pedregosa del río Liasnaja (Lysna o Leśna) había atraído a Oleksa , el destacado constructor y arquitecto de Volinia . Le mostró el sitio a Vladimir Vasilkovich , el príncipe de Volinia , quien apreció el lugar y ordenó a Oleksa construir un castillo con una torre del homenaje en el lugar. Más tarde apareció una ciudad alrededor de la fortificación . La torre a menudo se llama Bielaja Vieža ( transliteración alternativa : Belaya Vezha ), que significa Torre Blanca o Fortaleza Blanca en bielorruso , porque después de su fundación fue revestida de blanco. El vecino bosque primigenio de Belavezhskaya Pushcha recibió su nombre, que también significa Torre Blanca , a través de la asociación con la torre. Sin embargo, hoy el color del castillo es rojo ladrillo, debido al paso del tiempo, y no blanco.

El nombre original de la ciudad proviene de la palabra polaca Kamieniec que significa fortaleza de piedra en español, ya que sirvió como una de las fortalezas más importantes de los reyes polacos durante la Commonwealth.

En 1366 se incorporó al Gran Ducado de Lituania y en 1376 fue incendiada por los cruzados teutónicos, pero se reconstruyó rápidamente. En 1503, los habitantes locales recibieron un derecho de autoadministración limitado (probablemente los Derechos de Magdeburgo ), que se utilizó hasta 1795, cuando fue anexada a Rusia . En 1588 y 1659, la ciudad fue devastada por la peste.

En el siglo XIX y las primeras cuatro décadas del siglo XX, la comunidad judía local era la parte más activa de la población. [3] Los recuerdos de la ciudad están incluidos en las memorias de Yechezkel Kotik , publicadas en inglés como Journey To a Nineteenth Century Shtetl: The Memoirs of Yekhezkel Kotik . [4] La Yeshivot Knesses Beis Yitzchak-Kaminetz estuvo allí entre 1926 y 1939.

Entre 1921 y 1939 estuvo en Polonia . En 1939 fue ocupada por la Unión Soviética y anexada a la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Desde el 23 de junio de 1941 hasta el 22 de julio de 1944, Kamyenyets estuvo ocupada por la Alemania nazi y administrada como parte del distrito de Bialystok . Durante la ocupación nazi , la mayoría de los judíos locales fueron asesinados.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se desarrolló como un pequeño centro de la industria de procesamiento de alimentos (fabricación de queso y mantequilla, cocción de pan, etc.).

Atracciones

La principal atracción histórica es el torreón , que alberga un museo. También se encuentran la iglesia ortodoxa de San Simeón (1914), la iglesia católica romana de San Pedro y San Pablo (1925) y el cementerio católico romano del siglo XVIII y principios del XX. El edificio de una sinagoga (utilizada hasta 1941). Desde 2009, se celebra anualmente el Festival histórico Belaja Vezha organizado por la población local. [ cita requerida ]

Residentes notables

Notas

  1. ^ Bielorruso : Каменец , romanizadoKamieniec , [b] [2] IPA: [ˈkamʲenʲets] , ruso : Каменец ; Ucraniano : Кам'янець , romanizadoKamianets' ; Polaco : Kamieniec Litewski ; Yídish : קאמעניץ , romanizadoKamenits ; lituano : Kamianecas ; Hebreo : קמניץ דליטא , romanizadoKamenitz D'Lita

Referencias

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе обл астей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Recuperado 11 de junio de 2024 .
  2. ^ Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Брэсцкая вобласць: нарматыўны даведнік / І. A. Гапоненка і інш.; пад рэд. B. P. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2010.— 318 с. ISBN 978-985-458-198-9
  3. ^ Musevich, Georgiy (2009). Народ, который жил среди нас [ La gente que vivió entre nosotros ]. Traducido por Sherwin L. Sokolov. Brest.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ Kotik, Yekhezkel. Viaje a un Shtetl del siglo XIX: las memorias de Yekhezkel Kotik . págs. 109-139.

Enlaces externos