stringtranslate.com

Kamaladevi Chattopadhyay

Kamaladevi Chattopadhyay (3 de abril de 1903 - 29 de octubre de 1988) fue una reformadora social india . Trabajó para promover la artesanía india, los telares manuales y el teatro en la India independiente para elevar el nivel socioeconómico de las mujeres indias. Fue la primera mujer en la India en presentarse a las elecciones por el distrito electoral de Madrás, pero perdió.

Dirigió la Escuela Nacional de Drama y la Sangeet Natak Akademi . En 1974, recibió la Beca de la Academia Sangeet Natak , el máximo honor otorgado por la Academia Sangeet Natak , la Academia Nacional de Música, Danza y Drama de la India. [1] El Gobierno de la India le otorgó el Padma Bhushan y el Padma Vibhushan en 1955 y 1987 respectivamente. Es conocida como Hatkargha Maa por sus trabajos en el sector de los telares manuales.

Biografía

Primeros años de vida

Nacida en una familia de brahmanes Saraswat [2] el 3 de abril de 1903 en Mangaluru, Karnataka , Kamaladevi fue la cuarta y más joven hija de sus padres. Su padre, Ananthayya Dhareshwar, era el recaudador de impuestos del distrito de Mangalore, y su madre, Girijabai, de quien heredó una vena independiente, pertenecía a una familia de brahmanes Saraswat Chitrapur terratenientes de la costa de Karnataka . La abuela paterna de Kamaladevi era muy versada en las antiguas epopeyas indias y puranas , y Girijabai también tenía una buena educación, aunque la mayoría de las veces recibía clases en casa. Juntos, su presencia en el hogar le dio a Kamaladevi una base sólida y proporcionó puntos de referencia para el respeto por su intelecto, así como por su voz, algo por lo que llegó a ser conocida en el futuro.

Kamaladevi fue una estudiante excepcional y también mostró cualidades de determinación y coraje desde una edad temprana. Sus padres se hicieron amigos de muchos destacados luchadores por la libertad e intelectuales como Mahadev Govind Ranade , Gopal Krishna Gokhale y líderes femeninas como Ramabai Ranade y Annie Besant . Esto convirtió a la joven Kamaladevi en una entusiasta temprana del movimiento nacionalista swadeshi .

Estudió sobre la antigua tradición dramática sánscrita de Kerala - Kutiyattam , de su mayor Guru y autoridad de Abhinaya , Nātyāchārya Padma Shri Māni Mādhava Chākyār, alojándose en la casa del Guru en Killikkurussimangalam . [3]

Primer matrimonio y viudez

Se casó en 1917 a la edad de 14 años, pero enviudó dos años después. [4]

Década de 1920

Matrimonio con Harindranath

Mientras tanto, mientras estudiaba en el Queen Mary's College de Chennai , conoció a Suhasini Chattopadhyay , una compañera de estudios y hermana menor de Sarojini Naidu , quien más tarde le presentó a Kamaladevi a su talentoso hermano, Harindranath Chattopadhyay (de soltera Harin), por entonces un conocido poeta, dramaturgo y actor. Fue su interés mutuo por las artes lo que los unió.

Finalmente, cuando tenía veinte años, Kamaladevi se casó con Harin, ante la oposición de la sociedad ortodoxa de la época, que todavía estaba fuertemente en contra del matrimonio de viudas. L. [5] Harin y Kamaladevi permanecieron juntos para perseguir sueños comunes, lo que de otra manera no habría sido posible, y a pesar de muchas dificultades, pudieron trabajar juntos, para producir obras de teatro y parodias.

Más tarde también actuó en algunas películas, en una época en la que la actuación se consideraba inadecuada para mujeres de familias respetables. En su primera etapa, actuó en dos películas mudas, incluida la primera película muda de la industria cinematográfica kannada , Mricchakatika (Vasantsena) (1931), basada en la famosa obra de Shudraka , también protagonizada por Yenakshi Rama Rao, y dirigida por el director pionero kannada , Mohan Dayaram Bhavnani. En su segunda etapa en el cine, actuó en una película hindi de 1943 , Tansen , también protagonizada por KL Saigal y Khursheed, [6] seguida de Shankar Parvati (1943) y Dhanna Bhagat (1945). [7]

Mudarse a Londres

Poco después de su matrimonio, Harin partió hacia Londres, en su primer viaje al extranjero, y unos meses más tarde Kamaladevi se unió a él, donde se incorporó al Bedford College, Universidad de Londres , y más tarde recibió un diploma en Sociología. [8]

Llamado al movimiento de la libertad

Mientras aún se encontraba en Londres, Kamaladevi se enteró del Movimiento de No Cooperación de Mahatma Gandhi en 1923 y regresó rápidamente a la India para unirse al Seva Dal , una organización gandhiana creada para promover la mejora social. Pronto fue nombrada responsable de la sección femenina del Dal, donde se involucró en el reclutamiento, la capacitación y la organización de niñas y mujeres de todas las edades en toda la India para que se convirtieran en trabajadoras voluntarias, las "sevikas".

En 1926 conoció a la sufragista Margaret E. Cousins , fundadora de la Conferencia de Mujeres de toda la India (AIWC), quien la inspiró a postularse para la Asamblea Legislativa Provincial de Madrás. Así se convirtió en la primera mujer en postularse para un escaño legislativo en la India. Aunque solo pudo hacer campaña durante unos días, perdió por un pequeño margen de 55 votos.

Conferencia de Mujeres de toda la India

Al año siguiente, se convirtió en miembro fundador de la Conferencia de Mujeres de toda la India (AIWC) y fue su primera secretaria organizadora. En los años siguientes, la AIWC se convirtió en una organización nacional de renombre, con filiales y programas voluntarios en todo el país, y trabaja firmemente por reformas legislativas. Durante su mandato, viajó extensamente a muchas naciones europeas y se inspiró para iniciar varios programas de reforma social y bienestar comunitario, y establecer instituciones educativas, dirigidas por y para mujeres. Contribuyó a la formación del Lady Irwin College for Home Sciences en Nueva Delhi. [ cita requerida ]

Década de 1930

Más tarde formó parte del equipo de siete miembros que Mahatma Gandhi anunció en el famoso Salt Satyagraha (1930) para preparar sal en la playa de Bombay; la única mujer voluntaria en el equipo era Avantikabai Gokhale. Más tarde, en un gesto sorprendente, Kamaladevi se dirigió a un tribunal superior cercano y preguntó a un magistrado presente si estaría interesado en comprar la " sal de la libertad" que acababa de preparar.

El 26 de enero de 1930 ganó amplia atención de los medios cuando, en una pelea, se aferró a la bandera tricolor india para protegerla. [9]

Década de 1940

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , Kamaladevi estaba en Inglaterra e inmediatamente comenzó una gira mundial para representar la situación de la India ante otros países y conseguir apoyo para la independencia después de la guerra.

Durante esta gira, viajó por el sur de los Estados Unidos. En 1941, subió a un tren segregado. En Luisiana, un conductor intentó sacarla de un vagón reservado para pasajeros blancos. Al darse cuenta de que no era una estadounidense negra, el conductor, según se dice, se confundió sobre cómo debía proceder y le preguntó de dónde era. A su primera respuesta, "Nueva York", le presionó para que le dijera "de qué país [era]", a lo que ella supuestamente respondió: "No hay diferencia. Soy una mujer de color, obviamente, y no es necesario que me moleste porque no tengo intención de mudarme de aquí". El conductor la dejó sentada en ese vagón del tren. [10]

Trabajo post-independencia

La independencia de la India trajo consigo la Partición , y se dedicó a la rehabilitación de los refugiados. Su primera tarea fue crear la Unión Cooperativa de la India para ayudar en la rehabilitación, y a través de la Unión hizo planes para un municipio con líneas cooperativas. Al final, Jawahar Lal Nehru le dio permiso a regañadientes con la condición de que no pidiera ayuda estatal, y así, después de mucha lucha, se creó el municipio de Faridabad , en las afueras de Delhi, rehabilitando a más de 50.000 refugiados de la Frontera Noroeste . Trabajó incansablemente para ayudar a los refugiados a establecer nuevos hogares y nuevas profesiones; para ello, se les formó en nuevas habilidades. También ayudó a establecer instalaciones sanitarias en la nueva ciudad.

Así comenzó la segunda fase de su trabajo de rehabilitación de las personas y de sus oficios perdidos. Se la considera la única responsable del gran resurgimiento de la artesanía india y de los telares manuales en la era posterior a la independencia, y se la considera su mayor legado a la India moderna. [11]

Década de 1950 y más allá

En esa época, empezó a preocuparse por la posibilidad de que la introducción de métodos occidentales de producción en masa basada en fábricas (maquinaria) en la India, como parte de la visión de Nehru para el desarrollo de la India, afectara a los artesanos tradicionales, especialmente a las mujeres de los sectores no organizados. Fundó una serie de museos de artesanía para albergar y archivar las artes y artesanías indígenas de la India que sirvieron como depósito de conocimientos técnicos indígenas. Entre ellos se encontraba el Museo de Artesanía Teatral de Delhi.

Promovió igualmente las artes y la artesanía, instituyó los Premios Nacionales para Maestros Artesanos y la culminación de su espíritu emprendedor condujo a la creación de Central Cottage Industries Emporia en todo el país para satisfacer los gustos de una nación, volviendo a su antigua gloria.

En 1964 fundó el Instituto Natya de Kathak y Coreografía (NIKC) en Bangalore , bajo los auspicios de Bharatiya Natya Sangh, afiliado a la UNESCO. Su directora actual es la bailarina Maya Rao .

Chattopadhyay fue una mujer adelantada a su tiempo, fue decisiva en la creación de la Junta de Artesanía de toda la India y también fue su primera presidenta. El Consejo de Artesanía de la India también fue el primer presidente del Consejo Mundial de Artesanía de la Región Asia Pacífico. [12]

Chattopadhyay fue presidenta de la Escuela Nacional de Arte Dramático y más tarde dirigió la Sangeet Natak Akademi , y también fue miembro de la UNESCO . Su autobiografía, Inner Recesses and Outer Spaces: Memoir, se publicó en 1986. Murió el 29 de octubre de 1988 en Bombay , a los 85 años. [ cita requerida ]

Premios y reconocimientos

El Gobierno de la India le otorgó el Padma Bhushan en 1955 y el Padma Vibhushan en 1987, que se encuentran entre los premios civiles más venerados de la República de la India . [13] Se le concedió el Premio Ramon Magsaysay en 1966 por Liderazgo Comunitario. En 1974, se le concedió la Beca Sangeet Natak Akademi , Ratna Sadasya, en reconocimiento a su trabajo de toda la vida. La Beca es el premio más alto de la Sangeet Natak Akademi , la Academia Nacional de Música, Danza y Teatro de la India. [14]

En 1977, la UNESCO la honró con un premio por su contribución a la promoción de la artesanía. Shantiniketan la honró con el Desikottama , su máximo galardón. [15]

El 3 de abril de 2018, en lo que habría sido su 115.° cumpleaños, Google la honró con un Doodle en su página de inicio. [16]

Libros de Kamaladevi Chattopadhyay

Libros sobre Kamaladevi Chattopadhyay

Referencias

  1. ^ "SNA: Lista de ganadores del Ratna Puraskar (becarios de la academia) de Sangeet Natak Academy". Sitio web oficial. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. ^ "¿Quién fue Kamaladevi Chattopadhyay?". The Indian Express . 3 de abril de 2018. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ Bhārgavinilayam, Dās (1999). Das Bhargavinilayam, Mani Madhaveeyam. Gobierno de Kerala, Departamento de Publicaciones Culturales. pag. 272.ISBN 81-86365-78-8Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ "Una luchadora por la libertad con alma feminista. ¡Las contribuciones de esta mujer a la India moderna son asombrosas!". The Better India . 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  5. ^ Bhargava, GS (16 de octubre de 2007). «Kamaladevi Chattopadhyay: The Many-splendoured Figure». Mainstream . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  6. ^ "Festival Internacional de Cine de la India". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  7. ^ Kamaladevi Chattopadhyay en IMDb
  8. ^ "Kamaladevi Chattopadhyaya | Making Britain" (Kamaladevi Chattopadhyaya | Haciendo Gran Bretaña) www.open.ac.uk . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  9. ^ Se celebra el centenario de Kamala Devi, Nehru Centre Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  10. ^ Slate, Nico (15 de enero de 2012). Cosmopolitismo de color: la lucha compartida por la libertad en Estados Unidos y la India. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05967-2.
  11. ^ "Kamaladevi Chattopadhyaya en IGNCA". Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  12. ^ Centenario de Kamala, Consejo Mundial de Artesanía Archivado el 26 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  13. ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  14. ^ Ratna Sadsya Archivado el 27 de septiembre de 2007 en el sitio web Wayback Machine Sangeet Natak Akademi .
  15. ^ Staff Reporter (21 de abril de 2016). "Un homenaje a Kamaladevi Chattopadhyay". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  16. ^ "115.º cumpleaños de Kamaladevi Chattopadhyay - Google Doodle". Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos