stringtranslate.com

Bahía de Kalk

Kalk Bay ( en afrikáans : Kalkbaai ) es un pueblo pesquero y un suburbio de Ciudad del Cabo . Se encuentra en la costa oeste de False Bay . Gran parte de la ciudad está construida sobre las laderas de las montañas que bordean el mar, con picos de arenisca de Table Mountain que forman valles. [2] El ferrocarril de Ciudad del Cabo a Simon's Town pasa por Kalk Bay, que tiene una estación cerca del puerto.

Kalk Bay está junto al suburbio históricamente conectado de St James , y la división entre ambos es en gran medida formal. Comparten la Asociación de contribuyentes y residentes de Kalk Bay y St. James, que administra un comité de patrimonio y coopera con el gobierno en cuestiones de seguridad y conservación. [3]

En 2018, la revista Forbes votó al barrio como uno de los "más geniales del mundo". [4] [5]

Historia

Una postal histórica de Kalk Bay

Historia temprana

Resulta complicado separar la historia de la zona de Kalk Bay de la historia más amplia de False Bay. Es probable que la zona de Kalk Bay estuviera habitada por khoekhoe durante miles de años antes de la colonización blanca, al igual que el resto de False Bay. [6] Los basureros encontrados bajo los salientes de los acantilados en las montañas en las que se asienta Kalk Bay indican que es posible que se hayan utilizado como refugio. [7]

El pueblo de Kalk Bay probablemente se fundó en el siglo XVII. La primera mención escrita del nombre Kalk Bay proviene de Simon van der Stel en 1687. [8] Su nombre se deriva del nombre holandés y afrikáans Kalkbaai, que se traduce como bahía de cal. Este nombre probablemente surgió de los depósitos de conchas de mejillones que fueron quemadas por los primeros colonos para hacer cal .

La población pesquera primitiva de Kalk Bay estaba formada principalmente por esclavos de la colonia británica de esclavos traídos de Bengala, Indonesia y Ceilán. Obtuvieron su libertad en 1807, cuando la esclavitud se volvió ilegal en el Imperio Británico . También eran en su mayoría musulmanes, lo que llevó a la construcción de una mezquita en 1846. [6]

La línea ferroviaria de Kalk Bay en 1883

Bajo el dominio británico , la caza de ballenas se convirtió en una industria importante en la bahía de Kalk. Comenzó a principios del siglo XIX y fue el motor del asentamiento humano en la bahía. En la década de 1870, las poblaciones de ballenas estaban tan agotadas que se convirtió en una actividad secundaria a la pesca y, a principios del siglo XX, la pesca de ballenas se desplomó. [6]

La población se vio reforzada por la llegada de pescadores filipinos en la década de 1850, probablemente procedentes de Simon's Town . Los filipinos, en su mayoría católicos , son el origen de la separación entre Kalk Bay y St James , que contiene la única iglesia católica de la zona. [6]

La línea ferroviaria a St. James & Kalk Bay se inauguró en 1883, y la construcción de los muros formales del puerto comenzó en 1913. [7]

Puerto

El puerto de Kalk Bay es un puerto artificial construido en el lugar de un puerto natural. Los primeros pescadores de Kalk Bay lanzaban pequeñas embarcaciones desde la playa. La llegada de la línea ferroviaria en 1883 puso en peligro esta práctica, ya que redujo drásticamente el espacio disponible en la playa y la desconectó de la carretera principal. Combinado con la llegada de buques pesqueros más grandes a False Bay, aumentó la presión para construir un puerto artificial. La construcción de un puerto artificial comenzó en 1913 y se completó en 1918. La construcción de un muelle secundario comenzó en 1937 y finalizó en 1939. [9]

Intentos de dislocación

Los "Fisherman Flats" desde el puerto, identificables por sus techos rojos y su color tostado

La aprobación de la Ley de Barrios Marginales de 1934 exigía la demolición de los "barrios marginales" y se aplicó con la intención de promover la segregación. [11] En Kalk Bay, esto llevó a la demolición de casas en una zona conocida como Die Land. Estas viviendas estaban habitadas en gran parte por la población pesquera de color debido a su proximidad al puerto. La ley exigía la construcción de viviendas de reemplazo, pero estas viviendas generalmente estaban segregadas y construidas en la periferia de las ciudades. [12]

La población de Kalk Bay luchó para que se construyeran viviendas de reemplazo en el mismo lugar y lo logró, lo que llevó a la construcción de un conjunto de apartamentos en el terreno despejado, conocido coloquialmente como "Fishermen's Flats". [13]

En 1967, Kalk Bay fue proclamada "Zona Blanca" en virtud de la Proclamación 150 de la Ley de Zonas de Grupo . Esto provocó una importante protesta en Kalk Bay y un cambio de actitud históricamente único en el que se permitió que la mayoría de la población no blanca de Kalk Bay permaneciera allí durante 15 años. Este plazo de 15 años nunca se cumplió, lo que significa que la mayoría de la población permaneció allí. Aproximadamente una cuarta parte de las familias fueron desalojadas. [13]

Turismo

Puerto de la bahía de Kalk

La industria pesquera, que tradicionalmente había dominado la bahía de Kalk, ha sido reemplazada en gran medida por el turismo, [14] impulsado por algunas atracciones notables. El puerto aún alberga una industria pesquera activa, pero también se ha convertido en una atracción turística popular. Cuenta con varios restaurantes de mariscos [15] y un mercado de pescado fresco. También es conocido por su población de lobos marinos pardos . [16]

La bahía de Kalk tiene un arrecife con una rompiente conocida como "Kalk Bay Reef". Es conocida por sus tubos pesados ​​y el arrecife poco profundo asociado, lo que la hace más peligrosa que la mayoría de los lugares de surf más populares. Se practica mejor con un oleaje fuerte del sudeste o con viento del noroeste. En oleajes más pequeños, la marea baja permite mejores tubos. Las olas suelen ser buenas para surfear en invierno y principios de primavera. [ cita requerida ]

Otra actividad popular es la observación de ballenas, ya que las ballenas francas australes migran a través de False Bay durante algunos meses del año.

Además, las montañas sobre Kalk Bay contienen múltiples rutas de senderismo, como Echo Valley y Trappieskop (que se traduce del afrikáans como colina de escalones). Se puede acceder a ellas desde Boyes Drive, que atraviesa la montaña sobre Kalk Bay. Estos senderos se pueden utilizar para acceder a cuevas de arenisca conocidas como "Cueva Boomslang" [17] y "Pozo de Ronan", [18] populares entre los espeleólogos aficionados por su fácil acceso, relativa seguridad y diseños simples.

Estas cuevas son importantes para los espeleólogos porque se formaron en arenisca. No es frecuente encontrar grandes sistemas de cuevas en este tipo de roca químicamente no reactiva. [19]

Escudo de armas

Kalk Bay (que incluye Muizenberg y St James ) fue un municipio desde 1895 hasta 1913. El ayuntamiento adoptó un escudo de armas, diseñado por Frank Newnes, en julio de 1901. [20]

El escudo estaba dividido horizontalmente. La mitad superior estaba dividida verticalmente, representando un barco pesquero (parcialmente oculto por un pequeño escudo) y ocho flores de lis, mientras que la mitad inferior representaba un racimo de uvas. Un pequeño escudo con una cala se colocó en el centro. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Sub Lugar Kalk Bay". Censo 2011. Archivado desde el original el 2019-07-11 . Consultado el 2019-03-22 .
  2. ^ Compton, JS (2004). Las rocas y montañas de Ciudad del Cabo . pp. 24-26, 44-70. Double Storey Books, Ciudad del Cabo. ISBN 1-919930-70-1
  3. ^ "Contribuyentes de Kalk Bay y St James". Contribuyentes de Kalk Bay y St James . Archivado desde el original el 2022-07-05 . Consultado el 2023-09-11 .
  4. ^ "Kalk Bay nombrado uno de los 'lugares más cool' - Forbes". SABC News . 2018-07-22. Archivado desde el original el 2019-01-27 . Consultado el 2020-05-01 .
  5. ^ Abel, Ann (22 de junio de 2018). «Los 12 barrios más cool del mundo». Forbes . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  6. ^ abcd Kirkaldy, Alan (noviembre de 1988). "El mar está en nuestra sangre": comunidad y artesanía en Kalk Bay (PDF) (tesis de maestría). Universidad de Ciudad del Cabo. Archivado (PDF) desde el original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab "Cronología – Asociación Histórica de Kalk Bay". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Registro del día de Simon van der Stel". Archivos del Cabo (en holandés). 11 : 481.
  9. ^ "Boletín 1 1997". kbha.co.za . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  10. ^ Carelse, Erin (27 de junio de 2023). «Celebración de los 110 años del puerto de Kalk Bay». False Bay Echo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  11. ^ "Legislación del apartheid de los años 1850 a los 1970 | Historia de Sudáfrica en línea". www.sahistory.org.za . Archivado desde el original el 2019-04-01 . Consultado el 2023-09-11 .
  12. ^ "1934. Ley de Barrios Marginales - Archivos O'Malley". omalley.nelsonmandela.org . Archivado desde el original el 2023-09-30 . Consultado el 2023-09-11 .
  13. ^ ab "Kalk Bay Historical Association". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Boletín informativo de diciembre". Contribuyentes de Kalk Bay y St James . 2 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Getaway (30 de junio de 2021). "Kalk Bay: The Happy Harbour". Revista Getaway . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  16. ^ Master, Web (27 de diciembre de 2021). "Foca de Kalk Bay finalmente libre de dolor y sin culpa • SPCA del Cabo de Buena Esperanza". SPCA del Cabo de Buena Esperanza . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  17. ^ "Subserie G10 - Avernas, Boomslang, White Dome Grotto, Wessels Grotto". AtoM@UCT . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Subserie G8 - Cueva del pozo de Ronan. Bahía Kalk. Incluye dibujos sobre la posición de las cuevas en Black Table". AtoM@UCT . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Sharratt, Norma J.; Picker, Mike D.; Samways, Michael J. (2000). "La fauna de invertebrados de las cuevas de arenisca de la península del Cabo (Sudáfrica): patrones de endemismo y prioridades de conservación". Biodiversidad y conservación . 9 (1): 107–143. doi :10.1023/A:1008968518058. S2CID  28508022.
  20. ^ Archivos del Cabo Occidental: Actas municipales de Kalk Bay (23 de julio de 1901).
  21. ^ "GoSouth ~ Sudafricano, Creíble y Actual".

Enlaces externos