stringtranslate.com

Estrella caleidoscópica

Kaleido Star (カレイドスター, Kareido Sutā ) es una serie de anime japonesa animada por el estudio japonés Gonzo . La serie fue creada por Junichi Sato , quien también dirigió la primera temporada, y escrita por Reiko Yoshida . Kaleido Star: New Wings fue dirigida por Yoshimasa Hiraike . Se han producido tres animaciones de video originales , así como una serie de manga y una novela. La serie sigue a Sora Naegino , una joven japonesa, que viaja a los Estados Unidos para cumplir su sueño de actuar en el mundialmente famoso Kaleido Stage.

Trama

Primera temporada

Sora Naegino es una joven japonesa con un gran talento acrobático que viaja a Cape Mery (una mezcla de Los Ángeles y San Francisco ), California, con la esperanza de presentarse a una audición para el Kaleido Stage, un circo de fama mundial que la ha fascinado desde la infancia. Sin embargo, se topa con dificultades tan pronto como llega. Se pierde en su camino hacia el escenario, un misterioso extraño la mira con lascivia y un ladrón le roba su bolso. Empleando sus habilidades acrobáticas, Sora persigue al criminal.

Un amable oficial de policía la lleva al escenario Kaleido, donde descubre que no pudo asistir a su audición, un evento en el que su ídolo, Layla Hamilton , le aconseja que regrese a Japón. Sin embargo, después de que un artista resulta herido, el dueño del circo, Kalos, le ofrece la oportunidad de actuar. Sora, humillada por sus esfuerzos fallidos, decide regresar a Japón. Kalos, después de haber visto su persecución anterior, lo reconsidera y le informa a Layla que la actuación de Sora eventualmente será el acto principal del circo, ganándose su respeto a regañadientes.

Los demás miembros de Kaleido Stage, en particular Layla, no están satisfechos con Sora. Con la ayuda del director de escena Ken Robbins, las intérpretes Mia Guillem y Anna Heart, la joven Marion Benigni, así como mucho trabajo duro y determinación, Sora comienza a ganarse el respeto de quienes la rodean. Su personalidad finalmente se gana el respeto de los intérpretes, así como varios papeles cada vez más importantes en las producciones. También se hace amiga de Layla con el tiempo.

Sin embargo, el padre de Layla la presiona para que se vaya y los miembros de la organización planean tomar el control y cerrar Kaleido Stage. Sora confía en su personalidad ganadora, su trabajo duro y sus amistades cercanas para mantener el escenario a flote.

Nuevas alas

En la segunda temporada, Sora vuelve al escenario después de intentar la Gran Maniobra Legendaria con Layla. Esto deja a Layla con el hombro lesionado y no puede actuar. La ausencia de su coprotagonista, que se retiró para seguir una carrera en producciones de Broadway, provoca un ligero declive del Escenario Kaleido. Debido a esto, Kalos trae a un nuevo recluta, Leon Oswald (un trapecista noble). Al principio, parece que Leon recuerda mucho a alguien debido a la presencia de Sora, y a veces esto hace que sea muy grosero o muy dulce con Sora.

A pesar de esto, Leon desaprueba que Sora sea digno de estar en el escenario con él. Esto lleva a la más talentosa de las nuevas reclutas de Kaleido Stage, la chino-estadounidense May Wong (que también es una ex patinadora artística) a cuestionar y desafiar la posición de Sora como pareja de Leon y estrella del espectáculo. Sin embargo, después de un incidente muy feo, May comienza a cuestionarse a sí misma y sus objetivos.

El primer objetivo de Sora en la temporada es asistir al festival de circo en París, pero los competidores harán cualquier cosa para alcanzar el título de "ganador del festival": traicionar, engañar o incluso atacar a sus oponentes. La atmósfera y la actitud que esto crea no son un buen augurio para la perspectiva despreocupada, optimista y ultraidealista de Sora. Esto, a su vez, hace que se retire de la competencia en medio de su acto (o el acto del ángel) con el redimido Yuri Killian, dejando a sus amigos, familiares y Layla confundidos y decepcionados con Sora.

La mayor parte de la temporada se centra en Sora, que busca nuevos sueños, los cuestiona y los persigue. Después de muchas pruebas y rechazos, Sora finalmente aspira a convertirse en una "verdadera estrella de Kaleido" mientras crea un escenario divertido y sin conflictos, todo lo contrario de lo que experimenta en el festival de París.

La asombrosa princesa sin sonrisa

El primer OVA trata sobre una nueva producción que se está preparando después del éxito de El lago de los cisnes en Kaleido Stage , sobre una princesa que no puede sonreír y un bufón que espera devolverle la sonrisa. La idea de la producción se le ocurrió a Mia a partir de una pintura que presentaba un personaje que se parecía mucho a Rosetta y un bufón en el fondo que se parecía sorprendentemente a Fool (el espíritu del escenario que solo pueden ver los estudiantes con mucho talento).

A Rosetta se le asigna el papel principal de la princesa. Desafortunadamente, a pesar de que es probable que pueda comprender el papel por completo, ya que ella misma nunca sonreía cuando llegó por primera vez al escenario Kaleido, tiene dificultades para interpretar el papel y abandona los ensayos a mitad de camino frustrada. ¿Será Rosetta capaz de interpretar bien el papel? ¿Qué vínculos tiene Fool con la pintura de la princesa y el bufón?

La leyenda del fénix: la historia de Layla Hamilton

Layla y Sora están a punto de lanzar diferentes interpretaciones del mismo espectáculo "Legend of Phoenix" en costas opuestas. Layla se está preparando en Broadway, pero no está satisfecha con su actuación. Siente que no puede interpretar el papel adecuadamente si no renace verdaderamente como una nueva Layla Hamilton. En un intento desesperado por renacer, Layla se va en un viaje en bicicleta en solitario al norte del estado de Nueva York con la esperanza de redescubrirse a sí misma.

Mientras tanto, Sora también está intentando encontrar su propio Fénix, pero cuando se entera de la desaparición de Layla, ella, Ken y May huyen a Nueva York para encontrar a la ex estrella de Kaleido que en ese instante estaba en un viaje en bicicleta sin destino establecido.

Layla conoce a varios desconocidos y recuerda recuerdos de su infancia mientras piensa en cómo puede cambiar. Pero mientras intenta encontrar un nuevo yo, pasa todo el tiempo sola pensando en Sora hasta que se da cuenta de lo mucho que Sora ha sido una musa para ella. Una vez que se da cuenta de eso, renace. La naturaleza de esta revelación, aunque varios fanáticos especulan de diferentes maneras, está sujeta a interpretación. Durante los créditos finales, se nos muestran dos Fénix diferentes.

¡Buen día! ¡¡¡Buen día!!!

¡Buen día, buen día! ¡Buen día! es un OVA de 22 minutos que se presenta con gráficos de computadora . Todos los personajes se presentan súper deformados . El OVA se divide en tres partes. La primera parte es una lección de cocina china presentada por May Wong; el plato que se presenta es mapo doufu . La segunda parte es una lección sobre cómo usar el diábolo por Rosetta Passel. La parte final es una lección de jerga de foca presentada por Marion y Jonathan a Sora.

Medios de comunicación

Episodios

Música

Apertura

1 Tómalo, agítalo – Azúcar (Episodios 1–13)

2 Yakusoku no Basho he – Chihiro Yonekura (Episodios 14-26)

3. "Tattoo Kiss" de ror/s (Episodios 27-51)

4 "Blanc et Noir" de Ryō Hirohashi y Kaori Mizuhashi ( OVA La sorprendente princesa sin sonrisa )

5 "Ray of Light" de Sayaka Ōhara ( Legend of Phoenix ~Layla Hamilton Monogatari~ OVA)

Final

1 Identidad real – Sugar (Episodios 1–13)

2 Bokuwa Kokoni IRU - Sophia (Episodios 14-26)

  1. "Escape" de ror/s (Episodios 27-50)
    • Letra: Mizue Takada
    • Música: Keiji Tanabe
    • Arreglo: Kenji Tanabe
  2. "Yakusoku no basho e" (約束の場所へ) de Chihiro Yonekura con Kaleido Stars (Episodio 51)
  3. "Tattoo Kiss" de ror/s ( OVA La sorprendente princesa sin sonrisa )
  4. "Golden Phoenix ~Nando demo~" ( Golden Phoenix ~何度でも~ ) de Sayaka Ōhara ( Legend of Phoenix ~Layla Hamilton Monogatari~ OVA)
Insertar
  1. "Rayo de luz" de Layla Hamilton ( Sayaka Ōhara ) (Episodio 50)
    • Música: Mina Kubota
    • Letra: Yuki Matsuura

Manga

Una serie de manga , titulada Kaleido Star ~Wings of the Future~ , comenzó a serializarse en Shōnen Fang el 19 de febrero de 2007. [4] La historia tiene lugar quince años después de los eventos de la serie de anime y gira en torno a la hermana menor de Sora, Yume. Debido a que Sora no ha visitado a su familia en años por razones desconocidas, Yume se une a Kaleido Stage con la esperanza de conocerla.

La serialización en la revista Shōnen Fang finalizó en septiembre de 2007 cuando la revista dejó de existir. [5]

Novedoso

Una novela, titulada La increíble boda del señor policía (ポリスの すごい 結婚式, Porisu no Sugoi Kekkonshiki ) , se publicó el 10 de febrero de 2006. [6]

Recepción

Temporada 1

En una reseña del primer volumen, Anime News Network calificó la serie como "una serie conmovedora sin demasiadas calorías de azúcar" y elogió al elenco de voces japonesas por sus actuaciones estelares, con especial énfasis en Ryo Hirohashi y Takehito Koyasu. [7] Anime On DVD también destacó la actuación de Koyasu, la calidad de la animación en las escenas de actuación y el clímax satisfactorio del episodio final. [8] [9] Mike Lewis de Underland Online señaló que Kaleido Star es "... una serie extraordinaria que está en una clase propia". [10]

Temporada 2

A pesar de sentirse desanimados por los episodios de recapitulación, Anime News Network revisó positivamente el primer volumen de Kaleido Star: New Wings . Si bien criticó la historia como "directamente del manual de drama shōjo", la revisión elogió las imágenes, afirmando que "lo mejor de Kaleido Star es, de lejos, la increíble animación y los valores de producción. Las escenas de circo son tremendamente originales y, a veces, impresionantes; la calidad de la animación no ha bajado en absoluto en la segunda temporada". Cynthia Martinez también ganó notoriedad por desarrollar su actuación como Sora. [11] Anime Advanced también miró el primer volumen y lo elogió mucho, señalando que "Kaleido Star recibe mi mayor recomendación posible. Este es un programa del que están hechos los sueños". [12]

Resumiendo la serie, Chris Beveridge de Anime On DVD dijo que "Kaleido Star ha sido una gran serie en general con una segunda temporada algo débil que realmente se tomó su tiempo para encontrar su propia voz", pero que "sigue siendo una serie que es muy fácil de recomendar en su conjunto y que vale mucho la pena mostrar a un público más joven". [13] Holly Ellingwood de ActiveAnime comentó que "el final es climático y satisfactorio" y resumió la serie como "un anime que es un puro placer de ver. Emocionante, Kaleido Star es una serie conmovedora que es a la vez inspiradora y notable". [14]

Etapa extra

Anime On DVD proclamó que el OVA era "una hermosa obra de arte y la mejor manera de cerrar las cosas por un tiempo, ya que está mucho más orientado a la comedia y al lado más ligero de los personajes... Es una gran historia independiente que se desarrolla con fuerza de manera similar al último episodio de la serie, pero sin tanta angustia y dificultades asociadas con él. Te deja riendo y realmente sonriendo al final del disco". [13]

Referencias

  1. ^ "Kaleido Star". Funimation. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  2. ^ Clayton, Chad (6 de agosto de 2004). «Kaleido Star vol. 1». Anime Jump . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 8 de enero de 2020. A pesar de sus apariencias, Kaleido Star bien podría ser un anime deportivo.
  3. ^ "Funimation añade Chrono Crusade, Gantz, Kaleido Star y Peacemaker". Anime News Network . 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Shōnen Fang". fangcomic.jp (en japonés). Fang Comic. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Shounen Fang dejará de publicarse". Comic Press. 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  6. ^ カレイドスター 公式ノベル 「ポリスの すごい 結婚式」. Rakuten (en japonés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  7. Tokiwa, Leslie Mitsuko (3 de septiembre de 2004). «Reseñas: Kaleido Star Volumen 1». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  8. ^ Beveridge, Chris (8 de mayo de 2004). «Reseñas de discos: Kaleido Star Volumen 1». AnimeOnDVD.com . Mania. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  9. ^ Beveridge, Chris (10 de diciembre de 2004). «Reseñas de discos: Kaleido Star Volumen 6». AnimeOnDVD.com . Anime en DVD. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  10. ^ Lewis, Mike. "Kaleido Star Amazing Collection". phantasmagoriaonline.com . Underland Online. Archivado desde el original el 23 de abril de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  11. ^ Bertschy, Zac (19 de enero de 2006). «Reseñas: Kaleido Star New Wings Volumen 1». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  12. ^ Del Vecchio, Vincent (19 de enero de 2006). «Kaleido Star: New Wings Volume 1». Advanced Media Network. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  13. ^ ab Beveridge, Chris (18 de octubre de 2006). «Reseñas de discos: Kaleido Star: New Wings Volumen 6». AnimeOnDVD.com . Anime en DVD. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  14. Holly Ellingwood (5 de noviembre de 2006). «Kaleido Star New Wings: A Kaleido Star is Born (Vol. 6) (Reseña anticipada)». Anime activo. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2007 .

Lectura adicional

Enlaces externos