El Kai Kokubun-ji (甲斐国分寺) es un templo budista zen Rinzai ubicado en la ciudad de Fuefuki, Yamanashi , Japón . Es descendiente de uno de los templos provinciales establecidos por el emperador Shōmu durante el período Nara (710 – 794) con el propósito de promover el budismo como la religión nacional de Japón y estandarizar el control del gobierno imperial en las provincias. [1] Las ruinas del templo del período Nara están adyacentes al templo moderno y fueron designadas como Sitio Histórico Nacional en 1922. [2]
El Shoku Nihongi registra que en el año 741 d. C., cuando el país se recuperaba de una importante epidemia de viruela , el emperador Shōmu ordenó que se estableciera un monasterio y un convento de monjas en cada provincia , el kokubunji (国分寺) . [3] [4]
El área que rodea las antiguas ruinas de Kai Kokubun-ji ( 35°38′17.44″N 138°41′00.83″E / 35.6381778, -138.6835639 ) contiene las ruinas de la capital provincial y el santuario Ichinomiya Asama , la ichinomiya de la provincia de Kai y muchos túmulos funerarios del período Kofun tardío de la segunda mitad del siglo VI al siglo VII. El lugar exacto de la construcción del templo es incierto, ya que se menciona en los registros históricos solo a partir del año 938 d. C. Fue destruida por un incendio en 1255. Según las excavaciones arqueológicas , el sitio original se extendía 250 metros de este a oeste y 300 metros de norte a sur, rodeado por una muralla de tierra y un foso. Dentro de este complejo, el diseño de los edificios seguía el modelo del templo de Daian-ji en Asuka, Nara , con una Puerta Sur en línea con el Kondō , con las dos estructuras conectadas por un claustro . La pagoda estaba ubicada en el lado derecho del patio así formado, y la Sala de Conferencias (junto con otros edificios de apoyo) estaban ubicados en la parte trasera del Kondō. Solo se encontraron 25 piedras de cimentación en las ruinas de la Sala de Conferencias, y solo quedan dos piedras de cimentación del Kondō, pero quedan 14 piedras de cimentación grandes de las ruinas de la pagoda, y el corredor ha dejado rastros similares a movimientos de tierra. Los cimientos de la pagoda indican que tenía una base de 16,9 metros cuadrados y una altura probable de 48 metros. Se recuperaron en el sitio numerosas tejas del período Tenpyō , que se fabricaron en el horno Kawada ubicado en la orilla opuesta del río Fuefuki . [5]
El templo fue reconstruido posteriormente por Takeda Shingen en el período Sengoku como templo de la rama Myōshin-ji de la escuela Rinzai Zen, pero el templo restaurado estaba ubicado a 300 metros al suroeste del sitio original. El sitio original del templo se encuentra aproximadamente a 15 minutos en automóvil desde la estación Isawa-Onsen en la línea principal Chūō . [5]
El sitio del Convento Provincial de las Monjas del periodo Nara también se encuentra en esta zona, aproximadamente a 490 metros del sitio del Templo Provincial. ( 35°38′35.54″N 138°41′01.73″E / 35.6432056, -138.6838139 )En los alrededores hay numerosos túmulos del periodo Kofun tardío de los siglos VI y VII. Se sabe poco de la historia del convento, y las ruinas se identificaron anteriormente como el sitio de una residencia del mago del periodo Heian temprano Abe no Seimei , con la designación Kai Kokubun-niji dada a otro conjunto de ruinas de templos cercanos. El recinto mide 180 metros cuadrados y estaba rodeado por un foso y una muralla de tierra. Al igual que en el Kai Kokubun-ji, el diseño constaba de una puerta sur, una puerta central, un claustro, un kondo, una sala de conferencias y una residencia para las monjas. El kondo era una estructura de cinco por cuatro tramos de la que se encontraron 18 piedras de cimentación, y la sala de conferencias también era una estructura de cinco por cuatro tramos, de la que se encontraron 12 piedras de cimentación. Se han encontrado cerámicas de loza Sue con una inscripción en tinta "花寺". Se han encontrado fragmentos similares en el yacimiento Kazusa Kokubunni-ji y en las ruinas de Heijō-kyō , y se cree que la inscripción es una abreviatura del templo de Hokke-ji , el templo principal en Nara de todos los conventos provinciales de monjas de todo el país. El sitio fue designado Sitio Histórico Nacional en 1949 y el área bajo protección se amplió en 2001. [6] [5]
