Kabuliwala es un cuento corto bengalí escrito por Rabindranath Tagore en 1892, [1] [2] durante el período "Sadhana" de Tagore (llamado así por una de las revistas de Tagore) de 1891 a 1895. La historia trata sobre un vendedor de frutas, un pastún (su nombre es Rahmat) de Kabul , Afganistán , que visita Calcuta (actual Kolkata, India ) cada año para vender frutos secos. Mientras vive en la India, desarrolla un afecto filial por una niña de cinco años, Mini, de una familia aristocrática de clase media, que le recuerda a su propia hija en su hogar en Afganistán.
El tema principal de esta historia es que los seres humanos, sin importar su nacionalidad, son todos iguales, como lo simboliza el afecto filial, el profundo amor que los padres sienten por sus hijos. [3] En la historia hay tres ejemplos de afecto filial: el narrador y su hija Mini; el "Rahmat" de Kabuliwala y su propia hija en Afganistán; y el Rahmat "Kabuliwala" y Mini. En esta historia, Rahmat viene a la India todos los años para vender frutos secos y conocer a una chica llamada Mini. Tuvo un altercado físico con una persona mientras cobraba deudas y fue encarcelado. Después de varios años, fue indultado y liberado de la cárcel. Volvió para encontrarse con Mini en su casa el día de su boda, pero ella había crecido y no lo reconoció. Su padre, sin embargo, le dio algo de dinero para que pudiera visitar a su propia hija. [ aclaración necesaria ] [4] [5]
La historia se ha adaptado varias veces, como se enumera a continuación: