stringtranslate.com

Kaagaz Ke Phool: El guión original

Kaagaz Ke Phool: El guión original es un libro de 2014 del periodista Dinesh Raheja y el archivero e historiador cinematográfico Jitendra Kothari. Contiene el guión original, en hindi e inglés , del drama romántico de 1959 Kaagaz Ke Phool , junto con entrevistas del elenco y el equipo de la película con los autores, que hablan de sus papeles en la película y sus experiencias durante el rodaje. Publicado por Om Books International, Kaagaz Ke Phool: The Original Screenplay recibió críticas positivas de los críticos de libros .

Desarrollo y lanzamiento

El libro marcó la quinta colaboración del periodista Dinesh Raheja y el archivero cinematográfico Jitendra Kothari. Anteriormente habían escrito los libros sobre Bollywood : The Hundred Luminaries of Hindi Cinema de 1996 , The Bollywood Saga de 2004 , Sahib Bibi Aur Ghulam: The Original Screenplay de 2012 y Chaudhvin Ka Chand de 2014: The Original Screenplay . [1] Kaagaz Ke Phool: The Original Screenplay contiene el guión original, en hindi y su traducción al inglés , del drama romántico de 1959 Kaagaz Ke Phool , así como sus entrevistas con el elenco y el equipo vivos, y el comentario de los autores sobre el película. [2] Dirigida y producida por Guru Dutt , Kaagaz Ke Phool está protagonizada por Dutt y Waheeda Rehman . [3]

El libro fue publicado en 2014 por Om Books International. [4] Escribiendo para The Book Review , Radhya Dayal describió Kaagaz Ke Phool como una de "las películas más enigmáticas del cine de Bombay" y dijo que el libro "intenta recrear la magia y el enigma cinematográfico de la película adoptando, principalmente, una lente literaria que se centra en el guión de la película." [3] El crítico de The Hindu escribió: "Además de archivar el guión de este clásico, este libro también incorpora entrevistas esclarecedoras... En un ensayo, los autores Dinesh Raheja y Jitendra Kothari deliberan sobre cómo el destino de la película refleja irónicamente la evolución constante de Dutt. relación con la fama." [2] Bollywood Hungama concluyó: "Es este esfuerzo por extraer la verdad y muchas otras anécdotas en torno a una de las mejores obras de Guru Dutt lo que hace que este... libro sea una lectura interesante". [5]

Referencias

  1. ^ Amazon 1996, Las cien luminarias; Amazonas 2004, La saga de Bollywood; Kumar 2012, La leyenda perdura; Tejuja 2014, 'Chaudhvin Ka Chand'.
  2. ^ ab The Hindu 2014, Luz tenue.
  3. ^ ab Dayal 2015, Traducción cinematográfica inversa.
  4. ^ Amazonas 2014, Kaagaz Ke Phool.
  5. ^ Bollywood Hungama 2014, reseña del libro.

Fuentes

enlaces externos