El estanque Kaʻelepulu , también conocido como lago encantado , es un estuario en Kailua, Hawái . [1] El nombre hawaiano Kaʻelepulu significa literalmente "negrura húmeda". [2] Históricamente un estanque de peces hawaiano de 200 a 400 acres (81 a 162 hectáreas) , y más tarde una pesquería compuesta por 190 acres (77 hectáreas) de agua y 90 acres (36 hectáreas) de pantano , Kaʻelepulu se rellenó parcialmente y se construyó a partir de 1959. Hoy en día, el estanque cubre alrededor de 95 acres (38 hectáreas) en total, incluidos humedales y algunas islas pequeñas, y ha estado sujeto a muertes de peces y floraciones de algas como resultado de la contaminación por escorrentía superficial ; la Asociación de residentes del lago Enchanted recomienda a los residentes que no coman nada extraído de él. [3]
Históricamente, el estanque Kaʻelepulu era un estanque de peces hawaiano de entre 200 y 400 acres (81 a 162 hectáreas) . [1] Perteneció a la princesa Ruth Keʻelikōlani en la década de 1880, y ella arrendó las tierras circundantes a los cultivadores de arroz . [3] La Waimanalo Sugar Company bombeaba 2.000.000 de galones estadounidenses (7.600 m 3 ) de agua desde el estanque Kaʻelepulu hasta Waimānalo cada día para el riego de la caña de azúcar hasta que la empresa cerró en 1947. [4] [ ¿periodo de tiempo? ]
En diciembre de 1952, los patos comenzaron a enfermarse y morir en el estanque Kaʻelepulu. Se determinó que la causa fue un brote de botulismo , que era un fenómeno inusual en Hawái en ese momento. Un esfuerzo de anillamiento de aves en curso en el sitio se convirtió en un programa de rescate de patos, y aproximadamente 357 patos fueron transportados al zoológico de Honolulu desde diciembre de 1952 hasta enero de 1953; durante ese mismo período, se estimó que 636 patos murieron en el estanque. [5]
.jpg/1280px-Mokapu_Quadrangle_1952_map_(Ka%CA%BBelepulu_detail).jpg)
En la década de 1950, el área era propiedad de Bishop Trust, que comenzó a desarrollar gran parte del terreno en una empresa conjunta con Joseph Pao. [3] A partir de 1959 [6] y hasta mediados de la década de 1960, [1] se utilizó tierra de otros proyectos de construcción cercanos dirigidos por Pao para rellenar partes del estanque [3] con el fin de crear espacio para Enchanted Lake Estates, una subdivisión de viviendas . [6]
En diciembre de 1979, la Asociación del Lago Encantado, Bishop Estate y dos desarrolladores demandaron a los Estados Unidos y a varios funcionarios del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos después de que el Cuerpo dictaminara en julio que Kaʻelepulu era un cuerpo de agua navegable de los Estados Unidos, sujeto a la marea y, por lo tanto, abierto al público. La demanda decía que el estanque había sido "desarrollado como un lago recreativo para el uso privado de los propietarios de las casas circundantes". [7] En enero de 1980, Henry J. Hatch (entonces jefe de la División del Océano Pacífico del Cuerpo) decidió no hacer valer el derecho de acceso público después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminara que el estanque Kuapa en Hawaii Kai no estaba abierto para uso público a pesar de ser también navegable. [8]
En 1990, un desarrollador propuso agregar 20.000 yardas cúbicas (15.000 m3 ) de relleno a un área del estanque con el fin de crear un terreno estable para más viviendas. Un grupo de cientos de residentes cercanos se opuso a la propuesta, incluido Sandy Pao, un pariente de Joseph Pao que lideró la adición inicial de relleno al estanque. [9] También en la década de 1990, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército emitió un permiso para un hábitat de aves de humedal en el estanque como mitigación después de que un propietario anterior de la propiedad del hábitat lo usara para vertidos ilegales . [10]
En 2003, el administrador del hábitat de aves lo limpió de vegetación crecida, así como de gansos y patos domésticos, después de que los residentes cercanos se quejaran de un olor desagradable . [10]
El moʻolelo hawaiano y la épica Mākālei ka lāʻau piʻi ona a ka iʻa o Moaʻulanuiākea i Kaulana (literalmente "la famosa rama de Moaʻulanuiākea que atrae peces", abreviada como Mākālei ) describe el uso de Kaʻelepulu y Kawainui Marsh como estanques de peces. [11] [12]