stringtranslate.com

Incendios forestales en California en 2021

La temporada de incendios forestales de California de 2021 fue una serie de incendios forestales que arrasaron el estado estadounidense de California . A fines de 2021, se registraron un total de 8835 incendios, que quemaron 2 568 948 acres (1 039 616 ha) en todo el estado. [1] Aproximadamente 3629 estructuras resultaron dañadas o destruidas por los incendios forestales, y al menos siete bomberos y dos civiles resultaron heridos. [1]

La temporada de incendios forestales en California experimentó un comienzo inusualmente temprano en medio de una sequía en curso y niveles de precipitaciones y embalses históricamente bajos. [2] Solo en enero de 2021, 297 incendios quemaron 1171 acres (4,74 km 2 ) en tierras no federales según el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California , que es casi el triple del número de incendios y más de 20 veces la superficie del promedio de cinco años para enero. [3] [2] Los incendios de enero se vieron exacerbados por vientos de Santa Ana inusualmente fuertes , y algunos de ellos ardieron en las mismas áreas que incendios anteriores como el Complejo de Relámpagos CZU . [4]

La tendencia a largo plazo es que los incendios forestales en el estado están aumentando debido al cambio climático en California . [5] [6] La temporada de incendios forestales de 2021 fue excepcionalmente severa en California, aunque no se acercó a la extensión de la temporada de incendios forestales del año anterior , que fue la temporada más grande en la historia registrada del estado. Al 11 de julio, se habían quemado más de tres veces más acres en comparación con el año anterior hasta esa fecha, y la sequía, el calor extremo y la reducción de la capa de nieve contribuyeron a la gravedad de los incendios. [7] [8] [9] El estado también enfrenta un mayor riesgo de deslizamientos de tierra posteriores a los incendios forestales. [10] [11]

Al 18 de agosto de 2021, el estado de California se enfrentaba a "condiciones de incendio sin precedentes" a medida que varios incendios, incluidos el incendio de Dixie , el incendio de McFarland , el incendio de Caldor y otros, continuaban arrasando. [12] El Servicio Forestal del USDA cerró temporalmente todos los bosques nacionales de California a fines de agosto para mitigar el impacto de posibles incendios. [13]

El 18 de octubre de 2021, gran parte del estado (en particular el norte de California, donde se habían localizado la mayoría de los incendios importantes) recibió su primera precipitación importante desde el inicio de la temporada de incendios forestales. [14] Esto redujo significativamente el riesgo de incendios forestales en la región.

Impacto

Nube de fuego producida por el incendio Dixie , que se convirtió en el incendio forestal individual (no complejo) más grande en la historia de California el 6 de agosto de 2021
Los bomberos encienden un fuego prescrito el 27 de enero de 2021 cerca de Ant Canyon en el condado de Kern
Retardante de fuego y maleza ardiendo en el incendio Tumbleweed al norte de Los Ángeles en julio de 2021

PG&E y otras empresas de servicios públicos gastaron preventivamente miles de millones de dólares para reducir el riesgo de incendios forestales y evitar un año similar a la temporada de incendios del año anterior . [4] [15] Los bomberos también han provocado incendios prescritos para evitar que se produzcan otros incendios. [16] [17] [18] [19] Durante las evacuaciones del incendio de Lava, un cultivador ilegal de marihuana fue asesinado a tiros por la policía después de blandir un arma de fuego contra las autoridades, mientras "defendía su granja". [20] [21]

Un estudio de 2023 encontró que estos incendios forestales están afectando el ecosistema de California y alterando los hábitats. [22] [23] Encontró que en las temporadas de incendios de 2020 y 2021, el 58% del área afectada por incendios forestales ocurrió en esas dos temporadas desde 2012. [22] [24] Estos dos incendios destruyeron el 30% del hábitat de 50 especies, así como 100 especies que vieron quemado el 10% de sus hábitats. Entre el 5 y el 14% de los hábitats de las especies se quemaron con una "alta gravedad". [22] [25]

Lista de incendios forestales

Vídeo del Gobierno de California sobre los protocolos COVID-19 implementados en los centros de evacuación por incendios forestales
Vista aérea desde el noroeste de la columna de humo del incendio de Tiltill, justo al norte de Hetch Hetchy en Yosemite

La siguiente es una lista de incendios que quemaron más de 1.000 acres (400 ha) o produjeron daños estructurales o víctimas importantes.

Incendios forestales enumerados por mes

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Estadísticas de incendios». CAL FIRE . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab "Las precipitaciones en California están en mínimos históricos. Eso significa problemas para los incendios forestales y las granjas". The Guardian . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  3. ^ Arthur, Damon (2 de febrero de 2021). «¿Un mal presagio para 2021? En enero hubo 297 incendios forestales en California, casi triplicando el promedio de cinco años». USA Today . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "El poderoso fenómeno eólico de Santa Ana provoca incendios forestales en enero en California". The Washington Post . 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Incendios forestales y cambio climático". Junta de Recursos del Aire de California. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  6. ^ Field, Rebecca Miller, Katharine Mach, Chris. "El cambio climático es fundamental para los incendios forestales de California". Scientific American . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 8 de julio de 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Popovich, Nadja (11 de junio de 2021). «¿Qué tan grave es la sequía en Occidente? Compruébelo usted mismo». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  8. ^ Smith, Hayley (12 de julio de 2021). «California golpeada por una destrucción récord por incendios: 'El cambio climático es real, es malo'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  9. ^ Meeks, Alexandra; Silverman, Hollie; Sutton, Joe (13 de julio de 2021). "Los incendios forestales en California este año han quemado 3 veces más tierra que en el mismo período de la temporada récord del año pasado". CNN . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  10. ^ Brackett, Ron (2 de marzo de 2021). "Los deslizamientos de tierra después de los incendios forestales en el sur de California serán más comunes, según un nuevo estudio". The Weather Channel . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Los deslizamientos de tierra posteriores a los incendios forestales son cada vez más frecuentes en el sur de California". Science Daily . 25 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  12. ^ Elamroussi, Aya; Chan, Stella (18 de agosto de 2021). «Condiciones 'sin precedentes' alimentan los incendios forestales del norte de California y obligan a miles de personas a evacuar». CNN . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  13. ^ Stuart, Gwynedd (10 de septiembre de 2021). "Un nuevo podcast explora cómo el fuego moldeó el Oeste y cómo podemos vivir con él en el futuro". Los Angeles Magazine . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  14. ^ Duginski, Paul (13 de octubre de 2021). "Las lluvias de finales de octubre podrían atenuar los incendios forestales y ayudar con la sequía, dicen los meteorólogos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  15. ^ "PG&E y otras empresas de servicios públicos gastarán miles de millones para reducir el riesgo de incendios forestales en California". CBS Sacramento . 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Información sobre incendios prescritos de KRRD 2021". InciWeb . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  17. ^ "Información sobre Cleveland RX Burning 2021". InciWeb . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Información sobre incendios prescritos del WDRD 2021". InciWeb . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Información sobre el rancho McKenzie". InciWeb . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  20. ^ Cortez, Alison (30 de junio de 2021). "Los cultivadores de marihuana hostiles se vieron obligados a retirarse del incendio Lava en el norte de California, dice el sheriff". CBS Sacramento . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021.
  21. ^ "Incendio de lava: oficiales matan a un hombre armado cerca de granjas de marihuana en el área de evacuación; 13,000 acres quemados". CBS San Francisco . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  22. ^ abc "Los incendios forestales en California alteran los ecosistemas y perturban los hábitats de la vida silvestre: estudio". ABC News . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  23. ^ Ayars, Jessalyn; Kramer, H. Anu; Jones, Gavin M. (28 de noviembre de 2023). "Los megaincendios de California de 2020 a 2021 y sus impactos en el hábitat de la vida silvestre". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 120 (48). doi : 10.1073/pnas.2312909120 . ISSN  0027-8424. PMC 10691208 . 
  24. ^ Ayars, Jessalyn; Kramer, H. Anu; Jones, Gavin M. (28 de noviembre de 2023). "Los megaincendios de California de 2020 a 2021 y sus impactos en el hábitat de la vida silvestre". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 120 (48). doi : 10.1073/pnas.2312909120 . ISSN  0027-8424. PMC 10691208 . 
  25. ^ Ayars, Jessalyn; Kramer, H. Anu; Jones, Gavin M. (28 de noviembre de 2023). "Los megaincendios de California de 2020 a 2021 y sus impactos en el hábitat de la vida silvestre". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 120 (48). doi : 10.1073/pnas.2312909120 . ISSN  0027-8424. PMC 10691208 . 
  26. ^ "Información sobre el incendio de Owens". inciweb.nwcg.gov . 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  27. ^ ab "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, viernes 7 de mayo de 2021 – 0730 MDT Nivel 2 de preparación nacional" (PDF) . nifc.gov . 7 de mayo de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  28. ^ "ACTUALIZACIÓN: El incendio Shell está ahora contenido en un 90%; casi 2000 acres quemados". KGET 17 . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  29. ^ "Información sobre incendios en el sur". fire.ca.gov . 3 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Incendio en Palisades". lafd.org . 16 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Información sobre incendios de Sargents". fire.ca.gov . 1 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  32. ^ "Incendio forestal en Camp Pendleton en el norte del condado de San Diego". cbs8.com . 1 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  33. ^ "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, sábado 12 de junio de 2021 - 0730 MDT Nivel 2 de preparación nacional" (PDF) . nifc.gov . 12 de junio de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  34. ^ "Fuego de sauce". InciWeb . 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  35. ^ "Mojave Fire". InciWeb . 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  36. ^ "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, sábado 26 de junio de 2021 - 0730 MDT Nivel de preparación nacional 4" (PDF) . nifc.gov . 26 de junio de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  37. ^ Romero, Sheyanne (23 de junio de 2021). "Actualización de los incendios forestales en el condado de Tulare: el incendio Nettle avanza hacia su contención total". Visalia Times Delta . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  38. ^ "Información sobre el incendio de Nettle". fire.ca.gov . 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  39. ^ "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, viernes 2 de julio de 2021 - 0730 MDT Nivel de preparación nacional 4" (PDF) . nifc.gov . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  40. ^ Jennings, Lauren. "El incendio Nettle en el condado de Tulare alcanza 1.800 acres, el incendio Success está cerca de ser contenido". VisaliaTimesDelta.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  41. ^ "Información sobre el incendio de Henry". inciweb.nwgc.gov . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  42. ^ "Información sobre la lava". inciweb.nwgc.gov . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  43. ^ "Resumen de incendios estatales de California de CAL FIRE para el viernes 3 de septiembre de 2021". 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  44. ^ "Información sobre los incendios de proyectiles". fire.ca.gov . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  45. ^ Smith, Hayley (29 de junio de 2021). "Los incendios forestales en el norte de California obligan a evacuar a los residentes a medida que se encienden las llamas en todo el estado". Anchorage Daily News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  46. ^ "Información sobre incendios en Tennant". inciweb.nwgc.gov . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  47. ^ Seidman, Lila (2 de julio de 2021). "El fuego de lava se propaga mientras los incendios de Salt y Tennant destruyen viviendas". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  48. ^ "Información sobre incendios de sal". inciweb.nwgc.gov . 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  49. ^ "Salt Fire: Latest on wildfire burning in Shasta County" (Incendio de Salt: lo último sobre los incendios forestales en el condado de Shasta). KXTV . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  50. ^ "Información sobre el incendio de East Fork". inciweb.nwgc.gov . 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  51. ^ "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, domingo 11 de julio de 2021 - 0730 MDT Nivel de preparación nacional 4" (PDF) . nifc.gov . 11 de julio de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  52. ^ "Información sobre el complejo Beckwourth". inciweb.nwgc.gov . 4 de julio de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  53. ^ "Información sobre el incendio de Tamarack". inciweb.nwgc.gov . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  54. ^ Timko, Steve (16 de julio de 2021). "Evacuación obligatoria para el área de Markleeville; el perímetro del incendio de Tamarack se extiende". KOLO-TV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  55. ^ "Información sobre incendios en Juniper". inciweb.nwgc.gov . 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  56. ^ "Información sobre incendios en River". fire.ca.gov . 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  57. ^ "Información sobre el incendio de Dexter". inciweb.nwgc.gov . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  58. ^ "Informe de situación de gestión de incidentes del Centro Nacional de Coordinación Interinstitucional, martes 27 de julio de 2021 - 0730 MDT Nivel de preparación nacional 5" (PDF) . nifc.gov . 27 de julio de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  59. ^ "Información sobre el incendio de Dixie". inciweb.nwcg.gov . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  60. ^ "Información sobre el incendio de Dixie". fire.ca.gov . 2 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  61. ^ Bermel, Colby (6 de agosto de 2021). «Dixie Fire se convierte en el mayor incendio forestal de la historia de California». Politico . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "Los investigadores de Cal Fire señalan que un árbol que chocó con las líneas eléctricas de PG&E fue la causa del incendio de Dixie". ABC10 . 5 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  63. ^ "Información sobre el pico de incendios". inciweb.nwgc.gov . 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  64. ^ "Fly Fire Information". inciweb.nwgc.gov . 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  65. ^ "Información sobre el incendio de McFarland". inciweb.nwgc.gov . 31 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  66. ^ "Información sobre el incendio de Monument". inciweb.nwgc.gov . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Información sobre el incendio de River Complex 2021" inciweb.nwgc.gov . 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  68. ^ "Información sobre el incendio de McCash". inciweb.nwgc.gov . 6 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  69. ^ Gabbert, Bill (21 de octubre de 2021). «Un bombero/paramédico muere por COVID e infección fúngica». Wildfire Today . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Información sobre el incendio de Tiltil". inciweb.nwgc.gov . 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  71. ^ "Información sobre el incendio de Antelope". inciweb.nwgc.gov . 6 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  72. ^ "Información sobre incendios en River". fire.ca.gov . 4 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  73. ^ "Información sobre el incendio de Caldor". inciweb.nwgc.gov . 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  74. ^ "Información sobre el incendio de Walkers". inciweb.nwgc.gov . 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  75. ^ "Información sobre incendios en Francia". inciweb.nwgc.gov . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  76. ^ Gabbert, Bill (5 de septiembre de 2021). «Dos bomberos murieron en los incendios de California, uno por COVID y el otro por una enfermedad no especificada». Wildfire Today . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "Información sobre incendios en el sur". fire.ca.gov . 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  78. ^ "Información sobre el incendio de Chaparral". fire.ca.gov . 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  79. ^ "Información sobre el incendio de Knob". inciweb.nwgc.gov . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "Información sobre el incendio Windy". inciweb.nwgc.gov . 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Información del complejo KNP". inciweb.nwgc.gov . 10 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  82. ^ "Información sobre el incendio de Fawn". fire.ca.gov . 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  83. ^ Vera, Amir; Chan, Stella (27 de septiembre de 2021). «Mujer acusada de iniciar el incendio Fawn en California mientras intentaba hervir agua». CNN . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  84. ^ Yee, Gregory; Seidman, Lila (12 de octubre de 2021). «El incendio de Alisal se extiende a 6.000 acres cerca de Santa Bárbara y cierra la autopista 101». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .

Enlaces externos