stringtranslate.com

Kuhstall (Suiza sajona)

Turistas en el Kuhstall (hacia 1900)
Vista desde arriba del Himmelsleiter
Vista a través del Kuhstall

El Kuhstall ( en checo : Kraví hora ) es el segundo arco natural más grande de las montañas de arenisca del Elba después del Pravčická brána . Se encuentra en el Neuer Wildenstein , un afloramiento rocoso de 337 m de altura en el interior de la Suiza sajona , al sur de la cascada de Lichtenhain y por encima del valle de Kirnitzsch . Está coronado por el castillo de Wildenstein del siglo XV. El arco tiene 11 metros de alto, 17 metros de ancho y 24 metros de profundidad.

Nombre

El nombre de Kuhstall tiene dos posibles orígenes. La primera hipótesis es que la población local escondía su ganado en el ancho arco natural para protegerlo de los saqueadores soldados suecos durante la Guerra de los Treinta Años . La segunda hipótesis es que los ocupantes del castillo medieval, que hacia el final se convirtió en un refugio para los caballeros ladrones , guardaban aquí el ganado que habían robado durante sus incursiones.

El primer urbanista de la Suiza sajona, Wilhelm Lebrecht Götzinger, propuso que el arco natural se llamara Wildensteiner Felsenhalle en lugar del tradicional y popular Kuhstall , pero no consiguió imponerse. De la época en que se desarrolló la zona para el turismo, hay muchas inscripciones antiguas escritas en las paredes y el techo del Kuhstall con hollín y pintura o grabadas en la roca.

Geología

El fenster de roca se encuentra sobre una capa intermedia que contiene arcilla. En las paredes limítrofes hay rocas petrificadas, lisas y pulidas. La causa fueron los movimientos tectónicos de la falla de Lusacia , a unos 900 metros de distancia; durante el Cretácico , el granito más antiguo fue empujado sobre las areniscas más jóvenes.

El macizo rocoso cuenta con numerosas cuevas y salientes, algunos con nombres legendarios como Schneiderloch y Wochenbett .

Turismo

A principios del siglo XIX, el Kuhstall se convirtió en una de las principales atracciones de la Suiza sajona. Era una importante parada en el Malerweg o Camino de los Artistas  [de] . August von Goethe visitó las rocas en junio de 1819 y escribió: " una hospitalidad amistosa con cerveza, fresas, limonada y ron hizo de este lugar un lugar de descanso para el cuerpo hambriento y cansado ". [1]

Desde 1824, junto al arco de roca hay un albergue de montaña que ha sido reconstruido y ampliado varias veces. Con la inauguración en 1898 del tranvía de Kirnitzschtal hasta la cascada de Lichtenhain, el Kuhstall es aún más accesible.

En 1837, Helmina von Chezy hizo una anotación en el libro de visitas del Kuhstall durante unas vacaciones que se puede traducir libremente como sigue: " Aquí, donde la bella naturaleza nos encanta y nos cautiva, se garabatean chistes terribles que nos horrorizan ". Y obtiene una respuesta del tipo: " Sí, señora von Chezy, con sus versos tan sórdidos. Ad. v. Th., 27 de julio de 1837". [2]

Hoy en día, el Kuhstall es un destino familiar muy popular. Desde la terraza de observación situada al sur del arco se puede contemplar un amplio panorama de las zonas de escalada del interior de la Suiza sajona. Por encima del Kuhstall se encuentran las ruinas del antiguo castillo, al que se puede acceder a través del estrecho túnel de roca del Himmelsleiter .

En el cristal grabado de Bohemia, el Kuhstall es uno de los motivos más populares de la Suiza sajona.

Referencias

  1. ^ Gotthold Sobe: Die Reise August von Goethes 1819 en die Sächsische Schweiz . en: Sächsische Heimatblätter 16(1970)1, pág. 43
  2. ^ Moritz Gottlieb Saphir (Ed.): Conversaciones-Lexikon für Geist, Witz und Humor. Dresde 1952, vol. 1, pág. 280.

Enlaces externos

50°55′33.56″N 14°15′23.81″E / 50.9259889°N 14.2566139°E / 50.9259889; 14.2566139