Köten ( ruso : Котян , romanizado : Kotyan ; húngaro : Kötöny ; árabe : Kutan ; más tarde Jonas ; fl. 1205-1241) fue un cacique ( kan ) cumano-kipchak y comandante militar activo a mediados del siglo XIII. Forjó una importante alianza con la Rus de Kiev contra los mongoles , pero finalmente fue derrotado por ellos en el río Kalka en 1223. Después de la victoria mongola, Köten condujo 40.000 "chozas" a Hungría , donde se convirtió en aliado del rey húngaro y Aceptó el catolicismo , pero aun así fue asesinado por la nobleza húngara .
Köten, conocido como Kötöny en húngaro y Kotjan (o Kotyan ) en ruso, [1] tenía su nombre escrito de diversas formas como Kutan (en árabe), Kuthen , Kuthens , Koteny y Kuethan . En los anales rusos, su nombre se traduce Котян Сутоевич (Kotyan Sutoevich, Kotjan Sutoevič). En una carta de Béla IV , se menciona a un cacique cumano, Zayhan o Seyhan , que se supone que fue Köten. [2] Akhmetova et al. vinculó su nombre personal Köten con el nombre tribal kipchak occidental Kotan . [3]
Köten aparece en varias obras y crónicas contemporáneas, incluidos los anales rusos, Carmen miserabile de Roger de Torre Maggiore , la continuación de los Anales de Heiligenkreuz ( Continuatio Sancrucensis ), la crónica de Alberic de Trois-Fontaines y varias fuentes musulmanas. [4]
Una fuente árabe –Al -Nuwayri– llama a su pueblo Kipchaks; Se menciona que Kutan pertenece a la tribu Durut de los Kipchaks. [5] Según Pritsak, "Durut" era la tribu Terter de los cumanos. [5] Como narran los anales rusos antiguos, su hermano era Somogur (Сомогоуръ), ambos pertenecían al clan "Sutoevič", según la fuente. La historiadora soviética Svetlana Pletnyova consideró que esto marcaba el nombre de su padre. [4] Según Timothy May, Köten era uno de los khans de los Kipchaks . [6] István Vásáry lo identificó como Cuman . [1] Peter Benjamin Golden consideraba que "Köten" era también el nombre de la tribu. [4] En cualquier caso, los dos pueblos formaban parte de la confederación Cuman-Kipchak, conocida como Cumania en latín, Desht-i Qipchaq en fuentes islámicas (del turco) y polovtsianos en eslavo oriental. Algunas fuentes consideran cumanos y kipchak como los nombres occidentales y orientales del mismo pueblo. [7]
Según algunos argumentos, su padre fue Könchek , quien cambió el antiguo sistema de gobierno cumano según el cual el gobierno recaía en el líder tribal de mayor rango; en cambio, se lo transmitió a su hijo Köten. [8] Köten y su hermano Somogur son mencionados por primera vez en los anales rusos en 1202 (pero, de hecho, ocurrió en 1205), cuando apoyaron a Rurik Rostislavich en la guerra contra Roman Mstislavich . Durante ese tiempo, también se enfrentaron a las tropas húngaras. Más tarde, Köten apareció como aliado de Mstislav el Temerario , quien pretendía el trono de Halych desde 1219. [4] Mstislav se casó con una de las hijas de Köten antes de 1223. [9] Köten forjó una alianza con los príncipes de La Rus de Kiev contra los mongoles (también llamados tártaros) después de una derrota en 1222. Les dio "numerosos regalos: caballos, camellos, búfalos y amantes. Y les presentó estos regalos y dijo lo siguiente: 'Hoy los mongoles nos quitaron nuestros tierra y mañana vendrán y te quitarán la tuya". Sin embargo, los cumanos fueron ignorados durante casi un año, ya que los rus habían sufrido sus incursiones durante décadas. La confederación Cuman-Kipchak bajo Köten y un ejército ruso de 80.000 hombres bajo su yerno Mstislav el Temerario libraron una batalla en el río Kalka ( Kalchyk , cerca de Mariupol ) contra un contingente mongol comandado por Jebe y Sübötäi . El ejército ruso-cumano fue derrotado y tuvo que retirarse el 31 de mayo de 1223. Köten escapó por poco del campo de batalla, mientras que otros jefes cumanos murieron. [4] Köten fue depuesto del poder ese año, pero siguió siendo líder del clan Terteroba. [ cita necesaria ]
Después de la batalla, algunos historiadores ( Joseph von Hammer-Purgstall , István Gyárfás, Josef Markwart ) sostienen que Köten y sus cumanos se establecieron a lo largo del sur del Volga y vivieron allí hasta su expulsión a finales de la década de 1230. Sin embargo, según fuentes rusas antiguas, Köten y su gente vivían al oeste del río Dnieper . Pletnyova consideraba que Köten y sus cumanos vivían en el área entre los ríos Dnieper y Don antes de la batalla del río Kalka. [4] Köten continuó apoyando las campañas de Mstislav hasta la muerte de este último en 1228. [9] Por ejemplo, en 1226, un boyardo llamado Žiroslav amenazó a quienes desobedecieran a Mstislav con entregarlos a su suegro Köten, quien les destinó un destino cruel. [4] Tras la muerte de Mstislav, Köten apoyó la reclamación de Miguel de Chernigov contra Daniel de Galicia . En 1229 juró lealtad a Daniel. Sus cumanos y el príncipe de Halych lucharon juntos contra Hungría en ese año (o en 1230), mientras que los húngaros comandados por el duque Béla contaban con el apoyo del caudillo bautizado Bortz . [4] Köten y sus cumanos también estuvieron involucrados en la campaña de Daniel contra Andrés de Hungría, Príncipe de Halych en 1233. [4]
A principios de la primavera de 1237, los mongoles atacaron a los Cuman-Kipchaks. Algunos de los Cuman-Kipchaks se rindieron; Fue este elemento el que más tarde formaría la base étnica y geográfica del kanato mongol conocido por los antiguos señores del país como el "kanato de Kipchak". [9] Conocido también como la Horda de Oro , el kanato de Kipchak pertenecía a una de las ramas de la casa de Jochi : el hijo mayor de Genghis Khan . [ cita necesaria ] El líder de Kipchak, Bačman , fue capturado en 1236-1237 en las orillas del Volga por Möngke y luego ejecutado. Según Rashid-al-Din Hamadani , Berke dirigió una tercera campaña en el otoño de 1238 que infligió la derrota final a los cumanos-kipchaks. [4] Fuentes ucranianas afirman que fue Batu Khan quien derrotó a Köten en las estepas de Astracán. [10] Varios cumanos juraron lealtad a los mongoles, mientras que otros decidieron huir hacia la península balcánica . Köten también se negó a someterse al dominio mongol. Posteriormente, Köten dirigió 40.000 "chozas" (familias, entre 70 y 80.000 personas) a Hungría, huyendo de los mongoles. Con la desintegración de la jerarquía de poder, Köten se convirtió en 1239 en el khan supremo de los cumanos, según el historiador György Györffy . [4] Anteriormente, Köten ocupaba el segundo o tercer lugar entre los principales líderes cumanos después de Yury Konchakovich (hijo de Könchek) y Danyiil Kobjakovic (hijo de Kobiak o Kobek). [9]
En el año de la Encarnación del Señor 1242 [ sic ], sucedió que Kuten [Köten], rey [ khan ] de los cumanos, envió enviados solemnes a dicho rey [Béla IV de Hungría] con el mensaje de que había luchado contra los tártaros. [Los mongoles] durante muchos años y los derrotaron dos veces, pero la tercera vez [...] devastaron la mayor parte de su tierra por la fuerza y mataron a su pueblo. Por lo tanto, estaba dispuesto a someterse a sí mismo y a su pueblo [...] y seguirlo en la fe católica. Al oír esto, el rey se llenó de gran alegría, en parte porque era un príncipe que hasta entonces era igual a él [...]. Después de varios intercambios de enviados de ambas partes, el mencionado Kuten partió con su gente hacia Hungría.
— Epístola del Maestro Roger al doloroso lamento por la destrucción del Reino de Hungría por los tártaros [11]
Después de regresar de Magna Hungaria en 1236, fray Julián informó al rey Béla IV de Hungría sobre los mongoles, que para entonces habían llegado al río Volga y planeaban invadir Europa . En los años siguientes, los mongoles invadieron Desht-i Qipchaq (las regiones más occidentales de las estepas euroasiáticas ) y derrotaron a los cumanos. Huyendo de los mongoles, al menos 40.000 cumanos bajo el liderazgo de Köten se acercaron a las fronteras orientales del Reino de Hungría y exigieron su admisión en 1239. Köten estaba dispuesto a reconocer la supremacía del rey y se sometió a él, aunque antes era "igual a él". ", como subraya el Maestro Roger. Béla envió a sus emisarios, algunos frailes de la Orden Dominicana . [9] El monarca sólo accedió a darles refugio después de que Köten prometiera convertirse junto con su pueblo al cristianismo y luchar contra el avance de los mongoles. Köten aceptó las condiciones y Béla IV, que, con su séquito, fue a la frontera para recibirlo, concedió asilo a los refugiados cumanos. Este evento ocurrió de manera más plausible en la Pascua de 1239 (27 de marzo), mientras que Gyula Pauler consideró que la llegada de los cumanos tuvo lugar en el otoño de 1239. En contraste con la narración del maestro Roger, la crónica de Alberico de Trois-Fontaines afirma que Köten llegó a Hungría después de ser capturado por los húngaros en batalla, disfrazado de mongol. [12]
De acuerdo con su juramento, Köten se convirtió al catolicismo romano , siendo bautizado por el propio monarca húngaro en 1239 [9] como Jonas . [ cita necesaria ] Otros jefes cumanos fueron bautizados por miembros de la élite húngara. Después de eso, se casaron con mujeres nobles húngaras. [9] Sin embargo, la decisión del rey de conceder asilo a los cumanos provocó tensiones sociales, económicas y políticas, y el asentamiento de masas de cumanos nómadas en las llanuras a lo largo del río Tisza dio lugar a muchos conflictos entre ellos y los aldeanos locales. Béla, que necesitaba el apoyo militar de los cumanos, rara vez los castigaba por sus robos, violaciones y otras fechorías. Sus súbditos húngaros pensaron que estaba predispuesto a favor de los cumanos, por lo que "surgió la enemistad entre el pueblo y el rey", según el maestro Roger. [13]
Después de un largo asedio y feroces combates dentro de la ciudad, Kiev cayó el 6 de diciembre de 1240 y quedó en gran parte destruida. Los mongoles que avanzaban llegaron poco después a la frontera húngara. Los mongoles se reunieron en las tierras fronterizas con Hungría y Polonia bajo el mando de Batu Khan en diciembre de 1240. Exigieron la sumisión de Béla a su Gran Khan Ögödei , pero Béla se negó a ceder. Luego, el rey Béla instaló defensas de primera línea en los Cárpatos , después de lo cual regresó a Buda y convocó un consejo de guerra y ordenó la unidad contra los mongoles. Sin embargo, sucedió lo contrario: muchos de los barones se mostraron hostiles hacia los cumanos. Los barones húngaros notaron que había cumanos en los ejércitos mongoles, pero no se dieron cuenta de que esto se debía a que habían sido reclutados y no tenían voz y voto en el asunto. En particular, los barones no confiaban en Köten, conmemorando su antigua alianza con los "rusos" y sus luchas contra los húngaros. Culparon a los cumanos de actuar como "vanguardia" de los mongoles, para conocer las condiciones del país, aprender su idioma y, cuando fueran informados de su llegada, iniciar la lucha contra los húngaros, para que pudieran poder tomar posesión del Paso Verecke (o "Puerta Rusa", actual Paso Veretskyi, Ucrania) más fácilmente, según el Maestro Roger, a pesar de que los mongoles habían atacado al pueblo de Köten durante casi 20 años. Este caos arrinconó a Béla IV; Sintiendo que necesitaba mostrar su fuerza y mantener a los barones rebeldes de su lado, ordenó que Köten y su familia, junto con otros jefes, fueran puestos bajo arresto domiciliario. [14]
Los mongoles rompieron las barricadas erigidas en el paso de Verecke el 12 de marzo de 1241. El duque Federico II de Austria , que llegó para ayudar a Béla contra los invasores, derrotó a una pequeña tropa mongola cerca de Pest . Capturó prisioneros, incluidos cumanos de las estepas euroasiáticas que habían sido obligados a unirse a los mongoles. Cuando los ciudadanos de Pest se dieron cuenta de la presencia de cumanos en el ejército invasor, surgió una histeria colectiva . Los habitantes de la ciudad acusaron a Köten y a sus cumanos de colaborar con el enemigo. Estalló un motín y la turba, liderada por algunos barones, masacró a Köten y su séquito el 17 de marzo de 1241. La Continuatio Sancrucensis afirma que Köten, por temor a ser linchado, asesinó a su familia y se suicidó antes de su captura. Luego, los húngaros que llegaron les cortaron la cabeza y los arrojaron a la calle frente a la casa en un acto de brutalidad que tuvo consecuencias nefastas. Al enterarse del destino de Köten, sus cumanos decidieron abandonar Hungría y destruyeron muchas aldeas en su camino hacia los Balcanes. Un ejército húngaro, dirigido por el obispo Bulcsú Lád y Nicolás Szák , que pretendía unirse al ejército real en la campaña contra los mongoles, se encontró con los merodeadores en el centro de Hungría y fue aniquilado. A partir de entonces, los cumanos abandonaron Hungría y se trasladaron al Segundo Imperio Búlgaro . Con la partida de los cumanos, Béla perdió a sus aliados más valiosos. El ejército húngaro fue prácticamente aniquilado en la batalla de Mohi en el río Sajó el 11 de abril de 1241.
Las masas enfurecidas de Cuman-Kipchak comenzaron a saquear el campo y se trasladaron hacia el sur del país. Cruzaron el Danubio y llegaron a Syrmia (llamada Marchia por Roger). Después de causar mucha destrucción y estragos en Hungría, abandonaron el país hacia Bulgaria. Existe la hipótesis de que la dinastía Terter , que finalmente gobernó Bulgaria, descendió del clan de Köten. [4]
Tras la invasión mongola, Béla IV invitó a los cumanos, que habían abandonado Hungría en 1241, a regresar y establecerse en las llanuras a lo largo del río Tisza. Incluso organizó el compromiso de su hijo primogénito, Esteban , que fue coronado rey hijo en 1246 o antes, con Isabel , hija de un jefe cumano. Según algunas opiniones, el padre de Isabel era el difunto Köten. En este contexto, fue abuelo del rey Ladislao IV de Hungría (también "Ladislao el Cumano"). Sin embargo, una carta de su suegro, Béla IV, se refiere a un tal Seyhan, un cacique cumano , como su pariente, lo que implica que Seyhan era el padre de Isabel. Seyhan era posiblemente el líder de los cumanos a quienes Béla había invitado a establecerse en las llanuras a lo largo del río Tisza alrededor de 1246. [4]
El videojuego Age of Empires II: Definitive Edition contiene una campaña de cinco capítulos titulada "Kotyan Khan", que comienza con la reunión de los restos de la confederación Cuman-Kipchak y concluye con la llegada de los cumanos a Bulgaria y su posterior regreso. a Hungría.