stringtranslate.com

Calle KaseStraße Bregenzerwald

La KäseStrasse Bregenzerwald ("Ruta del queso del bosque de Bregenz") es una organización sin ánimo de lucro y una ruta que une a las empresas productoras de queso del bosque de Bregenz en Vorarlberg ( Austria ). [2]

La KäseStrasse se fundó en 1998 con el objetivo de apoyar a los agricultores, artesanos y comerciantes locales. Todos los miembros y socios de la KäseStrasse contribuyen a preservar el paisaje agrícola tradicional del bosque de Bregenz. [2] [3] [4]

Historia

La producción de queso tiene una larga tradición en el Bregenzerwald. Los celtas fueron los primeros en poner en contacto la región con la ganadería y la agricultura alpina. [5] La leche y los productos lácteos, especialmente los llamados quesos de montaña ( Bergkäse ), producidos en los pastos alpinos y en las queserías de los pueblos, fueron vitales para la nutrición de la población Walser durante siglos. El queso se convirtió rápidamente en un importante producto de exportación, lo que aumentó aún más su valor para la economía. [6]

Para la producción de los productos lácteos , los ganaderos locales conducían el ganado entre los valles en invierno, los pastos de altura media en primavera y los pastos de altura en verano. La leche obtenida, separada de la leche de vaca, cabra y oveja (principalmente leche cruda de vaca), se transportaba por la carretera mediante un teleférico de transporte, un carro de mano o un coche, donde un tanque de leche la recogía. A continuación, los tanques se llevaban a una quesería (hoy cerca de Hittisau ), donde comenzaba la producción de queso. [6]

Cuando Austria se unió a la Unión Europea en 1995, el bosque de Bregenz recibió fondos de programas de la UE, como por ejemplo LEADER II (hoy LEADER+ ), para el desarrollo de la economía en las zonas rurales. Sin la Käsestraße Bregenzerwald, la supervivencia económica de la mayoría de las pequeñas explotaciones agrícolas no habría sido posible en los años 90. [7]

La denominada trashumancia alpina ("Dreistufenwirtschaft" en alemán) ha dado forma a gran parte del paisaje de los Alpes y todavía se practica hoy en día. Este tipo de ganadería implica que el ganado se traslada de un establo a otro varias veces al año. En 2011, la trashumancia alpina en el bosque de Bregenz fue declarada patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO . Se reconoció que el bosque de Bregenz es "un paisaje impresionante en el lado norte de los Alpes" que ha "mantenido en gran medida su estructura agrícola tradicional". Se han conservado muchas de las granjas características del bosque de Bregenz de los siglos XVIII y XIX. [8] [9] Por lo tanto, las granjas, las cabañas de los agricultores y los pastos alpinos siguen siendo parte del paisaje típico de Vorarlberg. [8] Además, la vida de los lugareños estuvo muy influenciada por la trashumancia alpina y su migración estacional, lo que resultó en el desarrollo de la cultura alpina tradicional , como el yodel , el alphorn o el schwingen . [10]

La ruta

La ruta del queso comienza en Bregenz y discurre por la Bregenzerwaldstraße L 200, uniendo pueblos a través de los Alpes. A lo largo de esta ruta hay numerosos agricultores, productores de leche, tiendas y productores de queso.

En 2005, la zona fue incluida con sus variedades de queso como región "Bregenzerwälder Alpkäse" (queso alpino del bosque de Bregenz) y Bergkäse (queso de montaña) en el proyecto "Genussregion Österreich", una organización que promueve los alimentos y productos alimenticios tradicionales de Austria. [11]

Véase también

Galería de fotos

Referencias

  1. ^ "Die KäseStrasse". 14 de octubre de 2018. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  2. ^ ab "KäseStrasse Bregenzerwald". Urlaub en Vorarlberg (en alemán) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  3. ^ "Unsere Gemeinschaft". KäseStrasse Bregenzerwald (en alemán). 2018-10-14 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  4. ^ "KäseStraße Bregenzerwald, Vorarlberg". Urlaub en Vorarlberg (en alemán) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  5. ^ "Montafoner Sura Kees, bmlrt.gv.at". www.bmlrt.gv.at . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  6. ^ ab "Bregenzerwälder Alp- und Bergkäse, bmlrt.gv.at". www.bmlrt.gv.at . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  7. ^ Meyer-Cech, Kim (noviembre de 2003). "Themenstraßen als regionale Kooperativeen und Mittel zur Touristischen Entwicklung - fünf österreichische Beispiele" (PDF) . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab "Bregenzerwald (bosque de Bregenz)". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  9. ^ Comisión UNESCO, Österreichische. "Dreistufenlandwirtschaft im Bregenzerwald". Österreichische UNESCO-Kommission (en alemán) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  10. ^ "Historia de Maisäß en la región de Montafon (en alemán)" (PDF) .
  11. ^ "Bregenzerwälder Alpkäse und Bergkäse". www.genuss-region.at (en alemán). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  12. ^ "Vorarlberger Festtage mit Käse und Kräutern". Tourismuspresse (en alemán) . Consultado el 19 de agosto de 2022 .

Enlaces externos