stringtranslate.com

Tribunal de Llanvihangel

Llanvihangel (o Llanfihangel ) Court , Llanvihangel Crucorney , es una casa de campo Tudor en Monmouthshire , Gales. El historiador de arquitectura John Newman , en su volumen Gwent/Monmouthshire de la serie The Buildings of Wales , describió la corte como "la casa más impresionante y ricamente decorada de alrededor de 1600 en Monmouthshire ". [1] Los orígenes de la casa son medievales , con una fecha tradicional de construcción de 1471. El edificio obtuvo su apariencia actual mediante una ampliación y remodelación sustancial de alrededor de 1600 por Rhys Morgan, de la familia de los propietarios originales. A principios del siglo XVII fue propiedad durante un breve período de Edward Somerset, cuarto conde de Worcester .

En 1627, Nicholas Arnold lo compró y lo amplió junto con su heredero John . Nicholas Arnold era un destacado criador de caballos, además de miembro del Parlamento por Monmouthshire y responsable de la construcción del establo de Llanvihangel. Su hijo era un conocido antipapista y Llanvihangel se convirtió en el centro de la campaña contra los recusantes de Monmouthshire .

La corte tuvo varios propietarios en los siglos XVIII, XIX y XX, incluidos los condes de Oxford y los condes Mortimer . Sigue siendo una casa privada que se abre ocasionalmente al público y es un edificio catalogado de Grado I. El bloque de establos tiene su propio listado de Grado I, y la casa del jardín, originalmente una de las dos en el sitio de un antiguo jardín amurallado, está catalogada de Grado II* . Los jardines de Llanvihangel están catalogados como Grado I en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales .

Historia

La fecha tradicional de construcción de la corte es 1471, pero quedan pocos restos de este edificio original. [2] A mediados del siglo XVI, la familia Morgan comenzó una reconstrucción sustancial [1] que incorporó algunos de los elementos medievales anteriores. [3] Se llevó a cabo una reconstrucción adicional a fines del siglo XVI o principios del siglo XVII, cuando la casa se amplió nuevamente para formar un edificio sustancial en forma de H. [1] No se sabe con certeza qué elementos de esta reconstrucción fueron llevados a cabo por los Morgan [2] o por los Arnold, quienes compraron la corte en 1627. [1]

Nicholas Arnold fue miembro del parlamento por Monmouthshire y sheriff del condado en 1633. También fue un importante criador de caballos [4] y emprendió la construcción del establo de Llanfihangel poco después de comprar la finca. [5] A Nicholas le sucedió su hijo John, también diputado y protestante acérrimo . Sus opiniones religiosas y su marcada intolerancia hacia los católicos, en un condado con una fuerte tradición recusante, [6] lo convirtieron en una figura controvertida. [7] Arnold lideró la persecución de los católicos en Monmouthshire y fue responsable de la caza, el juicio y la ejecución de varios sacerdotes católicos. Un ejemplo fue el padre jesuita David Lewis, que fue capturado por Arnold en la iglesia de San Miguel, Llantarnam , retenido en Llanvihangel y posteriormente ejecutado en Usk en 1679. [8]

Tras la muerte del hijo de Arnold, sin descendencia, sus hijas vendieron la finca a Edward Harley en 1722. [2] Su sobrino nieto, el quinto conde de Oxford, vendió Llanvihangel Court en 1801 a Hugh Powell, tesorero del Hospital St. Bartholomew. [7] Luego pasó al Honorable William Powell Rodney, quien vivió en la corte hasta su muerte en 1878. [7] Su nieto vendió la casa en 1903 al Sr. Atwood Matthews, cuya viuda vivió allí hasta 1924. [7] Luego fue comprada por Edward Osborne Bennett, quien fue Alto Sheriff de Monmouthshire en 1936. [7] A su muerte en 1945, la casa fue comprada por el Coronel y la Sra. HSP Hopkinson, un descendiente directo de Edward Somerset que la poseía en 1608. [9] Su familia continúa siendo propietaria de la corte [10] y ocasionalmente se abre al público. [11]

Arquitectura y descripción

La casa tiene una "historia de construcción complicada". [1] La construcción es en gran parte de escombros de arenisca roja antigua . [2] El frente norte tiene dos pisos y seis tramos, y es de la ampliación Morgan de 1599, [2] y más tarde Nicholas y John Arnold lo hicieron más simétrico a mediados y finales del siglo XVII. [12] El trabajo continuó hasta finales del siglo XX; la Sra. Matthews agregó dos enormes ventanales al frente este y una "extraña habitación de estilo egipcio" al sur en 1905. [12] Estos fueron eliminados por el Sr. Bennett, propietario de 1925 a 1945, quien trabajó para restaurar la apariencia Tudor original de la casa. [7]

El interior contiene techos de yeso, mamparas, chimeneas, marcos de puertas y una "magnífica" escalera" [3] de muy alta calidad, algunos del siglo XVII y otros de remodelaciones posteriores. [13] El autor y artista de Monmouthshire, Fred Hando , visitó la casa a principios de la década de 1950 y la describió en su libro Journeys in Gwent . Hando registró el "techo de yeso decorado del siglo XVII" en el gran salón, y la parte trasera de la chimenea, fechada en 1694, que anteriormente había formado un puente sobre un arroyo cercano. [14] John Newman registra la opinión del Secretario de la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , quien sugiere que algunos de los techos de yeso, considerados durante mucho tiempo como jacobinos , pueden ser de hecho remodelaciones cuidadosas de principios del siglo XX por la asociación arquitectónica de Bodley y Garner , que estaban llevando a cabo remodelaciones contemporáneas en el castillo de Powis . [13] Cadw también señala esta incertidumbre en cuanto a la Fechas de los techos, en las que se registra que "todos los techos de yeso decorativos tienen un carácter y serían reproducciones del siglo XVII o victorianas". [2]

La escalera se eleva en una ampliación de finales del siglo XVII obra de John Arnold. [2] Se la describe de diversas formas como de "tejo" [3] (por Coflein) o de "roble" (por Cadw). [2] En la curva hay dos vidrieras de principios del siglo XX que representan a Isabel I y Carlos I y su familia, ambos de los cuales se supone tradicionalmente que visitaron la corte. [2] La escalera conduce a la antigua gran cámara . [15] Por encima de esta hay una sala larga, que se extiende por todo el frente de entrada y que Cadw sugiere que puede haber sido una larga galería de la época de los Arnold. [2] La corte es un edificio catalogado de Grado I. [ 2]

Jardín y finca

El bloque estable
La casa del jardín

Los terrenos y las dependencias también son dignos de mención. Nicholas Arnold diseñó los jardines del patio a mediados del siglo XVII. [4] Una pintura al óleo en el salón muestra los resultados. El plan es axial , el patio en el centro, rodeado de terrazas y con dos largas avenidas de árboles, pinos al norte y castaños dulces al sur. [4] La escritora de jardinería Helena Attlee señala la intención de Arnold de "transmitir riqueza, poder y permanencia". [16] Escribiendo en 1953, CJO Evans comentó que "los pinos silvestres tienen 200 años y muchos de ellos ahora están casi muertos". [17] Los jardines de Llanvihangel están catalogados como Grado I en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales . [18]

El bloque de establos es "una gran rareza que data de 1630-40 y está prácticamente inalterado". Es un edificio catalogado de Grado I por derecho propio. [5] Cerca del lago hay una pequeña casa de verano de ladrillo, también llamada la caseta de vigilancia o la casa del jardín, que originalmente formaba parte de un par que completaba un recinto amurallado alrededor del patio. [19] Attlee sugiere que podría haber habido tres estructuras de este tipo, [16] aunque la tercera puede haber sido un palomar . [20] La casa del jardín tiene su propia designación de grado II* . [20]

Otros edificios del complejo del patio y los jardines con sus propios listados de Grado II incluyen el granero adjunto a los establos, [21] la sidrería, [22] la cochera, [23] los muros del jardín, las terrazas y los pilares de la puerta [24] y el jardín amurallado. [25]

Notas

  1. ^ abcde Newman 2000, pág. 287.
  2. ^ abcdefghijk Cadw . "Llanvihangel Court (Grade I) (1919)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  3. ^ abc "Llanvihangel Court (542)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abc Whittle 1992, pág. 37.
  5. ^ ab Cadw . "Establo de Llanvihangel Court (Grado I) (19288)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Kissack 1996, págs. 125-26.
  7. ^ abcdef "Una historia de Llanvihangel Court y sus propietarios, 1559-1945". Ewyaslacy.org.uk . Grupo de estudio Ewyas Lacy . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Lewis, David [San David Lewis; alias Charles Baker] (1617–1679), jesuita y mártir; Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/1108. ISBN 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  9. ^ Jenkins 2008, pág. 170.
  10. ^ "Llanvihangel Court". Countrylifeimages.co.uk . Revista Country Life . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Visitas guiadas en verano y feria de Navidad". Llanvihangel Court . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  12. ^ desde Newman 2000, pág. 288.
  13. ^ desde Newman 2000, pág. 289.
  14. ^ Hando 1951, pág. 90.
  15. ^ Newman 2000, pág. 291.
  16. ^ desde Attlee 2009, pág. 104.
  17. ^ Evans 1953, pág. 383.
  18. ^ Cadw . "Llanvihangel Court (PGW(Gt)14(MON))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Jardines de Llanvihangel Court (265892)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  20. ^ ab Cadw . "Casa del jardín en Llanvihangel Court (Grado II*) (1945)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Cadw . "Granero en Llanvihangel Court (Grado II) (1944)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Cadw . «Sidrería y cabaña en Llanvihangel Court (grado II) (19286)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Cadw . "Coach House at Llanvihangel Court (Grade II) (19284)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Cadw . "Muros de jardín, terrazas y pilares de entrada en Llanvihangel Court (Grado II) (19289)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Cadw . "Walls to Walled Garden at Llanvihangel Court (Grade II) (19287)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

Referencias