stringtranslate.com

El rey de la colina temporada 2

Esta es una lista de episodios de la segunda temporada de King of the Hill , que se emitió en Fox desde el 21 de septiembre de 1997 hasta el 17 de mayo de 1998 durante 23 episodios. La temporada 2 también vio al programa obtener su clasificación Nielsen más alta en el puesto número 15, y a excepción de su transmisión del Super Bowl XXXI en 1997, fue la calificación Nielsen más alta para cualquier programa de Fox hasta ese momento, incluso superando a Los Simpsons en algunos momentos.

Producción

Los showrunners de la temporada fueron Mike Judge y Greg Daniels . [1] Wes Archer , el director supervisor, hizo un rediseño de la mayoría de los personajes para que parecieran más realistas que en la primera temporada. [1] En su comentario en DVD de 2003 para el episodio "Cómo disparar un rifle sin intentarlo realmente", Daniels reflexionó: "en la segunda temporada, debido a la forma en que funciona la animación, hubo una gran superposición. Los episodios de la primera temporada volvían y requerían producción, música y edición mientras escribíamos la segunda temporada. Entonces, durante la primera temporada tuvimos una experiencia muy pura de simplemente escribirlos sin distracciones, y en la segunda temporada de repente se volvió mucho más difícil porque estabas tratando de escribir y algo llegaba que requería atención". [2] Daniels agregó que, "esta fue parte del tiempo en el que tuve muchos accidentes automovilísticos, porque estábamos muy cansados". [2] Al principio de la producción de la temporada, Pamela Adlon no pudo asistir a las lecturas de mesa debido al nacimiento de su primera hija. [3]

Un artículo de julio de 1997 de USA Today reveló que la próxima temporada incluiría apariciones especiales de Troy Aikman , Burt Reynolds , Sally Field , Chris Rock , Green Day y Jennifer Jason Leigh . El artículo también mencionó que la familia Hill haría un cameo como personajes invitados en el universo en un próximo episodio de Los Simpson (el episodio, titulado " Bart Star ", se emitió en Fox en noviembre de 1997). El crossover contó con la voz de Mike Judge , con Daniels (un ex escritor de Los Simpson ) explicando a USA Today que, "En el mundo de King of the Hill , Los Simpsons solo existen en que Bobby tiene un muñeco de Bart . Existen como un programa de televisión". [4]

El episodio de Navidad "La insoportable ceguera de la mentira" surgió de una idea que se anotó en una ficha, que se colocó junto a docenas de otras ideas para historias en la pared de una sala de conferencias, hasta que el editor ejecutivo de historias Paul Lieberstein decidió llevar la historia más allá. Incluía una escena de sexo entre la madre de Hank y su nuevo novio, que Daniels consideró atrevida. La noche anterior a la lectura de la mesa del episodio, los guionistas pasaron hasta las 5 de la mañana retrabajando el guion de este episodio, cambiando tanto la escena de sexo como la personalidad del personaje del novio, ya que Daniels lo consideró demasiado simple. Con respecto a la escena de sexo, Daniels comentó en ese momento: "[Necesitábamos] encontrar una manera de que los adultos supieran lo que estaba pasando, pero que los niños vieran algo más". [3]

En el episodio "Traffic Jam", el personaje cómico invitado con la voz de Chris Rock se llamaba originalmente "Busta Nut" en el guion. El departamento de Normas y Prácticas de Fox se opuso, alegando que "Bust a nut" era una jerga para referirse a la masturbación. Su nombre fue cambiado a "Booty Sack" y finalmente a "Booda Sack". [5]

Historial de transmisiones

Los episodios se emitieron originalmente los domingos a las 8:30–9:00 p. m. ( hora del este de EE. UU. ) en Fox Broadcasting Company . [6] [7]

Recepción

En su reseña de septiembre de 1997 de "Cómo disparar un rifle sin esforzarse demasiado", Chris Vognar del Orlando Sentinel escribió que " King of the Hill sigue siendo muy divertido porque es más real y conmovedor que cualquier comedia no animada que se emita". Continuó escribiendo que "el programa parece tener más ventaja este año; en un episodio futuro, Hank y Dale confunden el crack con un cebo para pescar, y el humor de la primera semana ya tiene un tono más subversivo sin perder su toque humano". [8] En su reseña de 2004 del lanzamiento del DVD, Tal Blevins de IGN le dio a la temporada una crítica positiva, escribiendo que "si bien los personajes todavía estaban tomando forma en la primera temporada, la segunda temporada es donde el programa realmente cobró forma y los personajes se moldearon a cómo los conocemos hoy". [9]

Mike Judge afirmó en una entrevista de 2006 con IGN que "Junkie Business" era uno de sus episodios favoritos de la serie. [10]

Episodios

Medios domésticos

La temporada fue lanzada en DVD por 20th Century Fox Home Entertainment. "The Company Man" fue lanzado en el DVD de la temporada 1 debido a su código de producción. Se presenta como un episodio de la segunda temporada en Hulu , Disney+ a nivel internacional y la mayoría de los paquetes sindicados (excepto Adult Swim de Cartoon Network). [34]

Referencias

  1. ^ desde https://www.macleans.ca/authors/jaime-weinman/a-koth-kronology/ [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ de Daniels, Greg (2003). Comentario en DVD de la segunda temporada de King of the Hill sobre el episodio "Cómo disparar un rifle sin esforzarse demasiado" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ ab "Detrás de escena de KING OF THE HILL: "Todos saluden a los hacedores de reyes"".
  4. ^ USA Today , 28 de julio de 1997 [1].
  5. ^ "El rey de la colina: escenas cortadas e historias alternativas".
  6. ^ Listado de programas de TV para el 21 de septiembre de 1997
  7. ^ Listado de programas de TV para el 17 de mayo de 1998
  8. ^ "'El rey de la colina' sigue siendo". 21 de septiembre de 1997.
  9. ^ "El rey de la colina: La segunda temporada completa". 21 de enero de 2004.
  10. ^ "Entrevista: Mike Judge llega a la cima de la colina". 10 de mayo de 2006.
  11. ^ "National Nielsen Viewership (Sept. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de septiembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  12. ^ "National Nielsen Viewership (Sept. 22–28)". The Los Angeles Times . 1 de octubre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  13. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 13–19)". The Los Angeles Times . 22 de octubre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  14. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 20–26)". The Los Angeles Times . 29 de octubre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  15. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 27–Nov. 2)". The Los Angeles Times . 5 de noviembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  16. ^ "National Nielsen Audience (Nov. 3-9)". The Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  17. ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 10–16)". The Los Angeles Times . 19 de noviembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  18. ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 17–23)". The Los Angeles Times . 26 de noviembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  19. ^ "National Nielsen Audience (Dec. 1-7)". The Los Angeles Times . 10 de diciembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  20. ^ "National Nielsen Audience (Dec. 8–14)". The Los Angeles Times . 17 de diciembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  21. ^ "National Nielsen Audience (Dec. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  22. ^ "National Nielsen Audience (Jan. 5–11)". The Los Angeles Times . 14 de enero de 1998 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  23. ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 26–Feb. 1)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (26 de enero–1 de febrero)). The Los Angeles Times . 4 de febrero de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  24. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 2-8)". The Los Angeles Times . 11 de febrero de 1998 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  25. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 9-15)". The Los Angeles Times . 19 de febrero de 1998 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  26. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 16-22)". The Los Angeles Times . 25 de febrero de 1998 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  27. ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 23–March 1)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (23 de febrero–1 de marzo)). The Los Angeles Times . 4 de marzo de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  28. ^ "National Nielsen Viewership (March 9–15)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 9 al 15 de marzo). The Los Angeles Times . 18 de marzo de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  29. ^ "National Nielsen Viewership (April 13–19)". The Los Angeles Times . 22 de abril de 1998 . Consultado el 11 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  30. ^ "National Nielsen Viewership (April 20–26)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (20–26 de abril)). The Los Angeles Times . 29 de abril de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  31. ^ "National Nielsen Viewership (April 27-May 3)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (27 de abril-3 de mayo)). The Los Angeles Times . 6 de mayo de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  32. ^ "National Nielsen Viewership (May 4–10)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (4–10 de mayo)). The Los Angeles Times . 13 de mayo de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  33. ^ "National Nielsen Viewership (May 11–17)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (11-17 de mayo)). The Los Angeles Times . 20 de mayo de 1998. Consultado el 11 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  34. ^ "El rey de la colina". Hulu .