stringtranslate.com

julio y jim

Jules and Jim ( francés : Jules et Jim [ʒyl e dʒim] ) es una película dramática romántica francesa de 1962 dirigida, producida y coescrita por François Truffaut . Ambientada antes y después de la Primera Guerra Mundial , describe un trágico triángulo amoroso que involucra al bohemio francésJim ( Henri Serre ), su tímidoamigo austriaco Jules ( Oskar Werner ) y la novia y más tarde esposa de Jules, Catherine ( Jeanne Moreau ). [2]

La película está basada en la novela semiautobiográfica de Henri-Pierre Roché de 1953 que describe su relación con el joven escritor Franz Hessel y Helen Grund, con quien Hessel se casó. [3] Truffaut encontró el libro a mediados de la década de 1950 mientras hojeaba algunos libros de segunda mano en una tienda a lo largo del Sena en París . Más tarde se hizo amigo del anciano Roché, que había publicado su primera novela a los 74 años. El autor aprobó el interés del joven director por adaptar su obra a otro medio.

La película ganó el Gran Premio del cine francés de 1962, el Étoile de Cristal , y Jeanne Moreau ganó el premio de ese año a la mejor actriz. La película ocupó el puesto 46 en la lista de "Las 100 mejores películas del cine mundial" de la revista Empire en 2010. [4]

Trama

La película está ambientada antes, durante y después de la Gran Guerra en varias partes diferentes de Francia , Austria y Alemania . Jules es un tímido escritor austriaco que forja una amistad con el francés más extrovertido Jim. Comparten el interés por el mundo de las artes y el estilo de vida bohemio . En una presentación de diapositivas, quedan fascinados con el busto de una diosa y su serena sonrisa y viajan para ver la antigua estatua en una isla en el Mar Adriático .

Después de encontrarse con varias mujeres, conocen a la caprichosa y de espíritu libre Catherine, un doble de la estatua de la sonrisa serena. Los tres se vuelven inseparables. Aunque inicia una relación con Jules, ambos hombres se ven afectados por su presencia y su actitud ante la vida. Jim continúa involucrado con su novia Gilberte y generalmente la ve separada de los demás. Unos días antes de que se declare la guerra, Jules y Catherine se trasladan a Austria para casarse. Ambos hombres sirven durante la guerra, en bandos opuestos; A lo largo del conflicto, cada uno teme la posibilidad de enfrentarse al otro o enterarse de que podría haber matado a su amigo.

Después de la separación en tiempos de guerra, Jim visita y luego se queda con Jules y Catherine en su chalet en la Selva Negra . Para entonces, Jules y Catherine tienen una hija pequeña, Sabine. Jules confía las tensiones en su matrimonio. Le dice a Jim que Catherine lo atormenta y castiga a veces con numerosas aventuras, y que una vez los dejó a él y a Sabine durante seis meses.

Coquetea e intenta seducir a Jim, quien nunca la ha olvidado. Jules, temeroso de que Catherine lo deje para siempre, le da su bendición a Jim para que se case con Catherine y poder continuar visitándolos y viéndola. Durante un tiempo, los tres viven felices con Sabine en el chalet, hasta que surgen tensiones entre Jim y Catherine por su incapacidad de tener un hijo.

Jim deja a Catherine y regresa a París. Después de varios intercambios de cartas entre Catherine y Jim, deciden reunirse cuando ella se entera de que está embarazada. El reencuentro no se produce después de que Jules le escribe a Jim que Catherine sufrió un aborto espontáneo .

Después de un tiempo, Jim se encuentra con Jules en París. Se entera de que Jules y Catherine han regresado a Francia. Catherine intenta recuperar a Jim, pero él la rechaza, diciendo que se va a casar con Gilberte. Furiosa, ella le apunta con un arma, pero él se la quita y huye. Más tarde se encuentra con Jules y Catherine en un famoso cine, el Studio des Ursulines .

Los tres se detienen en un café al aire libre. Catherine le pide a Jim que suba a su auto y le dice que tiene algo que decirle. Ella le pide a Jules que los vigile y conduce el auto por un puente dañado hacia el río, matándose a ella y a Jim. Jules debe enterrar las cenizas de sus amigos en el columbario del cementerio Père-Lachaise ; Catherine quería que sus cenizas fueran esparcidas por el viento desde la cima de una colina, pero en ese momento no era legal. [5]

Elenco

Estilo

Nueva Ola Francesa

Jeanne Moreau encarna el estilo de la actriz de la Nueva Ola francesa . La crítica Ginette Vincendeau la ha definido como "hermosa, pero de una manera natural; sexy, pero intelectual al mismo tiempo, una especie de sexualidad cerebral; este fue el sello distintivo de la mujer de la nouvelle vague ". Aunque no aparece en el título de la película, Catherine es "la ausencia estructurante. Ella reconcilia dos ideas de feminidad completamente opuestas". [7]

Música

Según el crítico de cine del New York Times, Bosley Crowther , "el contenido emocional se transmite en gran medida en la partitura musical" de Georges Delerue , que elogió como "un elemento dominante en la película". [8] La banda sonora fue nombrada como una de las "10 mejores bandas sonoras" por la revista Time en su lista "100 películas de todos los tiempos". [9]

Premios y nominaciones

Influencias

Según ShortList , "La energía rápida de GoodFellas (1990) fue influenciada por el amor de Scorsese por el cine francés de la Nueva Ola , especialmente el clásico del triángulo amoroso Jules et Jim de François Truffaut . Quería una voz en off similar para abrir, junto con una extensa narración, cortes rápidos y tomas de fotogramas congelados . Lo llamó una 'actitud punk' hacia las convenciones cinematográficas, reflejando la actitud de los gánsteres de la película ". [10]

La producción de Jules et Jim fue objeto de un documental dirigido en 2009 por Thierry Tripod. [11]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Información de taquilla de las películas de Francois Truffaut en Box Office Story
  2. ^ Bradshaw, Peter (2 de febrero de 2022). "Reseña de Jules et Jim: el triángulo amoroso de Truffaut es una obra maestra vertiginosa". El guardián . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  3. ^ "Stéphane Hessel, un homme engagé: 'J'ai toujours été du côté des dissidents'" Télérama (12 de marzo de 2011). Consultado el 17 de marzo de 2011 (en francés).
  4. ^ "Las 100 mejores películas del cine mundial - 46. Jules y Jim". Imperio .
  5. ^ Fry, Nicholas (traductor). Truffaut, François y Gruault, Jean (guión). Jules y Jim, película de François Truffaut . Nueva York: Simon y Schuster. 1968. 68-27592. págs. 11-100.
  6. ^ Allen, Don. Finalmente Truffaut . Nueva York: Libros Beaufort. 1985. ISBN 0-8253-0335-4 . OCLC  12613514. págs. 
  7. ^ Ginette Vincendeau, hablando en una edición de la serie Nightwaves de BBC Radio 3 , presentada por Philip Dodd, marzo de 2009.
  8. ^ Crowther, Bosley (24 de abril de 1962). "Pantalla: 'Jules y Jim'". New York Times . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  9. ^ "Jules y Jim". Hora.com. 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  10. ^ "50 datos (inútiles pero) geniales sobre Goodfellas". Lista corta . 11 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Presentación del documental sobre el rodaje de Jules y Jim en Eurochannel". Eurochannel.com . Consultado el 15 de mayo de 2017 .

enlaces externos