stringtranslate.com

Jukei-ni

Jukei-ni (寿桂尼, c. 1490 - 11 de abril de 1568) fue una dama noble japonesa que actuó como el poder detrás del trono o daimyo de facto del clan Imagawa durante el período Sengoku . Nació en la familia aristócrata Nakamikado de Kioto . Jukei-ni fue la esposa de Imagawa Ujichika y madre de Imagawa Ujiteru , Imagawa Yoshimoto y Zukei-ni. Actuó como tutora y consejera de Ujichika, Ujiteru, Yoshimoto y su nieto Imagawa Ujizane . Jukei-ni también es conocida como ''Onna Daimyo'' y "Amamidai", una vez proclamó que "protegería a Imagawa hasta su tumba".

Vida

Era hija de Dainagon Nakamikado Nobutane, y pertenecía al clan Nakamikado, una familia aristócrata cercana al Emperador en Kioto. No hay detalles sobre su vida temprana y su nombre real, es más conocida por su nombre Dharma , Imagawa Jukei-ni (寿桂 尼). Se casó políticamente con Imagawa Ujichika , [2] el señor de dos provincias: Suruga y Tōtōmi, entre 1505 y 1508. [3] La familia Imagawa era conocida por su afinidad por las artes y mantuvo fuertes relaciones con Kioto después de la entrada de Jukei-ni en el clan Imagawa.

El marido de Jukei-ni se dedicaba en aquella época a la topografía y cuantificación de tierras, y fue él quien creó el ''Imagawa Kana Mokuroku'', una obra detallada sobre las leyes que regían las tierras Imagawa. [4] Fue Ujichika quien elevó a la familia Imagawa de su posición anterior como daimyō shugo a las filas de los daimyō Sengoku. Durante el matrimonio, tuvo cuatro hijos, pero existe la teoría de que tuvo cinco. Sus hijos más famosos fueron Imagawa Ujiteru , Hikogoro, Yoshimoto y Zukei-ni. [5] [6] Los tres se convirtieron en señores de la guerra samuráis, y su hija Zukei-ni contrajo matrimonio diplomático con Hojo Ujiyasu , un paso inicial hacia la formación de la Triple Alianza Kōsōsun. Esta alianza colocó a las hijas del clan Imagawa, Takeda y Hojo , en un matrimonio político, fortaleciendo los lazos entre ellos, pero dio lugar al inicio de muchas guerras diplomáticas en las regiones vecinas.

Jukei-ni ayudó a formar las leyes en el dominio del clan Imagawa, actuando activamente como asesora política durante la administración de su esposo. Más tarde, bajo la influencia de "Imagawa Kana Mokuroku", actuó como regente durante el reinado de sus descendientes. [7] En 1526, cuando Ujichika murió, su hijo mayor, Ujiteru, tenía solo 14 años. Sin embargo, Ujiteru no solo era joven, también estaba enfermo. En este caso, uno de los vasallos más altos debía asumir el papel de regente como Daimyo, pero Jukei-ni asumió ese puesto. Este puesto lo asumían tradicionalmente los hombres, y no se sabe por qué Jukei-ni asumió por sí misma el papel de líder de un clan poderoso. Las mujeres que asumían puestos como regentes de sus señores eran más comunes en los clanes más pequeños.

La razón más común fue que diez años antes de su muerte, Ujichika sufrió una enfermedad que lo mantuvo confinado en sus aposentos privados. Mientras cuidaba de su esposo, Jukeini también comenzó a hacerse responsable de los asuntos políticos de la familia. Los funcionarios de la casa también creían que "de la misma manera, mientras Ujichika todavía estaba vivo, Jukeini se convirtió en asesora de Ujiteru". Dos años después de la muerte de Ujichika, un sello con la marca Jukeini comenzó a aparecer en documentos públicos publicados por la familia Imagawa. [8]

También sirvió como asesora política de Yoshimoto y Ujizane. El nieto de Jukei-ni, Imagawa Ujizane , es conocido por casarse con la hija de Hojo Ujiyasu, Lady Hayakawa , iniciando así la triple alianza. Por haber pasado cuatro generaciones de Daimyos , Jukei-ni tenía un gran poder político en las provincias de Suruga , Totomi y Mikawa y era conocida como "Daimyō femenina" del clan Imagawa . Durante el reinado de su nieto, se hizo evidente que ella era la verdadera cabeza del clan Imagawa, dejando a Ujizane solo como una figura representativa.

Jukei-ni murió en 1568 a los casi 80 años de edad y se dice que fue el último pilar de la familia Imagawa como Daimyo Sengoku. Las relaciones diplomáticas entre Imagawa y Takeda colapsaron después de la muerte de Jukei-ni, y en diciembre del mismo año Takeda Shigen comenzó la invasión en la región de Imagawa (Invasión de Suruga). Debido a esta crisis, Imagawa Ujizane se rinde a Tokugawa Ieyasu al año siguiente. [9]

Familia

Véase también

Referencias

  1. ^ Según los registros, Jukei-ni tenía unos 80 años (según los cálculos del este de Asia) cuando murió. Por lo tanto, su año de nacimiento debería ser a fines de la década de 1480 o principios de la de 1490.
  2. ^ Haruko, Wakita; Gay, Suzanne (1984). "Matrimonio y propiedad en el Japón premoderno desde la perspectiva de la historia de las mujeres". Revista de estudios japoneses . 10 (1): 73–99. doi :10.2307/132182. ISSN  0095-6848. JSTOR  132182.
  3. ^ Nakajima, Keiichi (julio de 2008). "El establecimiento de la moneda de plata en Kioto". Revista Internacional de Estudios Asiáticos . 5 (2): 219–234. doi :10.1017/S1479591408000156. ISSN  1479-5922. S2CID  144160612.
  4. ^ "Canción en una era de discordia: El diario de Socho y la vida poética en el Japón medieval tardío". Choice Reviews Online . 40 (8): 40–4448a-40-4448a. 2003-04-01. doi :10.5860/choice.40-4448a. ISSN  0009-4978.
  5. ^ Reider, Noriko T. (3 de octubre de 2016). Siete historias de demonios del Japón medieval. University Press of Colorado. ISBN 978-1-60732-490-4.
  6. ^ Seigle, Cecilia Segawa; Chance, Linda H. (28 de marzo de 2014). Ooku, el mundo secreto de las mujeres del shogun. Cambria Press. ISBN 978-1-60497-872-8.
  7. ^ Carter, Steven D. (1993). Mecenazgo literario en el Japón medieval tardío. Centro de Estudios Japoneses, Universidad de Michigan. ISBN 978-0-939512-60-7.
  8. ^ 駒沢史学 (en japonés). 駒沢大学史学会. 1996.
  9. ^ 黒 澤 脩 (1987). 駿河の戦国時代 (en japonés). 明文堂書店. ISBN 9784943976035.