En las Grandes Ligas de Béisbol, los dos equipos con el mejor récord en cada liga que no ganan una división juegan entre sí en el Juego de Comodines . Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Gigantes y los Piratas: los dos equipos se enfrentaron por primera vez en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1971 , con los Piratas viniendo de atrás para ganar tres juegos a uno después de perder el Juego 1. [8] La aparición más reciente de los Gigantes en postemporada fue en 2012 , cuando barrieron a los Tigres de Detroit para ganar la Serie Mundial de ese año . [9] Por otro lado, los Piratas pudieron avanzar a los playoffs en la temporada anterior , lo que marcó la primera aparición de postemporada del equipo en 21 años. [10] Perdieron tres juegos a dos en la NLDS de ese año ante los Cardenales de San Luis . [11]
La primera mitad de la temporada 2014 terminó con ambos equipos con tres jugadores en el equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2014. Madison Bumgarner , Tim Hudson y Hunter Pence representaron a los Gigantes, [12] mientras que Josh Harrison , Andrew McCutchen y Tony Watson representaron a los Piratas. [13] Durante la segunda mitad de la temporada, hubo varios equipos que estaban en disputa por los dos puestos de comodín, junto con su competencia divisional. Estos incluyeron a los Bravos de Atlanta , los Rojos de Cincinnati y los Marlins de Miami , además de San Francisco y Pittsburgh. [14] Los Piratas tuvieron un mal desempeño en agosto, [15] y perdieron siete juegos consecutivos en un momento. [16] Sin embargo, el equipo resurgió al ganar 17 de los últimos 23 juegos de la temporada regular, superando a San Francisco en el proceso por el primer lugar en la clasificación de comodines. [17] Los Piratas aseguraron su lugar en la postemporada el 23 de septiembre, [18] mientras que los Gigantes llegaron a los playoffs dos días después. [19] Ambos fueron el resultado de derrotas separadas de los Cerveceros ante Cincinnati. [18] [19]
Con el lugar de postemporada de Pittsburgh asegurado, el mánager Clint Hurdle eligió a Gerrit Cole , el as del equipo [20] , como abridor en el último juego de la temporada contra los Cincinnati Reds el 28 de septiembre, en lugar de saltarse su turno en la rotación y guardar su apertura para el Juego de Comodines. [21] Esto se hizo en un esfuerzo por vencer a los Cardinals en el título de la división Central de la Liga Nacional , en lugar de conformarse con el puesto de comodín. [22] Los Piratas también necesitaban confiar en los Diamondbacks de Arizona , que terminaron con el peor récord en la MLB con 64-98 (.395) [23] , para derrotar a St. Louis para forzar un desempate . [21] Sin embargo, esto no se concretó ya que los Cardinals ganaron por poco 1-0 sobre los D-backs, [24] mientras que los Piratas perdieron 4-1 ante Cincinnati. [25] Como resultado de que Cole comenzó en el final de la temporada del domingo, no pudo lanzar en el Juego de Comodines el miércoles. [21]
Para el Juego de Comodines, los Piratas pusieron de titular a Edinson Vólquez , quien tuvo un récord de 13-7 en victorias y derrotas y una efectividad de 3.04 en 31 juegos iniciados durante la temporada 2014. [26] Hurdle lo eligió sobre los otros abridores disponibles del equipo: Francisco Liriano (que habría estado lanzando con solo tres días de descanso) y Jeff Locke , quien lanzó de manera errática durante todo el año. [27] Los Gigantes seleccionaron al zurdo Madison Bumgarner , quien tuvo un récord de 18-10 en victorias y derrotas y una efectividad de 2.98 durante la temporada, como su lanzador abridor. [28] Fue elegido sobre Jake Peavy , [29] [30] dado el récord superior del zurdo en la carretera durante la temporada; Bumgarner compiló un récord de 11-4 en victorias y derrotas con una efectividad de 2.22 como visitante, en comparación con un récord de 7-6 y una efectividad de 4.03 en el AT&T Park . [31]
El primer tercio del juego fue un apretado duelo de lanzadores sin anotaciones entre Volquez y Bumgarner, [32] con este último necesitando lanzar solo 28 lanzamientos, la menor cantidad de lanzamientos que ha lanzado en tres entradas consecutivas de cualquier juego en su carrera. [33] Solo un bateador, el tercera base de los Gigantes Pablo Sandoval , pudo avanzar hasta la segunda base durante este tiempo. El juego permaneció sin anotaciones hasta la cuarta entrada, cuando Volquez permitió dos sencillos y una base por bolas para llenar las bases . El bateador posterior, Brandon Crawford , conectó un grand slam. [32] Este fue el primer grand slam conectado por un campocorto en la historia de la postemporada . [34] Hasta este punto, los jugadores de todas las demás posiciones en el béisbol , incluido el lanzador [35] [36] , habían conectado grand slams en postemporada. [37] Volquez lanzó hasta la parte alta de la sexta entrada, cuando cedió una base por bolas y fue reemplazado por Justin Wilson , quien rápidamente lanzó un lanzamiento descontrolado . Wilson luego permitió que el corredor heredado anotara en un sencillo impulsado por Brandon Belt , quien terminó impulsando dos carreras más en la séptima entrada con otro sencillo. Los Gigantes agregaron su última carrera del juego con un sencillo productor de Buster Posey en la parte alta de la octava. [32]
Los Piratas, que habían tenido problemas para anotar una carrera ante Bumgarner durante todo el juego, estuvieron más cerca en la parte baja de la octava entrada. Con un out, tenían corredores en las esquinas después de dos errores y un sencillo. [32] Extinguió la amenaza ponchando a Jordy Mercer y haciendo que el actual MVP de la Liga Nacional, Andrew McCutchen, rodara para un out forzado. [38] Aunque el mánager de los Gigantes Bruce Bochy le ordenó al cerrador Sergio Romo que calentara en el bullpen [39] -en preparación para sacar a Bumgarner del juego- el abridor insistió en continuar hasta la parte baja de la novena. [40] Procedió a lanzar una entrada perfecta para terminar la blanqueada , permitiendo cuatro sencillos y una base por bolas mientras ponchaba a 10 durante el juego completo . [32] En contraste, toda la alineación de los Piratas bateó .125 esa noche; [32] Excluyendo el desempeño de 2 de 4 de Josh Harrison , el resto del equipo bateó 2 de 28 (.071). [33]
Secuelas
Al ganar el juego, San Francisco aseguró la séptima aparición del equipo en la NLDS en la historia de la franquicia desde la implementación permanente de la Serie Divisional después de la temporada de 1994. [ 41] También extendieron su récord de más victorias consecutivas en juegos de eliminación de postemporada a siete. Esto empató a los Kansas City Royals , que acababan de extender su récord la noche anterior . [42] Bumgarner se convirtió en el tercer lanzador, después de Sandy Koufax (en la Serie Mundial de 1965 ) y Justin Verlander (en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2012 ) [33] , en lanzar una blanqueada con al menos 10 ponches en un juego decisivo de postemporada. [43]
Los Gigantes jugaron contra los Nacionales de Washington en la NLDS. El segundo juego de esa serie vio a San Francisco ganar 2-1 después de 18 entradas. Con una duración de 6 horas y 23 minutos, fue el juego de postemporada más largo de la historia en términos de tiempo transcurrido, [44] y fue el más largo en términos de entradas (empatado con el cuarto juego de la NLDS de 2005 entre los Astros de Houston y los Bravos). [45] Aunque los Nacionales ganaron el siguiente juego contra Bumgarner, poniendo fin al récord de la NL de los Gigantes de 10 juegos de postemporada consecutivos ganados [46] - San Francisco triunfó en el Juego 4 para asegurar la serie 3-1 y avanzar a la Serie de Campeonato de la NL (NLCS). [47]
La Serie de Campeonato de la Liga Nacional se disputó entre los Gigantes y los Cardenales de San Luis en una revancha de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional dos años antes . [48] Los Gigantes ganaron la serie 4-1, obteniendo el banderín de la Liga Nacional y avanzando a la Serie Mundial por tercera vez en cinco años. [49] Se enfrentaron a los Reales de Kansas City en solo el segundo Clásico de Otoño jugado entre dos equipos comodín, y el primero desde la Serie Mundial de 2002 , cuando San Francisco perdió ante los Angelinos de Anaheim en siete juegos. [50] [51] Los Gigantes ganaron la serie en siete juegos, convirtiéndose en el sexto equipo comodín en ganar la Serie Mundial. [52]
Referencias
^ "Tekulve". Pittsburgh Post-Gazette . 2 de octubre de 2014. pág. 10.
^ Bieler, Des (1 de octubre de 2014). «Postemporada de la MLB: resultados y calendario de los playoffs hasta la Serie Mundial». The Washington Post . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "San Francisco Giants (88-74) en Pittsburgh Pirates (88-74), 8:07 pm (ET)". The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte. 1 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Castrovince, Anthony (24 de septiembre de 2014). "Posibles escenarios de desempate explicados". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "Los Piratas ganan y se aseguran el primer puesto como comodín". Reuters. 27 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "Calendario de postemporada de la MLB 2014". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "Se anunciaron los horarios de inicio de los posibles juegos de desempate y comodines". MLB.com . MLB Advanced Media. 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "1971 NLCS (3–1): Pittsburgh Pirates (97–65) over San Francisco Giants (90–72)". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ DiComo, Anthony (5 de octubre de 2014). "La racha de postemporada de los Giants es un mérito para un núcleo consistente". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Matuszewski, Erik (24 de septiembre de 2013). "Pittsburgh Pirates se asegura su primer puesto en los playoffs de la MLB en 21 años". Bloomberg . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Singer, Tom (10 de octubre de 2013). "Ahogados por Cole, los Bucs quedan eliminados de la postemporada". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "Registro de jugadores estrella de los Gigantes de San Francisco". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Registro de jugadores estrella de los Piratas de Pittsburgh". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Tayler, Jon (17 de agosto de 2014). "Giancarlo Stanton impulsa la búsqueda de los Miami Marlins por el comodín de la Liga Nacional". Sports Illustrated . Time Inc . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ O'Brien, David (5 de septiembre de 2014). "A pesar de las dificultades, los Bravos empatan por el segundo puesto de comodín". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Singer, Tom (20 de agosto de 2014). "Los Piratas mantienen el ritmo en la carrera por los playoffs con una victoria por nocaut". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 8 de octubre de 2014 .[ enlace muerto ]
^ Schulman, Henry (28 de septiembre de 2014). "SF Giants se dirige a Pittsburgh para el playoff de comodines". San Francisco Chronicle . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ ab Singer, Tom (23 de septiembre de 2014). "Back to Buctober: Pirates remonta para asegurar el puesto". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ ab Hood, Ryan (26 de septiembre de 2014). "Los Gigantes se llevan el comodín y esperan para celebrar". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Graves, Will (1 de octubre de 2014). "Los Giants derrotan a los Pirates en el juego de comodines de la Liga Nacional". Journal & Courier . Lafayette, Indiana . Consultado el 7 de octubre de 2014 .(se requiere suscripción)
^ abc Brink, Bill (29 de septiembre de 2014). "Cuaderno de los Piratas: Hurdle defiende el plan de utilizar a Cole". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de octubre de 2014 .(se requiere suscripción)
^ Singer, Tom (29 de septiembre de 2014). "Organización alineada en decisión de poner a Cole como titular". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "Clasificación y enfrentamientos directos de las Grandes Ligas de Béisbol 2014". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ "28 de septiembre de 2014 St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks, jugada por jugada y cuadro de resultados". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Singer, Tom (28 de septiembre de 2014). "Los 12 ponches de Cole no son suficientes para que los Piratas caigan ante los Rojos". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 7 de octubre de 2014 .[ enlace muerto ]
^ "Estadísticas e Historia de Edinson Vólquez". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Brink, Bill (29 de septiembre de 2014). "Volquez de los Piratas nombrado abridor para el juego de comodines contra los Gigantes". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de octubre de 2014 .(se requiere suscripción)
^ "Estadísticas e historia de Madison Bumgarner". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "Madison Bumgarner será el comodín titular". ESPN . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Ortiz, Jorge L. (30 de septiembre de 2014). «La temporada de los Giants en manos del bulldog Madison Bumgarner». USA Today . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Kawahara, Matt (27 de septiembre de 2014). "Los Giants estarán de gira para el juego de comodines, pero ¿dónde?". The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ abcdef "Juego 1 de comodines de la Liga Nacional (NLWC) del 1 de octubre de 2014, Gigantes en Piratas". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 1 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ abc "Las principales estadísticas que debes conocer: los Gigantes dominan a los Piratas". ESPN . ESPN Internet Ventures. 2 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Casella, Paul (2 de octubre de 2014). "Crawford enciende a los Giants con su primer grand slam en playoffs del campocorto". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Goldstein, Richard (3 de diciembre de 2002). «Muere Dave McNally, 60, agente libre de los primeros tiempos». The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Armour, Mark. "Dave McNally". The Baseball Biography Project . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "Pirates outs as Giants' power backs Madison Bumgarner whiteout". ESPN . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Haft, Chris (2 de octubre de 2014). "Gigantes y MadBum derrotan a Piratas en el comodín". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Svrluga, Barry (1 de octubre de 2014). «National League Wild Card: Madison Bumgarner lanza juego completo y los Giants vencen a los Pirates, 8-0». The Washington Post . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Schulman, Henry (2 de octubre de 2014). "El grand slam de Crawford marca el ritmo y los Giants superan a los Pirates 8-0". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "Ganadores, récords y resultados de la Serie Mundial y series de postemporada". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Randhawa, Manny (2 de octubre de 2014). "¿Sabías que? Juego de comodines de la Liga Nacional 2014". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Stark, Jayson (2 de octubre de 2014). "La obra maestra de octubre de Bumgarner". ESPN . ESPN Internet Ventures . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Randhawa, Manny (2 de octubre de 2014). "Gigantes y Nats se enfrentan en el partido de playoffs más largo de la historia". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ Hood, Ryan (5 de octubre de 2014). "Giants-Nationals, Game 2: Did you know?". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Simon, Andrew (7 de octubre de 2014). "Nationals-Giants Game 3: Did You Know?". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ "Serie divisional de la Liga Nacional 2014 (3–1): Gigantes de San Francisco (88–74) sobre Nacionales de Washington (96–66)". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Hopkins, Chris; McCallister, Doreen (8 de octubre de 2014). "Cardinals y Giants avanzan a la NLCS, jugarán entre sí el sábado". NPR . National Public Radio, Inc . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Haft, Chris (17 de octubre de 2014). "Gigantes entre los hombres: SF se retira para ganar el banderín de la Liga Nacional". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
^ Walker, Ben (17 de octubre de 2014). «Wild World Series: Perfect Royals vs. Tested Giants». Associated Press. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
^ Ortiz, Jorge L. (16 de septiembre de 2014). «Desde los comodines hasta la Serie Mundial, los Gigantes y los Reales resistieron». USA Today . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
^ Casella, Paul (28 de octubre de 2020). «Equipos comodín que llegarán a la Serie Mundial». MLB.com . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
Enlaces externos
"Two Column Box Score: San Francisco vs. Pittsburgh – 1 de octubre de 2014". MLB.com . 1 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
"San Francisco Giants vs Pittsburgh Pirates – 1 de octubre de 2014 | MLB.com Play-by-Play". MLB.com . 1 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
