stringtranslate.com

Juana la Coja

Juana de Borgoña ( en francés : Jeanne ; c. 1293 - 12 de diciembre de 1349), también conocida como Juana la Coja ( en francés : Jeanne la Boiteuse ), fue reina de Francia como la primera esposa del rey Felipe VI . Juana gobernó como regente mientras su esposo luchaba en campañas militares durante la Guerra de los Cien Años durante los años 1340, 1345-1346 y 1347. Su hijo Juan le sucedió como rey en 1350. Es la matriarca de la Casa de Valois , que gobernó Francia desde el comienzo del reinado de su esposo en 1328 hasta 1589.

Felipe VI le concedió a Juana un poder significativo para gobernar cuando partió a luchar en la Guerra de los Cien Años. Juana tenía el poder de cogobernante, lo que le valió la infamia por su uso del poder judicial, lo que le dio la denominación de cojo junto a su título. Juana, al no ser de sangre real, tenía un poder significativo gracias a Felipe VI. Es conocida por su influencia en el apoyo del saber más allá de la élite, que comenzó en el reinado de Felipe IV.

Linaje y vida temprana

Juana era hija del duque Roberto II de Borgoña y de Inés de Francia . [1] Su hermana mayor, Margarita , fue la primera esposa del rey Luis X de Francia . [2] Juana se casó con Felipe de Valois , primo de Luis, en julio de 1313. De 1314 a 1328, fueron conde y condesa de Maine ; [2] desde 1325, también fueron conde y condesa de Valois y Anjou .

Juana era considerada una erudita y bibliófila . Envió a su hijo Juan manuscritos para leer y encargó la traducción de varias obras contemporáneas importantes al francés vernáculo , entre ellas el Miroir historial de Vincent de Beauvais ( c.  1333 ) y el Jeu d'échecs moralisés de Jacques de Cessoles ( c.  1347 ), tarea llevada a cabo por Jean de Vignay .

Guerra de los Cien Años

En 1328, la línea superior de la Casa de los Capetos , descendiente de Felipe IV , desapareció cuando Carlos IV falleció sin dejar un heredero varón. Carlos IV solo gobernó Francia durante seis años antes de su muerte y cuando se confirmó que no tenía herederos varones después del nacimiento de Blanca de Francia . Felipe VI de Francia y el rey Eduardo III de Inglaterra , que habían llegado al poder en Inglaterra en 1327, un año antes de la muerte de Carlos IV. La madre de Eduardo, Isabel de Francia, hija de Carlos IV, fue rechazada para darle el trono a Eduardo. El rechazo de Eduardo III del trono se basó en la reclamación de Felipe V al trono en 1316, donde se decidió que las mujeres no podían suceder en Francia cuando una asamblea se reunió para decidir si Felipe V había tomado el poder injustamente al ungirse a sí mismo en 1317. Dado que las herederas femeninas no podían tomar el trono por decisión en la sucesión de 1316, se le dio a Felipe VI, ya que provenía de la herencia paterna de Carlos IV, mientras que Eduardo provenía del linaje materno. [3] Este precedente solo afecta el papel de las mujeres en la sucesión, no su poder en la regencia, como la Ley Sálica, que a menudo se atribuyó erróneamente a Felipe VI al obtener el poder. La Ley Sálica afectó el papel de las mujeres en el poder y no se utilizó durante la regencia de Juana en la Guerra de los Cien Años, lo que le dio menos restricciones a su autoridad. La Ley Sálica restringió la autoridad de las mujeres en el poder y no se utilizó durante la regencia de Juana en la Guerra de los Cien Años, lo que le dio menos restricciones a su autoridad. [4]

Reina regente de Francia

En preparación para su ausencia en la próxima guerra para derrotar a Inglaterra, Felipe VI le dio a Juana más autoridad en el reino, expandiendo su poder para permitirle manejar asuntos judiciales. Esta expansión de su poder fue significativa para la cultura de Francia en este momento. La nobleza francesa no respetaba a las mujeres que intentaban reclamar algún tipo de poder demostrado por el rechazo de Isabel. Ella tenía sangre real, siendo la hija de Carlos y aún así fue rechazada por intentar reclamar a su hijo para el poder. La Guerra de los Cien Años provocó una gran hostilidad y una falta general de confianza entre cualquiera que pudiera tomar el poder, especialmente por parte de Felipe VI, quien había depositado toda su confianza en Juana. Esto hace que el nivel de poder de Juana como Reina de Francia sea significativo, ya que Felipe VI le dio el estatus de co-gobernante, quien confiaba en ella más que en nadie más cuando comenzó la guerra por su asiento en el trono y a pesar de que ella no tenía sangre real. [5] Su elevación del poder de Juana como Reina Regente fue en contra de los precedentes establecidos cuando Felipe V tomó el poder rechazando las reclamaciones de poder de las mujeres. Juana destaca por haber obtenido el pleno poder judicial de un rey mientras Felipe VI luchaba en la guerra. Felipe VI fue en contra de la cultura popular de la nobleza al permitir que Juana, que no era de sangre real, tuviera una autoridad significativa durante su regencia. A pesar de no tener sangre real, Juana superó todas las expectativas de una reina regente durante su reinado al ocuparse de las finanzas, los poderes judiciales y todo lo que no fuera la guerra gestionada por Felipe VI. [5] La concesión por parte de Felipe VI de estos poderes únicos a Juana en comparación con otras reinas en Francia se había vuelto impopular para las masas.

Escepticismo hacia Juana y su poder

La sociedad francesa no era partidaria de las reinas de Francia en el siglo XIV, donde la principal fuente de conocimiento sobre las reinas en ese momento provenía de la propaganda y los chismes en su contra. Isabel de Baviera , una reina después de Juana, también fue criticada por su poder en su reinado, en relación con la decisión de 1318 y, posteriormente, la Ley Sálica. Francia era un lugar desafiante para que las mujeres fueran poderosas y el público criticaba sus reinados. [6] Se dice que Juana favorecía a las personas de su región natal de Borgoña, una política seguida por su esposo y su hijo, lo que atrajo la animosidad de la nobleza de la corte del noroeste. [7] Su actividad política atrajo controversia tanto para ella como para su esposo, que se acentuó por su deformidad (considerada por algunos como una marca del mal), y se la conoció como la male royne boiteuse ("la malvada reina coja"). Un cronista la describió como un peligro para sus enemigos en la corte: "la coja reina Juana de Borgoña... era como un rey y causó la destrucción de quienes se opusieron a su voluntad". [8]

Impacto y muerte

Además de destruir un tercio de la población cuando la Peste Negra golpeó en 1348, también provocó una crisis financiera. Juana murió de peste el 12 de diciembre de 1349. [9] Francia se había dividido aún más después de la muerte de Felipe en 1350 de lo que estaba antes de que tomara la corona. Además, los franceses estaban empezando a verse a sí mismos como una nación, es decir, como individuos con derechos, en lugar de simplemente como dependientes de un rey. Este conflicto también reforzó la autoridad del parlamento inglés. La asamblea de nobles y terratenientes inspeccionaba y restringía continuamente los poderes de recaudación de impuestos de ambos reyes. Debido al alto costo de tales guerras fronterizas, los monarcas se vieron obligados a pedir a su pueblo, que estaba progresivamente menos dispuesto a proporcionar recursos y mano de obra. El resultado fue un mayor control parlamentario sobre los presupuestos y la creación de estados nacionales que se parecían a los actuales.

Pocas reinas francesas han tenido tanto poder como Juana. El hecho de que ella se interesara de verdad por la educación mientras su marido se centraba en su carrera militar y en el presupuesto de ocio influyó enormemente en la tendencia francesa de que la educación pasara a ser patrocinada por el Estado y una prioridad de la corte. Los reyes de Francia afirmaron su derecho a gobernar por derecho divino a medida que el país se acercaba a una forma de gobierno centralizada. Sin embargo, Francia era líder en Europa en cuanto a progreso intelectual debido al fomento real del conocimiento y a la ambición del país de liderar su cultura, además de su economía y su poderío militar, en Europa. A medida que evolucionaba la idea del Estado-nación, también lo hacía la necesidad de personas que no pertenecían a la élite, a las que anteriormente se les mantenía alejadas de las oportunidades de tener voz y voto en el gobierno.

Fue enterrada en la basílica de Saint Denis ; su tumba, construida por su nieto Carlos V , fue destruida durante la Revolución Francesa . Después de su muerte y poco antes de la suya, Felipe se casó con Blanca de Navarra .

Niños

Joan y Philip tuvieron nueve hijos juntos:

En 1361, el sobrino nieto de Juana, Felipe I de Borgoña , último duque de Borgoña de la primera Casa Capeto de Borgoña , murió sin descendencia. No estaba claro quién era el heredero legítimo de Borgoña. El rey Carlos II de Navarra , nieto de la hermana mayor de Juana, Margarita, era el heredero según la primogenitura , pero Juan II de Francia (hijo de Juana) afirmó ser el heredero según la proximidad de sangre . Al final, ganó Juan. [10]

Ascendencia

En la ficción

Joan es un personaje de Les Rois maudits ( Los reyes malditos ), una serie de novelas históricas francesas de Maurice Druon . Fue interpretada por Ghislaine Porret en la adaptación de la serie en miniserie francesa de 1972 .

Referencias

  1. ^ Setton 1975, pág. 773.
  2. ^Ab Hallam 1980, pág. 282.
  3. ^ Knecht, RJ (2007). Los Valois: reyes de Francia, 1328-1589. Londres: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-85285-522-2.OCLC 74969117  .
  4. ^ Adams, Tracy; Rechtschaffen, Glenn (2013). "Isabel de Baviera, Ana de Francia y la historia de la regencia femenina en Francia". Mujeres de la primera época moderna . 8 : 119–147. doi :10.1086/EMW23617848. ISSN  1933-0065. JSTOR  23617848.
  5. ^ ab Parsons, John Carmi: Reinado medieval
  6. ^ Gibbons, Rachel (1996). "Isabel de Baviera, reina de Francia (1385-1422): La creación de una villana histórica: el ensayo del premio Alexander". Transacciones de la Royal Historical Society . 6 : 51–73. doi :10.2307/3679229. ISSN  0080-4401. JSTOR  3679229.
  7. ^ Kibler, William W: La Francia medieval: una enciclopedia
  8. ^ Knecht 2004, pág. 11.
  9. ^ Sumption 1999, pág. 49.
  10. ^ Campeaux, Ernest (1936). "La sucesión de Borgoña a la muerte de Philippe de Rouvres". Mémoires de la Société pour l'histoire du droit et des Institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands (en francés). 3 : 5–50.; Campeaux, Ernest (1936). "Un expediente inédito de la sucesión de Borgoña (1361)". Mémoires de la Société pour l'histoire du droit et des Institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands (en francés). 3 : 83–123..

Fuentes