Nacido en Lewisham , Londres, Marquis progresó en las filas de Millwall , firmando un nuevo contrato en 2009. [4] Poco después, fue ascendido al primer equipo y participó en un partido amistoso contra Welling United y marcó el gol de la victoria, en una victoria por 3-2 el 5 de agosto de 2009. [5] [6] Un mes después, el 5 de septiembre de 2009, Marquis hizo su debut profesional con Millwall, entrando como sustituto en la segunda mitad de Gary Alexander , en una derrota por 2-0 ante Bristol Rovers . [7]
Tras finalizar su cesión en el Staines Town, Marquis tuvo una racha en el banquillo de suplentes del primer equipo en la temporada 2010-11, y el entrenador Kenny Jackett declaró que no sería cedido. [8] Hizo su primera aparición de la temporada 2010-11 en una victoria por 2-1 sobre el Wycombe Wanderers en la primera ronda de la Copa de la Liga. [9] No fue hasta el 9 de noviembre de 2010 que marcó su primer gol con el Millwall e hizo su primera titularidad en la liga, en un empate 1-1 contra el Norwich City . [10] Las oportunidades de Marquis en el primer equipo siguieron siendo limitadas, aunque recuperó su lugar en el primer equipo en abril. [11] Marcó de nuevo y preparó otro gol en la victoria por 4-0 sobre el Preston North End el 23 de abril de 2011. [12] A esto le siguió un doblete en el siguiente partido, en la victoria por 2-1 sobre el Scunthorpe United . [13] Al final de la temporada 2010-11, firmó un contrato de tres años con Millwall. [14]
Marquis comenzó bien la temporada 2011-12 cuando anotó en un empate 2-2 contra Reading en el partido inaugural de la temporada. [15] Después de una cirugía por problemas de hernia, [16] regresó al primer equipo el 17 de septiembre de 2011, jugando todo el empate 0-0 contra sus rivales West Ham United . [17] Su temporada 2011-12 estuvo plagada de lesiones y tuvo que someterse a una cirugía cuando terminó la temporada. [18] [19]
Los problemas de lesiones de Marquis continuaron en la temporada 2012-13: sufrió una lesión en la ingle en septiembre de 2012 y fue descartado hasta 2013. [20] No fue hasta el 1 de enero de 2013 que regresó al primer equipo desde el banco de suplentes, en una victoria por 2-1 sobre Bristol City. [21] Después de regresar al primer equipo contra Burnley , en una derrota por 2-0, [22] Marquis anotó su primer gol de la temporada en una victoria por 2-1 sobre Aston Villa en la cuarta ronda de la FA Cup. [23] A pesar de ser marginado nuevamente del primer equipo más tarde en la temporada, [24] Marquis llegó a hacer trece apariciones, anotando una vez en todas las competiciones.
La temporada 2013-14 vio a Marquis fuera del primer equipo en Millwall después de una lesión en la ingle sufrida durante la gira de pretemporada del club y posteriormente cedido a Portsmouth en busca de fútbol del primer equipo. [25] [26] Tras el final de su período de préstamo, firmó un nuevo contrato de un año con Millwall el 30 de enero de 2014. [27] Poco después, entró como suplente en la segunda mitad en una derrota por 3-0 contra Reading el 1 de febrero de 2014. [28] Después de un período de préstamo en Northampton Town, la siguiente aparición de Marquis fue el 22 de marzo de 2014, en una derrota por 2-1 ante Leeds United , antes de ser cedido nuevamente a Northampton Town por segunda vez en la temporada. [29]
Marquis pasó la mayor parte de la temporada 2014-15 cedido en otros dos clubes, y se perdió el inicio de la temporada por lesión. [30] [31] Sin embargo, hizo dos apariciones en Millwall, contra Southampton [32] y Norwich City . [33] A pesar de ser cedido nuevamente durante la mayor parte de la temporada, el nuevo entrenador de Millwall, Neil Harris, declaró que el club le ofrecería a Marquis un nuevo contrato, [34] un acuerdo de un año que Marquis firmó el 27 de mayo de 2015. [35]
Tras el descenso del Millwall a la League One, Marquis jugó su primer partido con el Millwall desde diciembre de 2014, entrando como suplente en la victoria por 2-1 sobre el Shrewsbury Town en el partido inaugural de la temporada. [36] Sin embargo, con solo doce apariciones en todas las competiciones en la temporada 2015-16, las oportunidades de Marquis en el primer equipo fueron limitadas por tercera vez en tres temporadas. [37] Al final de la temporada 2015-16, Marquis fue liberado por el club. [38]
Hechizos de préstamo
Se unió al Staines Town de liga no profesional para realizar prácticas en marzo de 2010; [39] marcó un triplete para ellos en un partido contra Thurrock en abril de 2010. [40]
El 19 de septiembre de 2013, Marquis se unió al Portsmouth en un contrato de préstamo de un mes. [41] [42] Después de aparecer como suplente no utilizado contra Fleetwood Town el 21 de septiembre de 2013, [43] anotó su primer debut con el Portsmouth siete días después, en una derrota por 4-2 contra York City . [44] Varias semanas después, volvió a marcar, además de crear el otro gol, en una victoria por 2-1 sobre Oxford United en la segunda ronda del EFL Trophy. [45] Marquis pasó a hacer cinco apariciones para el equipo antes de ser llamado por su club matriz a mediados de noviembre de 2013. [46]
El 25 de noviembre de 2013, Marquis se unió al Torquay United en un contrato de préstamo de un mes. [47] Después de hacer su debut en el Torquay United contra el Plymouth Argyle al día siguiente, [48] anotó en el siguiente juego, en una derrota por 3-1 contra el Scunthorpe United . [49] Esto fue seguido por anotar en el siguiente juego, en una victoria por 1-0 sobre el Southend United . [50] Marcó de nuevo el 26 de diciembre de 2014, en un empate 1-1 contra el Bristol Rovers . [51] Regresó a su club de origen después de sufrir un quiste reventado en la ingle a fines de diciembre, pero fue nombrado Jugador del Mes de diciembre. [52] [53]
El 11 de febrero de 2014, Marquis se unió al Northampton Town en un acuerdo de préstamo que se esperaba que fuera por el resto de la temporada 2013-14 . [54] El mismo día, hizo su debut en el Northampton Town, entrando como suplente en la segunda mitad en un 2-1 contra el Torquay United, para quien había jugado en la primera mitad de la temporada. [55] Regresó a Millwall temprano, el 13 de marzo de 2014, [56] antes de reincorporarse al Northampton dos semanas después, el 27 de marzo de 2014. [57] Marcó su primer gol en el Northampton el 12 de abril de 2014, en una victoria por 1-0 sobre el Burton Albion . [58] Marquis anotó en el último partido de la temporada, una victoria por 3-1 sobre el Oxford United. [59] Su cuenta final para la temporada 2013-14 fue de catorce apariciones y dos goles.
El 28 de agosto de 2014 se unió al Cheltenham Town en calidad de préstamo, inicialmente por un mes. [60] Dos días después, Marquis hizo su debut en el Cheltenham Town, entrando como suplente en la segunda mitad en una victoria por 1-0 sobre el Hartlepool United . [61] Cuatro días después, Marquis anotó su primer gol en el Cheltenham Town, en la primera ronda del Trofeo EFL, una victoria por 2-0 sobre el Oxford United. [62] Como resultado, su período de préstamo en el Cheltenham Town se extendió por dos meses. [63] Marcó de nuevo el 18 de octubre de 2014, en una victoria por 3-2 sobre el Northampton Town. [64] Aunque no era el preferido en el primer equipo por Mark Yates , [65] Marquis llegó a hacer dieciséis apariciones y marcar dos goles antes de regresar a su club matriz en noviembre. [66]
Marquis firmó un préstamo para el Gillingham , inicialmente por un mes, el 8 de enero de 2015. [67] Después de hacer su debut en el Gillingham contra Crewe Alexandra dos días después, [68] Marquis anotó su primer gol para el club, además de proporcionar una asistencia, en una victoria por 3-1 sobre Coventry City , [69] seguido por anotar dos veces, en una victoria por 3-2 sobre Oldham Athletic . [70] Después de extender su préstamo con Gillingham hasta el final de la temporada, [71] Marquis anotó tres goles en tres partidos entre el 10 de febrero de 2015 y el 21 de febrero de 2015 contra Peterborough United , [72] Milton Keynes Dons [73] y Yeovil Town . [74] No fue hasta el 11 de abril de 2015 cuando volvió a marcar, en una victoria por 1-0 sobre Bradford City . [75] Al final de la temporada 2014-15, tras haber marcado ocho veces en veintiún apariciones, el club estaba interesado en mantener a Marquis a largo plazo, pero no tuvo éxito cuando firmó un contrato con Millwall. [76] [77]
Marquis firmó un préstamo de 93 días con Leyton Orient el 9 de octubre de 2015. [78] Hizo su debut con Leyton Orient al día siguiente, creando uno de los goles en una derrota por 3-2 contra Crawley Town . [79] Marcó su primer gol para Orient el 7 de noviembre de 2015 en la primera ronda de la FA Cup, en una victoria por 6-1 sobre Staines Town . [80] Fue expulsado por una segunda infracción amonestable en un empate 1-1 con Wimbledon el 28 de noviembre de 2015. [81] A pesar de perderse un juego, [82] llegó a hacer quince apariciones, anotando una vez, antes de regresar a su club matriz a principios de enero de 2016. [83]
Marquis regresó a Northampton Town en préstamo en febrero de 2016. [84] Después de anotar su primer gol en su regreso a Northampton Town, en una victoria por 2-1 sobre York City el 23 de febrero de 2016, [85] Marquis fue elogiado por el entrenador Chris Wilder por su desempeño. [86] Después de su debut, Marquis se estableció inmediatamente en el primer equipo de Northampton Town y formó una sorprendente asociación con James Collins . [87] Marquis anotó cuatro goles más contra Carlisle United , [88] Cambridge United , [89] Newport County [90] y Mansfield Town . [91] Al final de la temporada 2015-16, después de haber marcado seis veces en quince apariciones, regresó a su club de origen. [92]
Rovers de Doncaster
El 13 de junio de 2016, Marquis firmó con Doncaster Rovers con un contrato de dos años, [93] habiendo sido vinculado previamente con un traslado a Gillingham. [94] Se le dio la camiseta número nueve de Doncaster antes de la nueva temporada. [95]
Marquis hizo su debut con el Doncaster Rovers en el partido inaugural de la temporada en Accrington Stanley , donde fue titular y jugó los 90 minutos de una derrota por 3-2. [96] El 16 de agosto de 2016 marcó su primer gol con el Doncaster Rovers, en una victoria por 1-0 sobre el Cambridge United, [97] y marcó en el siguiente partido, otra victoria por 1-0, sobre el Cheltenham Town. [98] Rápidamente se estableció en el primer equipo y formó una sorprendente asociación con Andy Williams . [99] Luego marcó dos veces el 10 de septiembre de 2016, en una victoria por 5-1 sobre Morecambe . [100] Fue capitán del equipo el 4 de octubre de 2016 en el partido del Trofeo EFL contra el Derby County U21 . [101] Después de marcar siete goles a finales de 2016, incluyendo un doblete contra Exeter City el 12 de noviembre de 2016, [102] sus actuaciones siguieron recibiendo elogios; [103] Ferguson lo describió como "uno de mis mejores fichajes". [104] Luego se embarcó en una racha goleadora durante enero, anotando siete goles, contra Portsmouth (dos veces), [105] Barnet , [106] Crewe Alexandra, [107] Yeovil Town (dos veces) [108] y Morecambe. [109] Sus actuaciones le valieron una nominación al Jugador del Mes de enero, pero perdió ante Matt Godden . [110] Luego marcó ocho goles más, incluido un doblete contra Leyton Orient el 18 de marzo de 2017 [111] y un hat-trick contra Grimsby Town el 1 de abril de 2017. [112] Sus buenas actuaciones resultaron en que fuera preseleccionado para el Jugador de la Temporada de la Sky Bet League Two en marzo de 2017 [113] y ganara el premio después del final de la temporada. [114] Habiéndose convertido en un favorito de los fanáticos en el club, [115] Marquis fue votado como el Jugador de la Temporada del club, anotador del Gol de la Temporada y Jugador del Año de los Jugadores, compartido con James Coppinger . [116] También fue nombrado en el Equipo del Año de la PFA de la EFL League Two. [117] Después de marcar 26 goles en 40 partidos de liga al final de la temporada 2016-17, ganar la Bota de Oro y ayudar al equipo a ascender a la Liga Uno la temporada siguiente, Marquis declaró que le gustaría una extensión de contrato. [118] Se produjo después de que Marquis atrajera el interés de otros clubes, incluido Mansfield Town . [119]
Puertos de la ciudad
En julio de 2019 se le relacionó con una transferencia fuera del club, a Charlton o Portsmouth. [120] Portsmouth hizo una oferta de transferencia formal por Marquis, ofreciendo "poco menos de £ 2 millones". [121]
Firmó un contrato de tres años con Portsmouth el 31 de julio de 2019, unos días antes del inicio de la temporada. [122] Marcó su primer gol para Portsmouth en un empate 3-3 con Coventry City el 20 de agosto. [123]
Durante la pandemia de COVID-19 , Marquis ayudó a un fanático de Pompey que había intentado suicidarse. El fan dijo que la llamada telefónica que Marquis le hizo "le salvó la vida". [124]
Ciudad de Lincoln
El 18 de enero de 2022, Marquis fue anunciado como jugador del Lincoln City , firmando un contrato a corto plazo hasta el final de la temporada. [125] [126] Hizo su debut el 22 de enero de 2022 fuera de casa ante Plymouth Argyle , y también marcó su primer gol con el club. [127] En mayo de 2022 se anunció que dejaría el club al final de la temporada. [128]
Bristol Rovers
El 4 de julio de 2022, Marquis se unió al recientemente ascendido club de la League One, Bristol Rovers, con un contrato de dos años. [129] [130] Marquis hizo su debut en la primera jornada de la temporada cuando los Rovers cayeron en una derrota tardía por 2-1 ante el también ascendido Forest Green Rovers . [131] Marquis abrió su cuenta para el club en su cuarta aparición, anotando el único gol cuando los Rovers derrotaron al Oxford United . [132]
El club lo dejó en libertad al final de la temporada 2023-24. [133]
Ciudad de Shrewsbury
El 19 de julio de 2024, Marquis se unió al club Shrewsbury Town de la League One con un contrato de dos años. [134] [135]
Vida personal
Marquis trabajó anteriormente como modelo a tiempo parcial para la revista de Rio Ferdinand , 5. [4] Mientras estaba en Doncaster Rovers, Marquis desarrolló una reputación como bromista en el vestuario. [136]
Estadísticas de carrera
A fecha del partido disputado el 22 de octubre de 2024
^ "Lista de fichajes profesionales y transferencias libres 2012/13" (PDF) . The Football League. 18 de mayo de 2013. p. 21. Archivado desde el original (PDF) el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
^ "John Marquis". 11v11 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
^ "John Marquis". Bristol Rovers FC . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ ab "John Marquis". Noticias en Den . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Informe del partido: Welling United 2 – 3 Millwall". News Shopper . 5 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Perfil". Millwall FC
^ "Bristol Rovers 2 – 0 Millwall". BBC Sport. 5 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Es poco probable que Kenny Jackett haga nuevos fichajes para el Millwall". News Shopper . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Brave Blues derrotado en la prórroga". News Shopper . 10 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Adolescente arrebata el punto a los Leones". News Shopper . 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Jackett cree que Bouazza será un éxito en Millwall". News Shopper . 21 de abril de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Los Lions siguen en la carrera por el play-off tras la demolición del Preston North End". News Shopper . 23 de abril de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Scunthorpe United 1 – 2 Millwall". BBC Sport. 25 de abril de 2011. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis firma un contrato de tres años con el Millwall". BBC Sport. 20 de mayo de 2011.
^ "Reading 2 – 2 Millwall". BBC Sport. 5 de agosto de 2011. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El delantero del Millwall listo para entrar en acción". News Shopper . 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Un derbi muy disputado acaba sin goles". News Shopper . 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El jefe espera que los delanteros que regresan impulsen al Millwall hacia arriba". News Shopper . 3 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El trío de Millwall recibirá tratamiento por lesiones durante el verano". News at Den. 30 de abril de 2012. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El Millwall se ve afectado por la lesión de John Marquis". BBC Sport. 20 de septiembre de 2012.
^ "Informe del partido: Millwall 2–1 Bristol City". News at Den. 1 de enero de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Millwall 0 – 2 Burnley". BBC Sport. 19 de enero de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Millwall 2 – 1 Aston Villa". BBC Sport. 25 de enero de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Noticias del equipo de esta noche". Millwall FC 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Lomas quiere más de sus jugadores en pretemporada". News Shopper . 22 de julio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Lomas espera que el extremo regrese del Bolton Wanderers". News Shopper . 24 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: el delantero del Millwall firma un nuevo contrato". BBC Sport. 30 de enero de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "Millwall 0 – 3 Reading". BBC Sport. 1 de febrero de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Leeds United 2 – 1 Millwall". BBC Sport. 22 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El defensor da la bienvenida a la etiqueta de perdedor". BBC Sport. 12 de agosto de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Actualización de lesiones de Nelson, Marquis y Hoyte". Millwall FC 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Millwall 0 – 2 Southampton". BBC Sport. 26 de agosto de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Sky Bet Championship: Norwich City golea a Millwall por 6-1 en Carrow Road". Sky Sports. 27 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Alan Dunne entre los 18 jugadores del Millwall liberados". BBC Sport. 7 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
^ "John Marquis: el delantero del Millwall firma un nuevo contrato por un año". BBC Sport. 27 de mayo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Shrewsbury Town 1 – 2 Millwall". BBC Sport. 8 de agosto de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El jefe del Millwall, Harris, se niega a descartar una cesión". Millwall FC 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Siete jugadores dejarán el Millwall". Millwall FC 30 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "ÚLTIMOS TRASPASAMIENTOS..." NonLeagueDaily.com. 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "CORDERY ALABÓ LA EXHIBICIÓN DE MARQUIS". NonLeagueDaily.com. 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Pompey Swoop For Marquis". Portsmouth FC 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
^ "El Portsmouth ficha al delantero del Millwall John Marquis en préstamo". BBC Sport. 19 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ "Connolly debuta contra Fleetwood Town". Portsmouth FC 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "York City 4 – 2 Portsmouth". BBC Sport. 28 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Informe del partido: Oxford United 1 Portsmouth 2". Portsmouth FC 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Los problemas del delantero del Pompey aumentan". Portsmouth News. 18 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Torquay ficha a un delantero cedido por el Millwall". BBC Sport. 25 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ "Marquis Debut". Torquay United FC 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Scunthorpe United 3 – 1 Torquay United". BBC Sport. 30 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Informe del partido: Torquay United 1 Southend United 0". The Echo News. 14 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "UNITED 1 BRISTOL ROVERS 1". Torquay United FC 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Marqués desaparecido". Torquay United FC 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Marquis gana el premio al Jugador del Mes de diciembre". Torquay United FC 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Northampton Town: John Marquis llega cedido por Millwall". BBC Sport. 11 de febrero de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "TORQUAY UNITED 1 NORTHAMPTON TOWN 2". Northampton Town FC 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Millwall pone fin a la cesión de John Marquis al Northampton Town". BBC Sport. 13 de marzo de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "John Marquis de Millwall regresa a Northampton Town". BBC Sport. 27 de marzo de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "Marquis sella una victoria crucial". Sky Sports. 12 de abril de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Northampton Town 3 – 1 Oxford United". BBC Sport. 3 de mayo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Cheltenham Town ficha al delantero del Millwall cedido". BBC Sport. 28 de agosto de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "Cheltenham v. Hartlepool, 30.8.14". Cheltenham Town FC 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Final del partido: Robins 2, Oxford 0". Cheltenham Town FC 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Marquis firma por dos meses más". Cheltenham Town FC 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Cheltenham Town 3 – 2 Northampton Town". BBC Sport. 18 de octubre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El delantero del Cheltenham, Marquis, disfruta de su reencuentro con los Cobblers". Northampton Chronicle. 18 de octubre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Eusebio regresa a los Wolves, Marquis recibe autorización para jugar en la FA Cup". Cheltenham Town FC 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Gillingham ficha al delantero del Millwall cedido". BBC Sport. 8 de enero de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
^ "CREWE ALEXANDRA 3–1 GILLINGHAM FC: INFORME DEL PARTIDO". Gillingham FC 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Gillingham 3 – 1 Coventry City". BBC Sport. 17 de enero de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Gillingham 3 – 2 Oldham Athletic". BBC Sport. 24 de enero de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Marquis extiende el préstamo de Gills". Gillingham FC 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Peterborough United 1 – 2 Gillingham". BBC Sport. 10 de febrero de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Gillingham 4 – 2 Milton Keynes Dons". BBC Sport. 14 de febrero de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Yeovil Town 2 – 2 Gillingham". BBC Sport. 21 de febrero de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Gillingham 1 – 0 Bradford City". BBC Sport. 11 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "EL GAFFER ESTÁ DISPUESTO A CONSERVAR A MARQUIS". Gillingham FC 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "El presidente del Gillingham, Paul Scally, insiste en que hay muchos otros delanteros disponibles tras perder a John Marquis". Kent Online. 29 de mayo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Leyton Orient ficha al delantero del Millwall cedido". BBC Sport. 9 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
^ "Crawley Town 3 – 2 Leyton Orient". BBC Sport. 10 de octubre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Leyton Orient 6 – 1 Staines Town". BBC Sport. 7 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Leyton Orient 1 – 1 AFC Wimbledon". BBC Sport. 28 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "VISTA PREVIA DEL PARTIDO: Yeovil Town (L)". Yeovil Town FC 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "NOTICIAS: Marquis convocado". Leyton Orient FC 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Northampton Town re-sign Millwall striker". BBC Sport. 22 de febrero de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ "York City 1 – 2 Northampton Town". BBC Sport. 23 de febrero de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Northampton Town: John Marquis 'sobresaliente' en su debut, dice Chris Wilder". BBC Sport. 24 de febrero de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ "Collins impresionado con el nuevo compañero de ataque de los Cobblers, Marquis". Northampton Chronicle. 25 de febrero de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Carlisle United 1 – 4 Northampton Town". BBC Sport. 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Northampton Town 1 – 1 Cambridge United". BBC Sport. 12 de marzo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Northampton Town 1 – 0 Newport County". BBC Sport. 25 de marzo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Mansfield Town 2 – 2 Northampton Town". BBC Sport. 28 de marzo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Hay mucho trabajo por hacer mientras Page prepara a los Cobblers para la vida en la liga uno". Northampton Chronicle. 10 de junio de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: Doncaster Rovers firma contrato por dos años con Marquis". Doncaster Rovers FC 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
^ "El técnico del Gillingham, Justin Edinburgh, no descarta fichar al delantero John Marquis, que ha sido liberado por el Millwall". Kent Online. 1 de junio de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "LISTA DE CONVOCATORIOS 2016/2017". Doncaster Rovers FC 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Accrington Stanley 3 – 2 Doncaster Rovers". BBC Sport. 6 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers 1 – 0 Cambridge United". BBC Sport. 16 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Cheltenham Town 0 – 1 Doncaster Rovers". BBC Sport. 20 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers: ¿Cómo se perfilan los nuevos fichajes?". Doncaster Rovers FC 19 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Morecambe 1 – 5 Doncaster Rovers". BBC Sport. 10 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Informe del partido: Doncaster Rovers 2 Derby County U21s 2 – Rovers gana 4-3 en los penaltis". The Star . 4 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Exeter City 1 – 3 Doncaster Rovers". BBC Sport. 12 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Perfect 10 for John". Doncaster Rovers FC 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers: John Marquis ha sido uno de mis mejores fichajes, dice Darren Ferguson". Doncaster Free Press. 6 de abril de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers 3 – 1 Portsmouth". BBC Sport. 5 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Barnet 1 – 3 Doncaster Rovers: los líderes remontan para ganar". Sky Sports. 14 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers 3 – 1 Crewe Alexandra: el líder, el Doncaster Rovers, vence a Crewe". Sky Sports. 21 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Yeovil Town 0 – 3 Doncaster Rovers". BBC Sport. 28 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers 1 – 1 Morecambe: el líder Rovers pierde puntos". Sky Sports. 4 de febrero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doble nominación al premio". Doncaster Rovers FC 7 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Leyton Orient 1 – 4 Doncaster Rovers". BBC Sport. 18 de marzo de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Grimsby Town 1 – 5 Doncaster Rovers". BBC Sport. 1 de abril de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Éxito en los premios EFL". Doncaster Rovers FC 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Los Rovers brillan en los premios EFL". Doncaster Rovers FC 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: ¡Odiaría jugar contra mí mismo!". Doncaster Free Press. 14 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ ab "Tres premios para Marquis". Doncaster Rovers FC 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers: Marquis y Coppinger en el Equipo del Año de la PFA, pero ¿debería haber más?". Doncaster Free Press. 20 de abril de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John Marquis: el delantero del Doncaster Rovers quiere ampliar su contrato". BBC Sport. 12 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
^ "Mansfield Town revela una audaz oferta por el máximo goleador, Cambridge United ficha a un ex as del Liverpool y Coventry City ficha a dos más". Plymouth Herald. 25 de mayo de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Doncaster Rovers: John Marquis buscado por Portsmouth y Charlton - informes". www.doncasterfreepress.co.uk .
^ "Doncaster Rovers: John Marquis se acerca a la salida mientras Portsmouth presenta oferta". www.doncasterfreepress.co.uk .
^ "John Marquis: Portsmouth ficha al delantero del Doncaster Rovers por una suma no revelada". BBC Sport . Consultado el 31 de julio de 2019 .
^ "Portsmouth 3-3 Coventry". BBC. 20 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "'Marquis me salvó la vida': el aficionado del Pompey al que el delantero del Blues le convenció de no suicidarse". www.portsmouth.co.uk . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ "Los Imps fichan al delantero Marquis". Lincoln City FC 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "Lincoln ficha a Marquis y Norton-Cuffy". BBC Sport .
^ "John Marquis explica por qué un acuerdo a corto plazo es adecuado para él y para Lincoln City". LincolnshireLive. 23 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ "Lista de retenidos". Lincoln City FC 18 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
^ "John Marquis ficha por el Rovers". www.bristolrovers.co.uk . 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "El Bristol Rovers ficha al exdelantero del Lincoln Marquis". BBC Sport .
^ "Bristol Rovers 1–2 Forest Green Rovers". BBC Sport. 30 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Bristol Rovers 1–0 Oxford United". BBC Sport. 13 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ "Lista de retenciones de la edición 2023/24 de Bristol Rovers". www.bristolrovers.co.uk . 1 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "Shrewsbury firma con John Marquis". www.shrewsburytown.com . 19 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "John Marquis: Shrewsbury Town ficha al exdelantero del Bristol Rovers". BBC Sport . 19 de julio de 2024.
^ "Doncaster Rovers: Marquis 'exactamente lo que necesitábamos' - Ferguson". Doncaster Free Press. 24 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ abcd "Partidos jugados por John Marquis en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ abc "Partidos jugados por John Marquis en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ abc "Partidos jugados por John Marquis en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Perfil de John Marquis - Aylesbury United FC". www.aylesburyunitedfc.co.uk .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Partidos jugados por John Marquis en 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ Williams, Adam (13 de marzo de 2021). «Portsmouth 0–0 Salford City». BBC Sport . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "Jugador del mes: John Marquis". www.efl.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "Premios EFL: John Marquis, del Doncaster Rovers, nombrado Jugador de la Temporada de la Sky Bet League Two". www.efl.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "Equipos del año de la PFA: Chelsea y Tottenham dominan el once de la Premier League". BBC Sport. 20 de abril de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "Equipo del año de la Liga Uno de la PFA". www.thepfa.com .
