stringtranslate.com

Juan Balaz

John Lawrence Balaz (nacido el 24 de noviembre de 1950) es un ex jugador de béisbol profesional canadiense . Balaz tenía 23 años cuando debutó en las grandes ligas el 10 de septiembre de 1974 con los California Angels .

Carrera

Ángeles de California

Balaz asistió a la escuela secundaria Point Loma en San Diego, California. Luego fue al San Diego City College. Mientras asistía allí, fue seleccionado por los California Angels en la quinta ronda (posición general 108) del draft de béisbol amateur de 1970 .

Un destacado bateador de ligas menores que lideró tres ligas en carreras impulsadas , Balaz hizo su debut en las ligas mayores de una manera inusual el 10 de septiembre de 1974 en el Estadio de Anaheim . En un juego contra los Kansas City Royals , fue anunciado como bateador emergente por el jardinero izquierdo Bruce Bochte en la parte baja de la sexta. Kansas City hizo un cambio de lanzador, por lo que el mánager Dick Williams decidió que Rudy Meoli bateara de emergente por Balaz, quien tuvo que regresar y tomar asiento en el banco del dugout. Entró en un juego tres días después, comenzando en el jardín izquierdo contra los Chicago White Sox en Comiskey Park , y se fue de 3-0 contra Jim Kaat . El 24 de septiembre tuvo un gran juego contra los Royals en Kansas City, con un jonrón y cuatro carreras impulsadas.

Balaz pasó más tiempo con los Angelinos en 1975, bateando .242 (29 de 120) en 45 juegos con 1 HR y 10 carreras impulsadas. Fue parte de la alineación titular en 30 de esos juegos como jardinero izquierdo, jardinero derecho y bateador designado .

Los totales de su carrera incluyen 59 juegos jugados, un promedio de bateo de .241 (39 de 162), 2 jonrones , 15 carreras impulsadas , 14 carreras anotadas y un porcentaje de slugging de .340 .

Balaz comenzó a jugar en 1974, y apareció en 14 juegos esa temporada, en la que tuvo 42 turnos al bate , anotó cuatro veces, tuvo 10 hits (nueve sencillos y un jonrón), impulsó 5 carreras, caminó dos veces, se ponchó 10 veces, tuvo un hit de sacrificio y fue golpeado por un lanzamiento una vez. Terminó con un promedio de bateo de .238 , un porcentaje de embase de .289 y un porcentaje de slugging de .310 .

Medias Rojas de Boston

El 3 de marzo de 1976, durante el entrenamiento de primavera , los Angelinos cambiaron a Balaz, Dick Sharon y Dave Machemer a los Medias Rojas de Boston a cambio del relevista Dick Drago . Balaz fue enviado a las ligas menores y nunca jugó para los Medias Rojas. Se informó que Drago fue enviado a los Angelinos como el jugador que sería nombrado más tarde para Denny Doyle (adquirido el junio anterior). Los Medias Rojas aún enviaron al lanzador de ligas menores Chuck Ross a los Angelinos dos días después para que todo pareciera más legítimo. [ cita requerida ]

Después de su carrera en las Grandes Ligas

Balaz nunca volvió a aparecer en un juego de Grandes Ligas. Después de jugar para los Medias Rojas de Rhode Island en 1976, dividió la temporada de 1977 entre las organizaciones de ligas menores de los Dodgers de Los Ángeles y los Padres de San Diego . Continuó su carrera en México mientras jugaba para el club Indios de Ciudad Juárez . Balaz ganó prominencia cuando jugó en los playoffs de la Liga Mexicana de 1979 , donde su equipo llegó a la final. [1]

Balaz ahora vive en Las Vegas, Nevada, con su esposa Bonnie y sus hijos Lauren y Justin.

Hechos

Balaz conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas ante el lanzador de los Kansas City Royals, Paul Splittorff (Royals Stadium, 24 de septiembre de 1974), y su segundo y último contra Vic Albury de los Minnesota Twins (Anaheim Stadium, 26 de julio de 1975).

Logros

Balaz lideró en varias ligas a lo largo de su carrera.

Encabezó la Pioneer League con 14 HR y 51 carreras impulsadas mientras jugaba para los Idaho Falls Angels en 1971.

Luego lideró la Liga de California con 28 HR y 113 carreras impulsadas mientras jugaba para los Salinas Angels en 1973, y lideró la Liga de Texas con 111 carreras impulsadas mientras jugaba para los El Paso Diablos en 1974.

Referencias

  1. ^ http://216.239.51.104/search?q=cache:LMVDazKu7bIJ:www2.leonesdeyucatan.com.mx/noticias.php%3Fid%3D558%26PHPSESSID%3Da126906e75fba796e478fa2899ec593c+%22john+balaz%22+mexico&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=4&client=firefox-a [ enlace roto ]

Enlaces externos