stringtranslate.com

José Mota (béisbol)

José Manuel Mota Matos (nacido el 16 de marzo de 1965) es un locutor de béisbol dominicano. Actualmente cubre a Los Angeles Dodgers en Spectrum SportsNet LA . Anteriormente cubrió a Los Angeles Angels con Bally Sports West desde 2002 hasta su partida en 2022. Comenzó en la transmisión en español de los Angels en 2002 y asumió varios papeles en la transmisión de televisión en inglés a partir de 2007. Trabajó junto a Amaury Pi-Gonzalez en la cabina de transmisión en español y junto a Mark Gubicza en inglés. Completamente bilingüe, realiza entrevistas posteriores al juego y, a menudo, también actúa como traductor para los jugadores de habla hispana. Se desempeñó como analista antes y después del juego en Angels Live y ocasionalmente se desempeñó como locutor de respaldo jugada por jugada para transmisiones en inglés. Es hijo del ex jugador de béisbol y entrenador de los Dodgers desde hace mucho tiempo, Manny Mota .

carrera como jugador

Mota asistió a Cal State Fullerton en el condado de Orange con una beca de béisbol . Fue seleccionado en la segunda ronda del draft amateur de 1985 por los Medias Blancas de Chicago . Pasó un tiempo en las organizaciones de los Texas Rangers y Los Angeles Dodgers antes de ser seleccionado por los Oakland Athletics en 1988 con el draft de la regla 5 . Luego fue enviado a los Padres de San Diego en 1989 en un intercambio de tres equipos e hizo su debut en las Grandes Ligas en 1991 con los Padres. Más tarde firmó con los Kansas City Royals como agente libre, pero sólo apareció en dos juegos en 1995 .

En 19 juegos, Mota tuvo 8 hits en 38 turnos al bate, lo que resultó en un promedio de bateo de .211. Anotó cuatro carreras e impulsó dos más.

carrera de radiodifusión

Después de su carrera como jugador, Mota buscó trabajar en retransmisiones de béisbol. Tuvo como mentores a Stu Nahan , Jim Hill y Fred Roggin , entre otros. El primer trabajo importante de Mota en una transmisión fue un breve período como sustituto de Jaime Jarrín en la transmisión en español de Los Angeles Dodgers . [1]

Ángeles de Los Ángeles

Mota trabajó en las transmisiones de radio en español de los Ángeles a partir de 2002 . Con el equipo agregando 50 juegos a su paquete de televisión en inglés en 2007 , Mota agregó esos juegos a su carga de trabajo.

Mota tiene experiencia televisiva previa como reportero secundario, y también reemplazó a Rex Hudler durante su suspensión en 2003. También fue un tercer locutor en la cabina de televisión abierta del equipo en 2004 y 2005.

Poco después de la conclusión de la temporada 2007, los Angelinos anunciaron que Mota ya no trabajaría como locutor jugada por jugada para juegos de televisión transmitidos en inglés como lo había hecho durante esa temporada. Su lugar lo ocupó Rory Markas , quien también fue el locutor de radio de los Angelinos hasta la muerte de Markas el 4 de enero de 2010. Víctor Rojas ocuparía el lugar de Markas. Junto con su socio Mark Gubicza , cubriría aproximadamente 75 juegos para los Angelinos.

Durante la primera mitad de la temporada 2021, Mota ocasionalmente ocupó el cargo de locutor en inglés jugada por jugada cuando los comentaristas principales, Matt Vasgersian y Daron Sutton , no estaban disponibles debido a otras obligaciones de transmisión. [2] Después de que Sutton fuera reemplazado a mitad de temporada por Rich Waltz , Patrick O'Neal asumió el papel de transmisión de facto de "tercera cadena" de Mota, reemplazando cuando Vasgersian estaba transmitiendo con ESPN o MLB Network y cuando Waltz estaba transmitiendo con CBS Sports. Mota volvió a sus roles más típicos de análisis de Angels Live y reportajes a nivel de campo en la segunda mitad de la temporada 2021.

El 3 de febrero de 2022, Mota anunció en Instagram que decidió dejar Bally Sports West. Expresó su gratitud por la organización de los Angelinos y dijo que sentía que era hora de un "nuevo capítulo", pero no anunció de inmediato sus planes futuros. [3]

Grandes Ligas de Béisbol en FOX

Mota trabajó para FOX en su cobertura de la postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2006 después de que Steve Lyons fuera retirado de la transmisión por comentarios percibidos como racialmente insensibles.

Dodgers de Los Ángeles

En marzo de 2022, se anunció que Mota se uniría al equipo de transmisión de Spectrum SportsNet LA para cubrir a los Dodgers de Los Ángeles . Estaba entre un grupo de recién llegados a la red que incluía a Jessica Mendoza , Adrián González , Eric Karros y Dontrelle Willis . [4]

Otros emprendimientos

Mota también ha manejado varias asignaciones en español tanto en béisbol como en fútbol americano para Fox Sports . Mota también hizo cobertura en inglés de la Serie del Caribe de 2009 con el locutor de los Marlins de Florida, Cookie Rojas , el padre del eventual locutor de los Angelinos, Víctor Rojas, en MLB Network .

Mota hizo una aparición cinematográfica, en la película de Kevin Costner de 1999 For Love of the Game como un campocorto dominicano .

Vida personal

El padre de Mota, Manny , fue un jugador de la MLB que también pasó más de tres décadas con los Dodgers como entrenador. Debido a la participación de su padre con los Dodgers, Mota creció alrededor de la casa club del equipo y sirvió como batboy. Su hermano, Andy , jugó para los Astros de Houston y ahora trabaja como agente de jugadores. [1] Su primo, José Báez , jugó para los Marineros de Seattle .

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Osborne, Cary (15 de marzo de 2022). "El nuevo locutor de los Dodgers, José Mota, regresa a donde empezó todo". Información privilegiada de los Dodgers . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  2. ^ Bollinger, Rhett (11 de marzo de 2021). "Vasgersian liderará el stand de tres hombres de los Angelinos". MLB.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  3. ^ Bollinger, Rhett (3 de febrero de 2022). "Mota saliendo de la cabina de transmisión de Angels". MLB.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  4. ^ Rojas, Enrique (14 de marzo de 2022). "Jessica Mendoza, José Mota y 'El Titán' a la cabina de Dodgers". ESPN (en español) . Consultado el 17 de marzo de 2022 .

Fuentes