Hovsep Arghutian [a] ( armenio : օր־ֽփ ֱրֲււֶ֥֩֡ ; [b] 23 de mayo de 1743 - 9 de marzo de 1801), conocido en ruso como Iosif Argutinsky-Dolgorukov ( ruso : Иосиф Аргутинский-Долгоруков ), fue un arzobispo armenio del siglo XVIII que sirvió como líder religioso de los armenios en el Imperio ruso . Desempeñó un papel clave en el establecimiento de asentamientos armenios en Rusia, sobre todo el de Nakhichevan-on-Don . Cofundó la primera prensa armenia en Rusia y dirigió sus actividades. Mantuvo una estrecha relación personal con Catalina la Grande y Grigori Potemkin y los asesoró sobre las políticas de Rusia en la región del Cáucaso. Arghutian era un rusófilo convencido y buscó el apoyo ruso para la creación de un estado armenio. Participó personalmente en la campaña rusa contra Persia. en 1796. Fue elegido Catholicos de todos los armenios (líder de la Iglesia armenia ) en 1800, pero murió camino a Ejmiatsin en 1801 y nunca fue consagrado.
Hovsep Arghutian nació el 23 de mayo de 1743 en Sanahin , en la región de Lori . [1] Era miembro de la familia noble Argutinsky-Dolgorukov , que afirmaba descender de la casa medieval georgiano-armenia Zakarid . [2] Su padre, Shiosh-Bek, tenía un puesto en la corte georgiana; el nombre de su madre era Ketevan. [3] Tenía tres hermanos, Movses, Parsadan y Bezhan, y una hermana, Mariam. [3] Recibió su educación en el monasterio de Sanahin y luego en el seminario de Ejmiatsin , donde estudió con el catolicós Simeón de Ereván ( r. 1763-1780 ). [1] [4] Fue consagrado obispo por el catolicós Simeón en 1769 y nombrado primado de la diócesis ruso-armenia en 1773. [1] [5]
El nombramiento de Arghutian se produjo en un momento de mayor interacción ruso-armenia. [6] Las victorias de Catalina la Grande sobre los otomanos y el interés en el Cáucaso Sur volvieron a aumentar las esperanzas armenias de obtener autonomía con la ayuda rusa. [6] El Catholicos Simeón y su sucesor Ghukas ( r. 1780-1799 ) siguieron una política cautelosa y se mantuvieron leales al gobierno iraní. [7] Arghutian, por otro lado, era un firme partidario de la expansión rusa en el Cáucaso Sur y creía que los armenios debían adoptar una orientación prorrusa. [7] Criticó a los líderes de la Iglesia armenia por su actitud cautelosa hacia Rusia. [7] Simeón y Ghukas se distanciaron de las actividades prorrusas de Arghutian para evitar provocar a sus señores iraníes. [7] Así, Arghutian pudo actuar independientemente del Catholicos en Ejmiatsin. [7] El historiador George Bournoutian describe a Arghutian como “un participante importante en la influencia de los armenios hacia una orientación rusa”. [8]
Después de la guerra ruso-turca de 1768-1774 , Catalina la Grande solicitó la ayuda de Arghutian para supervisar la migración de alrededor de 12.600 armenios de Crimea a Rusia en 1778. En 1780, Arghutian ayudó a fundar la ciudad de Nakhichevan-on-Don (ahora parte de Rostov-on-Don ) y cinco aldeas cercanas ( Chaltir , Bolshaya Sala , Sultan Sala, Topti y Novita) para albergar a los inmigrantes armenios. [1] [5] Desde 1780, Arghutian también fue el líder espiritual de los armenios de Crimea. [1] [5] Arghutian cultivó estrechas relaciones con la familia imperial rusa y la aristocracia y esperaba utilizar estas relaciones para lograr la liberación de Armenia. [9] Era cercano a Catalina la Grande [1] y era amigo personal de su poderoso favorito Grigori Potemkin y del general Alexander Suvorov . [9] Aconsejó a Catalina y Potemkin sobre la política de Rusia en el Cáucaso Sur. [10] Arghutian también mantuvo correspondencia con representantes de los asentamientos armenios en Rusia, Catholicos Ghukas, las comunidades armenias de Georgia y la India, varios estadistas rusos, los reyes georgianos Heraclio II y Jorge XII , los meliks de Karabaj y muchas otras figuras. [5] Se han conservado copias de muchas de sus cartas, que sirven como fuentes importantes para el estudio del período. [5]
En 1780, Arghutian y el influyente ruso-armenio Ivan Lazarev se reunieron con Potemkin para discutir las políticas de Rusia hacia el Cáucaso y Armenia. [1] La firma del Tratado de Georgievsk en 1783, por el cual el Reino de Kartli-Kakheti se convirtió en un protectorado de Rusia, animó a Arghutian a aumentar sus esfuerzos diplomáticos. [11] El mismo año, Arghutian presentó una propuesta para una alianza ruso-armenia a la corte rusa que preveía la creación de un estado armenio bajo soberanía rusa. [1] Según la propuesta, el futuro reino armenio estaría protegido por tropas rusas pagadas por los armenios. Armenia tendría un puerto comercial en el mar Caspio y estaría representada por un enviado en San Petersburgo. La propuesta contenía descripciones de una bandera y un escudo de armas armenios. [11] Arghutian y Lazarev también presentaron una propuesta de alianza más radical redactada por el comerciante indoarmenio Shahamir Shahamirian , aunque ninguna de las propuestas parece haber dado resultado. [12]
Arghutian y Lazarev se sintieron decepcionados después de que la guerra ruso-turca de 1787-1792 terminara sin la anexión de Armenia. Continuaron apelando a Catalina para que estableciera un reino armenio, pero la emperatriz no sugirió nada más que la inmigración de armenios al territorio ruso y georgiano. [13] En 1792, por iniciativa de Potemkin y Arghutian, [14] se fundó el asentamiento de Grigoriopol (llamado así en honor a San Gregorio el Iluminador ) y se pobló con armenios de Moldavia y Besarabia que habían sufrido durante la última guerra ruso-turca. [1] [5]
Por invitación de Platón Zubov , [15] Arghutian participó personalmente en la expedición rusa contra Persia en 1796 y pidió a los armenios que ayudaran al ejército ruso. [1] Ayudó mucho a la campaña con su conocimiento de la región y sus idiomas. [15] Sin embargo, la expedición se interrumpió debido a la muerte de Catalina la Grande en noviembre de 1796. Arghutian intentó convencer al nuevo zar Pablo I , que no estaba interesado en el Cáucaso Sur, para que reconsiderara su política. [14] En 1799, Pablo I presentó a Arghutian un decreto que declaraba que los armenios estaban bajo la protección del zar. [1] Arghutian participó en la composición de la proclamación del emperador de 1799 que establecía privilegios uniformes para las comunidades armenias de Grigoriopol, Crimea, Astracán , Kizlyar y Mozdok . [5] Según el historiador Pavel Chobanyan , Arghutian se opuso activamente a la influencia católica sobre los armenios al tiempo que fomentaba una atmósfera de tolerancia mutua entre las iglesias armenia y rusa. [5]
Arghutian colaboró con el rico comerciante indoarmenio Grigor Khaldarian para fundar la primera imprenta armenia en Rusia. [16] Khaldarian trasladó su imprenta de Londres a San Petersburgo en 1781, muy probablemente con la ayuda de Arghutian. [17] Arghutian encargó la mayoría, si no prácticamente todos, de los libros publicados por la imprenta de Khaldarian. [18] Compró la imprenta a la viuda de Khaldarian en 1789 y la trasladó a Nakhichevan-on-Don y, más tarde, a Astrakhan. [16] Arghutian utilizó sus conexiones con ricos comerciantes de la diáspora armenia para obtener apoyo financiero para sus actividades de impresión. [19] Gracias a los esfuerzos de Arghutian, la imprenta ruso-armenia publicó más de cuarenta libros. [1] También fue autor e imprimió varias obras sobre temas religiosos. La imprenta permaneció activa hasta la muerte de Arghutian en 1801. [20]
Tras la muerte del Catholicos Ghukas en 1799, Arghutian surgió como uno de los cinco candidatos para el puesto. [21] Fue elegido Catholicos de Ejmiatsin en 1800 con la ayuda de una importante presión de Rusia. [14] El 28 de julio de 1800, Pablo I reconoció a Arghutian como el Catholicos de todos los armenios. [5] Sin embargo, Arghutian enfermó y murió en Tiflis (Tbilisi) el 9 de marzo de 1801 mientras viajaba a Ejmiatsin para asumir su cargo y nunca fue consagrado como catholicos. [5]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )