Mar Joseph II Sliba Marouf (o Youssef II Sliba Bet Macruf ) fue el segundo titular de la línea josefita de la Iglesia de Oriente , un pequeño patriarcado en plena comunión con el papa que estuvo activo en las zonas de Amid y Mardin entre los siglos XVII y XIX. Fue patriarca de la Iglesia católica caldea entre 1696 y 1713.
Sliba Marouf nació en 1667 [1] en Tel Keppe , Imperio Otomano , recibió las primeras órdenes a los catorce años, [2] y fue consagrado obispo, sin el consentimiento previo de Roma , a la edad de 24 años en 1691 por José I. [ 3] : 209 Fue elegido por José I como su sucesor en 1694, pero este nombramiento se hizo efectivo solo cuando Roma aceptó la renuncia de su predecesor en 1696. Así, Sliba Marouf fue confirmado patriarca por la Santa Sede el 18 de junio de 1696, [3] : 209 con el nombre de José II.
Al igual que le ocurrió a José I, su ministerio tuvo que hacer frente a la fuerte oposición de los tradicionalistas. [4] : 26 Esto le obligó en 1708 a pedir permiso a Roma para dimitir y trasladarse a Italia , petición que no le fue concedida.
Durante la peste que se extendió a partir de 1708 se distinguió por la ayuda y el cuidado pastoral que ofreció a los enfermos [4] : 58 hasta que él también fue infectado. A principios de 1713 eligió un sucesor, Timothy Maroge , y murió de peste unos meses después en 1713 [3] : 209 [4] : 52 (o según otras fuentes en 1712) a la edad de 46 años.
A José se le recuerda como escritor siríaco y árabe y por haber traducido numerosos textos del latín . Su Speculum tersum ( Libro del espejo puro ) fue traducido del siríaco al latín por IA Assemani y se conserva en la Biblioteca Vaticana . [5]