stringtranslate.com

Jonny Quest contra los ciberinsectos

Jonny Quest versus The Cyber ​​Insects (también conocida como Jonny's Global Impact ) es una película animada hecha para televisión realizada por Hanna-Barbera . Se estrenó el 19 de noviembre de 1995 en TNT y fue la iteración final de la clásica franquicia Jonny Quest . [1] La película fue una continuación de la serie The New Adventures of Jonny Quest (1986-87), con los mismos actores dando voz al Dr. Quest ( Don Messick ) y Race Bannon ( Granville Van Dusen ), y se hizo como parte de un "Año de Jonny Quest ". [2] [3] [4] Esta fue la última vez que Don Messick prestó su voz al Dr. Quest en laserie Jonny Quest . El actor de voz original de Jonny, Tim Matheson , regresó como la voz de 4-DAC. La trama incluía "ciberbichos espeluznantes, lenguaje técnico y guerras de información asistidas por computadora, todo en medio de la buena y antigua maldad melodramática" [5] con un guión de David Bennett Carren y J. Larry Carroll.

Además de la alineación de personajes original, esta historia también presenta a la hija de Race, Jessie Bannon, presentada en Jonny's Golden Quest (1993) y con la voz de Anndi McAfee . El Atlanta Journal-Constitution declaró que Jessie no es "ninguna 'chica asquerosa'... No solo salva la vida de Jonny cuando unas hormigas de fuego inquietantemente grandes atacan, sino que también le enseña paciencia". [6] Una proyección de prueba de Cyber ​​Insects para hombres de 30 a 35 años reveló que, aunque algunos cuestionaron su incorporación, la mayoría "entendieron que, al igual que la serie [original], [la actualización] es un reflejo de su época". [6] El crítico de The Hollywood Reporter disfrutó de algunos momentos brillantes de diálogo en el guion, pero criticó el ritmo de la película y la repetitividad de la "atmósfera emocional sobrecargada" creada por la amenaza de destrucción de la civilización. [5] El crítico comentó que Héctor Elizondo y Jeffrey Tambor se robaron el show con un "estilo inimitable" en la actuación de voz, mientras que los directores de animación Marlene May y Ron Myrick "crearon brillantemente dos mundos visualmente intensos" con una animación "fantástica". [5] La película está dedicada a la memoria de Doug Wildey , el creador de Jonny Quest , quien murió en 1994 (un año después del estreno en USA Network de Jonny's Golden Quest ).

Trama

Jonny Quest y Hadji Singh huyen de una tribu aparentemente hostil de nativos en el Orinoco , en América del Sur . Después de evadir tanto a la tribu como a varios depredadores de la jungla, incluidos algunos caimanes feroces, los dos ingresan a una aldea nativa. Su objetivo es robar un zafiro sagrado, aparentemente sin vigilancia. Hadji señala que es demasiado fácil, pero Jonny intenta impulsivamente tomar la joya, y los dos niños son hechos prisioneros por la tribu que los ha estado esperando. En este punto, el Jefe Atacama aparece junto con el padre de Jonny, el Dr. Benton Quest, Race Bannon y el perro de los Quest, Bandit, revelando que todo ha sido una prueba de hombría en el Orinoco. Una en la que Jonny ha fallado.

Más tarde, Jonny se confía al Jefe Atacama, quien revela que fracasó porque no escuchó a su amigo, Hadji. Jonny revela que no está seguro de poder estar a la altura de su padre científico de fama mundial, y Atacama le dice que si sigue el camino correcto alcanzará su objetivo. De repente, una violenta tormenta sacude la región. El Dr. Quest es contactado por el Comandante Harris de la organización Intelligence 1, quien revela que el extraño clima está sucediendo en toda la Tierra y busca su ayuda para descubrir su origen. Los Quest regresan a su base sudamericana donde la hija de Race, Jessie, molesta a Jonny debido a que no aprobó la prueba del Orinoquia. También se presenta el robot personal de Jonny, 4-DAC. 4-DAC ayuda a Quest a determinar que el origen de las tormentas está en algún lugar del espacio, probablemente un satélite de algún tipo.

Armado con esta información, Benton opta por ir a visitar a su colega, la Dra. Eve Belage, que trabaja en la Estación Quest, una plataforma de investigación en la órbita de la Tierra. Lleva consigo a 4-DAC. En la jungla, una nave se estrella y expulsa a un grupo de insectos cibernéticos, que utilizan un dispositivo sónico de algún tipo para inducir a un enjambre de hormigas a atacar el complejo Quest en un esfuerzo por evitar que la nave de Benton, Quest Shuttle 1, despegue. Sin embargo, Jonny reproduce una grabación de la música de flauta del Jefe Atacama, que ahuyenta a las hormigas, y Quest Shuttle 1 despega sin incidentes. Benton y 4-DAC llegan y se encuentran con Eve, quien les ofrece un recorrido por la estación, que Benton ayudó a crear y financiar.

En otro lugar, se revela que el viejo enemigo de los Quest, el Dr. Zin, está detrás tanto del fenómeno meteorológico como de los insectos gigantes. Cuenta con la ayuda de varios técnicos numerados: 425, 426 y 427. Culpando a 425 por el fracaso de las hormigas, Zin lo mata y asciende a 426 en su lugar. De vuelta en la Tierra, Jonny impulsivamente va a investigar la fuente de las hormigas y se lleva a Hadji y Jessie con él, sin preguntarle primero a Race. Su comportamiento descarado casi hace que los tres mueran cuando se encuentran con los insectos. Race logra dispararle a uno de ellos en el brazo y lo llevan de vuelta al complejo para analizarlo. A bordo de la Quest Station, 4-DAC queda bajo el control remoto del Dr. Zin usando un virus informático. 4-DAC carga todos los archivos de la Quest Station en la computadora de Zin, incluida la investigación del Dr. Belage sobre los insectos asesinos prehistóricos.

Necesitando a los insectos asesinos para su propio trabajo, Zin captura toda la estación espacial usando su base de asteroides camuflados. Hace que le traigan a Benton y Eve. Los científicos restantes se mantienen prisioneros a bordo de la Estación Quest. Después de perder el contacto con su padre, Jonny, acompañado por Race, Hadji, Jessie y Bandit, toma el Quest Shuttle 2 al espacio para encontrarlos. El grupo permanece en contacto con el Comandante Harris e Inteligencia 1 con un enlace de video. A bordo del asteroide, Zin explica que planea debilitar la Tierra usando sus satélites que cambian el clima antes de desatar sus insectos cibernéticos sobre ella. Al no tener más uso para 4-DAC, hace que arrojen al robot a un tanque de etinol antes de usar la investigación de Eve para comenzar a cultivar un insecto asesino mutante gigante dentro de un tanque. Cuando Quest Shuttle 2 aparece en su radar, ordena a 426 y 427 que derriben la nave con un cañón de iones a pesar de las súplicas de Benton.

426 se niega, diciéndole a Zin que hacerlo revelaría su posición. Zin admite que tiene razón, pero luego la deja caer por una trampilla por interrogarlo y asciende a 427. Lleva a Benton y Eve a una celda de detención en una estructura gigante con forma de panal. En Quest Shuttle 2, Jonny usa su computadora portátil para localizar a 4-DAC, con quien se conecta de forma remota. El virus informático se limpia con un software antivirus y 4-DAC informa al grupo de lo que ha sucedido hasta ahora después de extraerse del tanque de etinol. Encuentra y libera a Benton y Eve y los tres comienzan a buscar una salida. Cuando Jonny, desesperado por salvar a su padre, vuela Quest Shuttle 2 cerca del asteroide nuevamente, Zin hace que 427 envíe cazas pilotados por sus insectos cibernéticos para destruirlos. Durante el ataque, Race resulta herido y se cree que está muerto.

Tras enterarse de la huida de Benton y Eve, Zin ejecuta a 427 congelándolo hasta la muerte y destrozando su cuerpo congelado en pedazos. Hace que los insectos los encuentren. Son recapturados rápidamente a pesar del intento de 4-DAC de distraer a los insectos. Disparado y dañado, el robot es arrojado por un conducto de basura. Zin revela su presencia a Inteligencia 1, desenmascarando el asteroide y le dice al Comandante Harris que toda la Tierra debe rendirse ante él. De vuelta en Quest Shuttle 2, Race es revivido. Jonny se culpa a sí mismo por casi hacer que maten a Race, pero Hadji y Jessie le dicen que parte de crecer es cometer errores y aprender de ellos. Acepta ayudarlos a subir a bordo del asteroide. Zin, con la intención de cargar todos los recuerdos de Benton y Eve en su computadora, conecta a los dos a una máquina de escaneo cerebral antes de que se distraiga con el ataque de Quest Shuttle 2. Lo destruye usando el cañón de iones, para gran horror de Benton.

Sin que él lo supiera, la nave estaba vacía. El grupo se infiltra en la base usando un par de pequeñas naves Shutecraft llamadas Weasels, y Jonny encuentra a 4-DAC, cuyo cuerpo está dañado sin posibilidad de reparación, sin embargo, su CPU permanece intacta, por lo que Jonny lo carga en su computadora portátil, junto con el virus informático, inactivo pero aún presente, que pretende usar contra la computadora de Zin. Mientras tanto, el insecto asesino de Zin, al que llama "Assassinoid", termina de crecer. Zin le dice que vaya y ataque a los intrusos. El primer encuentro del equipo Quest con el Assassinoid lo congela y se hace añicos cuando Race le dispara, y Bandit toma un trozo. Los otros trozos se descongelan y vuelven a crecer en más Assassinoids cuando el grupo encuentra la Quest Station en el hangar y se refugia a bordo, encontrando y liberando a los científicos cautivos.

La asistente de Eve, Mylana, congela criogénicamente el trozo de Assassinoid que Bandit agarró, y luego Jonny y Race se abren paso entre los insectos para llegar a la sala de control desocupada de Zin. Aprenden de 4-DAC que la única forma de matar a los insectos es una bomba nuclear o una explosión lo suficientemente grande y ardiente. Abren las puertas del hangar, lo que permite que Quest Station sea succionada sin causar daño de regreso al espacio exterior. Jonny y 4-DAC cargan el propio virus de Zin en su computadora, poniéndola bajo el control de 4-DAC. Benton y Eve son liberados, lo que permite a Jonny rescatarlos. Zin huye. Jonny transfiere el control del satélite meteorológico a Intelligence 1, y Harris ordena que se vuelva contra la base de asteroides. Comienza a destruirse cuando Jonny, Benton, Race y Eve intentan llegar a la nave de escape de Zin, pero es dañada por un Assassinoid. En cambio, los cuatro son rescatados cuando Hadji y Jessie llegan volando en Quest Shuttle 1 (que estaba atracado en Quest Station). Se escapan justo cuando la base explota.

De vuelta en la Tierra, Jonny y Hadji vuelven a realizar la prueba de hombría de Orinoquia y la aprueban, lo que enorgullece tanto a Benton como al Jefe Atacama; Jonny luego llama a Jessie al círculo, ya que ella también se ganó el derecho de estar dentro de él. 4-DAC también ha sido restaurado a un cuerpo de robot duplicado. Mientras tanto, en el espacio, Eve guarda la pieza de Assassonoid que Mylana congeló en su laboratorio a bordo de la Estación Quest, mientras ella y Mylana se ocupan del jardín a bordo de la estación, que se revela como EDEN ("Núcleo experimental de diversidad ambiental"). No muy lejos, se revela que el Dr. Zin llegó a una nave de escape diferente y ha sobrevivido ...

Elenco

Voces adicionales

Producción

La película se produce en asociación con la subsidiaria extranjera de Hanna-Barbera, Fil-Cartoons en Manila, Filipinas, y el trabajo de animación está a cargo del ejecutivo de producción Bill Dennis y el director de animación extranjero Chris Cuddington , un ex animador del extinto estudio australiano de Hanna-Barbera en Sydney, Nueva Gales del Sur.

Medios domésticos

El 19 de marzo de 1996, Turner Home Entertainment lanzó la película en VHS en la línea Cartoon Network Video.

El 9 de agosto de 2011, Warner Home Video lanzó Jonny Quest versus The Cyber ​​Insects en DVD en la región 1 a través de su Warner Archive Collection . Se trata de un lanzamiento de fabricación bajo demanda (MOD), disponible exclusivamente a través de la tienda en línea de Warner y solo en los EE. UU. [7]

La película se estrenará en Blu-ray el 24 de septiembre de 2024 como parte de una función doble con Jonny's Golden Quest . [8]

Referencias

  1. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. pág. 283. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ Berry, Jonathan (18 de julio de 1994). "Más inteligente que el Ted promedio". Business Week (3381).
  3. ^ Lectora, Stephanie (1 de junio de 1994). "RADIO, TV, MÚSICA: HOY TRAE ALGO NUEVO - ESTRENOS ANTIGUOS - EN LA 91.7 FM". Tacoma News Tribune P. E13 . Tacoma News Tribune.
  4. ^ Angrisani, Carol (septiembre de 1995). "Turner se embarca en la búsqueda de dibujos animados". Supermarket News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.
  5. ^ abc Van Tassel, Joan (17 de noviembre de 1995). "Reseñas". The Hollywood Reporter .
  6. ^ ab Eldredge, Richard L. (12 de noviembre de 1995). "Sunday Buzz: El publicista del ex Beatle está pasando por un momento maravilloso". The Atlanta Journal-Constitution : M2.
  7. ^ "Jonny Quest Vs. the Cyber ​​Insects DVD - Archivo Warner Bros.: WBshop.com - La tienda oficial en línea de Warner Bros. Studios". www.wbshop.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012.
  8. ^ "Colección Warner Archive: lanzamientos en Blu-ray de septiembre de 2024; 'Jonny Quest Double Feature', 'Journey into Fear', Conflict' y más | Screen-Connections". 31 de julio de 2024.

Enlaces externos