stringtranslate.com

Distrito de Jongno

Pabellón de campanas de Bosingak

El distrito de Jongno ( en coreano종로구 ; en coreanoJongno-gu ) es un distrito ( gu ) en el centro de Seúl , Corea del Sur. Es el centro histórico de Seúl y contiene el palacio real Gyeongbokgung de la era Joseon y la antigua residencia presidencial, la Casa Azul .

Etimología

En coreano, el nombre " Jongno " significa calle de la campana. [2] El distrito de Jongno recibe su nombre de la calle Jongno, que es una importante vía troncal que atraviesa el centro del distrito. La campana en cuestión hace referencia al campanario de Bosingak , que se encuentra en la intersección de Jonggak, en la calle Jongno. [3]

Descripción

Plaza Gwanghwamun

Jongno ha sido el centro de la ciudad durante 600 años, ya que es donde la dinastía Joseon estableció su ciudad capital. El distrito es comúnmente conocido como el rostro y el corazón de Corea debido a sus importantes roles en la política, la economía, la cultura y la historia como ciudad capital. [4] El distrito de Jongno es el hogar de palacios en los que los reyes solían residir y trabajar, como Gyeongbokgung , Changdeokgung , Changgyeonggung y Unhyeongung . La antigua residencia del presidente de Corea del Sur, la Casa Azul , también se encuentra en el distrito de Jongno. [4]

Jongno también es popular entre los turistas. Entre sus atracciones turísticas se incluyen el arroyo restaurado Cheonggyecheon , el barrio tradicional de Insa-dong , el santuario confuciano Jongmyo y Jogyesa , el templo principal de la Orden Jogye del budismo coreano. El distrito también cuenta con varios museos, entre ellos el Centro de Arte Nabi y el Museo Gahoe . También alberga los campus principales de la Universidad Sungkyunkwan y la Universidad de Mujeres Baewha .

La zona también alberga la Plaza Gwanghwamun y la Plaza de Seúl . [5] [6] También tiene la estatua del almirante Yi Sun-sin y una estatua del rey Sejong . [7]

Historia

Hanyang

Donggwoldo, la pintura de paisaje que representa los dos palacios reales en Jongno.

El distrito de Jongno fue históricamente el centro de Joseon y, posteriormente, del Imperio coreano y mantuvo su prominencia en la era moderna después del establecimiento de la República de Corea . Hanyang , la capital de Joseon, incluía el distrito de Jongno y el distrito de Jung . En octubre de 1394 (el tercer año del reinado del rey Taejo ), Taejo Lee Seong-gye trasladó su capital de Gaegyeong a Hanyang. [8] La capital de Goryeo , Gaegyeong, tenía una fuerte base de fuerzas tradicionales contra Lee Seong-gye. Además, la teoría de adivinación topográfica establece que la nueva dinastía tuvo mala suerte debido a su fracaso, y que también se trasladó a Hanyang con respecto al transporte acuático de arroz y las condiciones geográficas militares. Tras la reubicación de la ciudad capital, el gobierno de Joseon impulsó la construcción de Hanyang, comenzando con la construcción de Jongmyo. Se realizó la construcción del palacio principal, el Palacio Gyeongbok y el palacio separado, el Palacio Changdeok . En 1395, se le cambió el nombre a Departamento de Hanyang. En 1399 (el primer año del reinado del rey Jeongjong ), la capital se trasladó a Gagyeong por un tiempo debido a la rebelión del príncipe, pero en 1405 (el quinto año del reinado del rey Taejong ), la capital volvió a ser Hanyang. La ciudad creció hasta convertirse en una gran ciudad con unos 200.000 habitantes en la época del rey Sejong .

Economía

Distrito comercial de Jongno

Como el corazón tradicional de Seúl, la ubicación central de Jongno continúa atrayendo a empresas locales y extranjeras que establecen oficinas allí y sigue siendo un importante distrito comercial. Entre las empresas notables con sede en Jongno se incluyen Kumho Asiana Group , Kyobo Life , Lotte Group , SK Group , Hyundai Engineering & Construction , Daewoo E&C , Daelim Group , East Asia Daily y muchas más. El distrito también cuenta con numerosos centros comerciales importantes y edificios de oficinas que albergan empresas, así como misiones diplomáticas.

La sede del minorista de productos de cuidado de la piel de Corea del Sur, The Face Shop, se encuentra en el edificio LG Gwanghwamun en Sinmunno 2-ga . [9]

La oficina central de Air Seoul se encuentra en la torre principal Kumho Asiana en Sinmunno 1-ga , Jongro Gu. [10]

Cultura y turismo

El turismo juega un papel importante en la economía del distrito. Varias de las atracciones más conocidas se encuentran en el distrito, como la plaza Gwanghwamun , que atrae a una gran cantidad de turistas cada año debido a su ubicación central. Además, las áreas turísticas de Insa-Dong y Bukchon Hanok Village también atraen a una gran cantidad de visitantes. Otro destino turístico popular es el mercado de Gwangjang , anteriormente llamado mercado de Dongdaemun. Es uno de los mercados tradicionales más antiguos del país y es visitado por aproximadamente 65.000 personas cada día. [11] [12]

Política y gobierno

Edificio principal del Complejo del Gobierno Central .

El distrito de Jongno es considerado el distrito más importante en la política de Corea del Sur , ya que está ubicado en el corazón de Seúl, y por lo tanto en el corazón de la República de Corea. [13] [14] El distrito fue el hogar de la residencia oficial del Presidente , la Casa Azul ( Cheongwadae ) hasta 2022, y dos de las tres plazas más grandes de Seúl (la primera es la Plaza Gwanghwamun y la otra la Plaza Cheonggye), lo que convierte al distrito en el primer distrito electoral en aparecer en las estadísticas electorales de la Comisión Electoral Nacional y en las encuestas de salida de cada elección nacional. Debido a la importancia que tiene el distrito en la política, cada partido político selecciona cuidadosamente a su propio candidato para presentarse a cada elección, e incluso la mayoría de los partidos minoritarios nominan a sus candidatos para presentarse en el distrito mientras que eligen no nominar candidatos en otros distritos electorales de Seúl.

Jongno ha elegido a tres presidentes para representarlo en la Asamblea Nacional : Yun Posun , Roh Moo-hyun y Lee Myung-bak . Aunque Jongno se denomina "distrito", sus residentes tienen derecho a elegir a su propio alcalde y formar su propio consejo de distrito, ya que 25 distritos en Seúl, incluido Jongno, tienen un estatus equivalente al de una ciudad. La ciudad de Seúl tiene un estatus equivalente al de una provincia y su alcalde se considera un puesto de nivel de gabinete-ministro. La alcaldía se considera un puesto más alto que cualquier otro gobernador provincial, ya que estos puestos se consideran puestos de nivel de viceministro. [15]

Tradicionalmente, el distrito ha sido considerado como un bastión conservador en Seúl, ya que los nativos de Seúl y la gente rica solían formar una mayoría en términos de número de residentes en ciudades como Pyeongchang, Samcheong-dong, Sajik-dong, Jongro 1 y 4. Sin embargo, a medida que los demócratas ganaron poder gradualmente en la región de Sudogwon en la década de 2010, y finalmente convirtieron la región en su bastión, el partido también ganó poder en el distrito, gracias a los votos de los estudiantes de la Universidad Sungkyunkwan en Hyehwa-dong y los residentes de ingresos relativamente más bajos en ciudades como Changsin-dong y Sungin-dong .

En junio de 2020, el distrito era considerado un bastión demócrata , al igual que muchos otros distritos electorales de Seúl. [16] El distrito estaba representado por Lee Nak-yon , un demócrata , ex primer ministro y líder de su partido , que renunció a su cargo para postularse a la presidencia de Corea; el gobierno de la ciudad estaba dirigido por Kim Yeong-jong, un alcalde de tres mandatos que sirvió desde julio de 2010 hasta noviembre de 2021, y también demócrata .

El Partido Conservador del Poder Popular hizo un regreso al distrito cuando Choi Jae-hyung fue elegido miembro de la Asamblea Nacional por Jongno en las elecciones parciales de marzo de 2022. En las elecciones locales posteriores de junio, Chung Moon-heon, miembro del mismo partido, fue elegido alcalde.

Cheongwadae

La sede del Ministerio de Seguridad y Administración Pública está ubicada en el Complejo Gubernamental de Seúl en el Distrito Jongno. [17] El tercer y cuarto piso del mismo edificio albergan el Ministerio de Unificación . [18]

La sede del Ministerio de Asuntos Exteriores está ubicada en el edificio MOFA en el distrito de Jongno. [19]

Anteriormente, el Ministerio de Educación tenía su sede en el Complejo del Gobierno Central en el Distrito de Jongno. [20] El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo también tenía su sede en el Distrito de Jongno. [21] El Ministerio de Salud y Bienestar tenía su sede en el Edificio Hyundai . [22] Las oficinas de esos ministerios se han trasladado a la ciudad de Sejong .

Antes de fusionarse con otro ministerio en 2008, el Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesca estaba ubicado en Jongro-gu. [23] Se restableció en la ciudad de Sejong.

Misiones diplomáticas

Al estar en el centro de la ciudad, el distrito alberga numerosas embajadas extranjeras . [24]

Consejo de Distrito

El consejo de distrito cumple funciones administrativas como el registro de sellos extranjeros, el matrimonio internacional, la adopción, los informes de reconocimiento y los certificados de registro de extranjeros para los extranjeros que residen en el distrito de Jongno. En el año 2022, el alcalde actual del distrito de Jongno es Chung, Moon Hun. [25]

Subdivisiones

Divisiones administrativas

Éstos son algunos de los dongs administrativos del distrito (행정동). Para ver una lista completa, consulte aquí . [26]

Atracciones

Educación

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ Servicio de Información Estadística de Corea (coreano) > Población y hogares > Resultado del censo (2010) > Población por distrito administrativo, sexo y edad / Extranjeros por distrito administrativo y sexo, consultado el 2 de junio de 2010.
  2. ^ "Bienvenido a Jongno" . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Campanario de Bosingak (보신각터)". english.visitkorea.or.kr . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab "Acerca de Jongno-gu". Sitio web oficial de Jongno-gu. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2004. Consultado el 23 de abril de 2008 .
  5. ^ "Plaza popular". Korea JoongAng Daily . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ Hoh, Kui-Seek (3 de agosto de 2009). "El camino menos transitado, por los coches". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ "Plaza Gwanghwamun: Intentemos convertir el nuevo lugar en un símbolo nacional". The Korea Times . 2 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  8. ^ "우리역사넷". contenidos.historia.go.kr . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Ubicación de la empresa". Sitio web oficial de The Face Shop . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  10. ^ Inicio. Aire Seúl. Recuperado el 1 de noviembre de 2016. "Kumho Asiana Main Tower,76, SaemunanRo Jongro Gu Seúl" - Dirección coreana: "(우)03185 서울특별시 종로구 새문안로 76 금호아시아나 본관"
  11. ^ Yun Suh-young (14 de febrero de 2013). "Mercado de Gwangjang: el peculiar paraíso gastronómico de Seúl". The Korea Times . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  12. ^ Choi, Won-hyeong (21 de julio de 2012). "El sabor del humanismo en los recuerdos de hace 107 años del mercado de Gwangjang". Korea Focus . The Hankyoreh. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  13. ^ "Bienvenido a Jongno" . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  14. ^ The Korea Herald (9 de febrero de 2020). «[Noticia] La carrera de Jongno es un presagio de las elecciones presidenciales». The Korea Herald . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El alcalde de Seúl, Park Won-soon, revoluciona la política surcoreana". BBC News . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  16. ^ "(3.ª LD) El ex primer ministro Lee gana contra su principal rival Hwang en Jongno de Seúl". Agencia de Noticias Yonhap . 16 de abril de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Ubicación". (Archivo) Ministerio de Seguridad y Administración Pública . Recuperado el 1 de enero de 2013. "209 Sejong-daero (Sejong-ro), Jongno-gu, Seúl, República de Corea"
  18. ^ "Ubicación e información de contacto". (Archivo) Ministerio de Unificación . Consultado el 1 de enero de 2013. "Dirección del Ministerio de Unificación: Complejo gubernamental – Seúl, 209 Sejong-daero (Sejong-ro). Jongno-gu, República de Corea"
  19. ^ "Ubicación". (Archivo) Ministerio de Asuntos Exteriores (Corea del Sur). Consultado el 1 de enero de 2014. "Ministerio de Asuntos Exteriores, 60, Sajik-ro 8-gil, Jongno-gu, Seúl, Corea (110–787)"
  20. ^ "Información de contacto archivada el 1 de enero de 2014 en archive.today ". (Archivo) The Globe Program. Recuperado el 1 de enero de 2013. "Ministerio de Educación y Desarrollo de Recursos Humanos, Complejo del Gobierno Central, 77-6 Sejong-no, Jongno-gu Seúl, 110–760 Corea del Sur"
  21. ^ "Ubicación". (Archivo) Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo . 23 de abril de 2012. Consultado el 1 de enero de 2014. "Dirección: 215 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seúl, 110–360 Corea"
  22. ^ "Ubicación". (Archivo) Ministerio de Salud y Bienestar. Recuperado el 1 de enero de 2014. "Ministerio de Salud y Bienestar, edificio Hyundai 6~12 F" y "Ministerio de Salud y Bienestar (MW): 75 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seúl, Corea 110-793, centro de atención telefónica 129"
  23. ^ "Inicio (Archive.org)". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  24. ^ "주한공관주소록". 외교부 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  25. ^ "종로구, 열린 청장실" (en coreano) . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  26. ^ "Bienvenido a Jongno" . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Campus Yeongeon de la Universidad Nacional de Seúl". Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Seúl . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  28. ^ "Contacto". Liceo Internacional Xavier . Recuperado el 22 de mayo de 2014. "23, BIBONG-GIL (151, GUGI-DONG), JONGNO-GU, 110-804 SEOUL, COREA DEL SUR" - Dirección en coreano: "서울특별시 종로구 비봉길 23 (구기동 151) (우 )110-804"
  29. ^ "국제교류현황, 지자체별 (둥청구)" (en coreano). Asociación de gobernadores de Corea . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  30. ^ "국제교류현황, 지자체별 (수흐바타르구)" (en coreano). Asociación de gobernadores de Corea . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  31. ^ "국제교류현황, 지자체별 (랭카스터시)" (en coreano). Asociación de gobernadores de Corea . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  32. ^ "국제교류현황, 지자체별 (산미겔데아옌데시)" (en coreano). Asociación de gobernadores de Corea . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  33. ^ "국제교류현황, 지자체별 (프라하1자치구)" (en coreano). Asociación de gobernadores de Corea . Consultado el 17 de julio de 2022 .

Enlaces externos