stringtranslate.com

Jon Toral

Jon Miquel Toral Harper (nacido el 5 de febrero de 1995) es un futbolista profesional español que juega como centrocampista ofensivo en el club Mumbai City de la Superliga india . [3]

Producto de las academias del Barcelona y del Arsenal , Toral pasó la temporada 2014-15 cedido en el Brentford del Championship , la temporada siguiente cedido en el Birmingham City , también del Championship, la primera mitad de la temporada 2016-17 en el Granada de La Liga y la segunda mitad en el Rangers de la Premiership escocesa . Dejó el Arsenal por el Hull City en agosto de 2017, antes de pasar la temporada 2020-21 de regreso con el Birmingham City.

Carrera en el club

Barcelona

Toral nació en Reus , en la provincia de Tarragona , Cataluña . [4] Comenzó a jugar al fútbol cuando era niño con su club local, la UE Barri Santes Creus, [5] y fichó por el Barcelona en 2003, después de ser descubierto por el coordinador de fútbol juvenil Albert Puig . [6] [7] En Barcelona, ​​Toral rápidamente forjó una sociedad en el mediocampo con Sergi Samper . La pareja jugaría junta durante ocho años y fueron referidos como la "Samper & Toral Limited Company" en los medios españoles. [8] Toral fue parte del equipo sub-15 que ganó la Copa Premier del Manchester United 2009-10 . [6] Dejó el Barça en el verano de 2011. [4]

Arsenal

Jon Toral (derecha) con el Arsenal ante el Sunderland

Toral llamó la atención del Arsenal de la Premier League mientras jugaba en Inglaterra en la Copa Premier del Manchester United en 2010. [6] Junto con su compañero de equipo juvenil del Barcelona Héctor Bellerín , firmó con los Gunners en el verano de 2011 [4] por una tarifa que se informó que rondaba las 300 000 libras esterlinas; el presidente del Barcelona, ​​Sandro Rosell, describió el acuerdo como "un poco inmoral". [9] Toral comenzó su carrera en el Arsenal lesionado con un menisco dañado en su rodilla derecha, sufrido en su última aparición con el Barcelona en mayo de 2011. [6] Después de recuperarse, Toral hizo su debut con las reservas en una derrota por 2-0 en la Premier Reserve League ante el Aston Villa el 30 de noviembre de 2011, pero se lesionó nuevamente en enero de 2012. [10] Toral apareció para el Arsenal en la NextGen Series 2012-13 y la UEFA Youth League 2013-14 , anotando dos goles en cinco apariciones en la última competencia. [11] Entró en el equipo de reserva durante la temporada 2013-14 , anotando seis goles en veinte apariciones. [12] Toral fue convocado al primer equipo para los partidos amistosos de pretemporada contra Boreham Wood y New York Red Bulls en julio de 2014, haciendo una aparición como titular y como suplente respectivamente. [13] [14] Toral pasó toda la temporada 2014-15 cedido fuera de casa e impresionó lo suficiente como para que le otorgaran una extensión de contrato de un año. [15] Toral participó en la gira de pretemporada del Arsenal por Singapur antes de la temporada 2015-16 . Entró como suplente contra Singapore Selection XI el 15 de julio de 2015 y ganó el penalti con el que Chuba Akpom hizo el 3-0. [16]

Brentford (cesión)

Toral se unió al recién ascendido club del Championship Brentford en un préstamo de una temporada el 15 de agosto de 2014. [12] [17] Después de la firma, el entrenador Mark Warburton dijo que Toral era "una excelente incorporación a nuestro grupo. Esta es una señal de la relación que tenemos con el Arsenal y nuestro continuo deseo de agregar calidad a nuestro equipo de jugadores". [12] Asignado la camiseta número 17, Toral hizo la primera aparición profesional de su carrera con un inicio en una derrota por 1-0 en la segunda ronda de la Copa de la Liga ante sus rivales del oeste de Londres Fulham el 26 de agosto; duró 63 minutos antes de ser sustituido por Toumani Diagouraga . [18] Hizo su debut en la liga en el siguiente partido contra el Rotherham United , [19] entrando por el goleador Andre Gray y asistiendo a Nick Proschwitz para el segundo gol de los Bees en una victoria por 2-0. [20] Después de cuatro apariciones más como suplente, Warburton comentó que Toral había sido sobresaliente en el entrenamiento y estaba presionando para ser titular en el primer equipo. [21] Marcó el primer gol de su carrera con un gol de consolación en la derrota por 3-1 ante el Bolton Wanderers el 25 de octubre, apenas dos minutos después de entrar como suplente de último momento por Alex Pritchard . [22] Marcó su segundo gol con el primer gol en la victoria por 3-1 ante el Nottingham Forest en la Bonfire Night , disparando en el área entre una multitud de jugadores. [23] Toral dijo en febrero de 2015 que Griffin Park era "un gran lugar para estar ahora y estoy disfrutando cada minuto de él: cada partido, cada sesión de entrenamiento que estoy aprendiendo". [24] Marcó el primer triplete de su carrera para enviar a los Bees a una victoria por 4-0 sobre el Blackpool el 24 de febrero, y llevó su cuenta a cuatro goles en tres partidos en una derrota por 4-1 ante el Huddersfield Town una semana después. [25] Terminó la temporada con 37 apariciones y 6 goles, después de la derrota de los Bees ante Middlesbrough en las semifinales de los playoffs . [25]

Birmingham City (cesión)

Hombre blanco con cabello y barba oscuros, vestido con ropa deportiva al aire libre
Toral con el Birmingham City en 2016

Toral se unió a otro club del Championship, el Birmingham City , el 30 de julio de 2015 en calidad de préstamo para la temporada [26] Fue directamente al once inicial para el partido inaugural de la temporada, una victoria por 2-1 en casa ante el Reading , y anotó el segundo gol del Birmingham con un cabezazo tras un centro de Donaldson. [27] La ​​semana siguiente, abrió el marcador a los 10 minutos de la visita a Burnley con un disparo con la zurda desde fuera del área después de que Donaldson recogiera un despeje del portero; el partido terminó 2-2. [28] En septiembre, creó un gol para Donaldson con una "astuta captura de balón en profundidad [ la defensa del Bristol City dormitando", [29] y otro a través de un penalti concedido por una falta a Toral por la que el entrenador del Bristol City pensó que debería haber sido amonestado por tirarse . [30] Los inicios regulares estaban pasando factura: Toral descansó para la victoria en Brentford a finales de mes [31] e hizo cuatro apariciones como suplente en los siguientes seis partidos. [32]

Regresó al once inicial y a marcar goles en la victoria por 5-2 como visitante ante el Fulham el 7 de noviembre, cuando el entrenador Gary Rowett lo describió como "el mejor jugador en el campo, en términos de su compostura y su visión". [33] A partir de entonces, mantuvo su lugar en el once inicial, a pesar de la competencia de Diego Fabbrini , fichado en enero, por el papel de mediapunta , [34] hasta que su temporada terminó prematuramente. Fue expulsado en el tiempo de descuento de la derrota en casa contra el Burnley el 16 de abril por una segunda tarjeta amarilla, [35] y luego se lesionó un tendón de la corva en el entrenamiento que lo mantuvo fuera de los últimos cuatro partidos de la temporada. Terminó como el segundo máximo goleador del equipo con ocho goles. El sexto, en casa contra el Ipswich Town en enero, en el que « Tomasz Kuszczak lanzó un tiro libre por el medio, Clayton Donaldson cabeceó y antes de que el balón tocara el suelo Toral disparó una volea en picado por encima del portero desde 25 yardas», [36] le valió el premio al Gol de la Temporada del club, que se suma a sus premios al Jugador de la Temporada de los Jugadores y al Jugador de la Temporada de los Aficionados. [37]

Granada (cedido)

El 12 de julio de 2016, Toral fue cedido al club Granada de La Liga . [38] Hizo su debut con el club el 20 de agosto, comenzando en un empate 1-1 en casa contra el Villarreal . [39] Marcó su primer gol en España el 30 de noviembre para ganar un partido de Copa del Rey en casa ante Osasuna , con un disparo con el exterior de su pie izquierdo descrito por el reportero de Marca como el mejor visto para Granada en meses. [40] Hizo solo seis apariciones para Granada, [2] y fue llamado por el Arsenal el 10 de enero de 2017 en medio de las expectativas de un préstamo a Rangers de la Premiership escocesa . [41]

Rangers (cesión)

El 12 de enero de 2017, Toral fichó cedido por el Rangers hasta el final de la temporada. Se reunió con Mark Warburton, que lo había dirigido en el Brentford. [42] Toral hizo su debut con el Rangers en la victoria de la Copa Escocesa 2016-17 sobre el Motherwell en el Ibrox Stadium el 21 de enero, [43] y marcó su primer gol para el club en la victoria de la Copa Escocesa sobre el Hamilton Academical el 4 de marzo. [44] Toral terminó su cesión con 15 apariciones y 3 goles en todas las competiciones. [45]

Ciudad de Hull

Después de seis años como jugador del Arsenal sin hacer una sola aparición en el primer equipo del club, Toral firmó un contrato de tres años con el Hull City del Championship el 24 de agosto de 2017. [46] La tarifa no fue revelada, pero se informó que fue de £ 3 millones. [47]

Toral hizo su debut contra el Bolton Wanderers el 25 de agosto de 2017, cuando entró como suplente en una victoria en casa por 4-0. [48] Marcó su primer gol para el Hull, minutos después de que Costel Pantilimon detuviera un penalti  , el 10 de febrero de 2018 en una victoria por 2-0 como visitante contra el Nottingham Forest . [49]

Tras el descenso del Hull a la League One al final de la temporada 2019-20 , Toral fue liberado. [50]

Ciudad de Birmingham

Toral regresó al Birmingham City en agosto de 2020; firmó un contrato de un año con opción a un segundo año. [51] Hizo su segundo debut como suplente en el partido inaugural de la temporada, una derrota por 1-0 en casa ante el Cambridge United de cuarta división en la Copa EFL, [52] y fue titular en los primeros cuatro partidos del Championship. Una lesión en la ingle lo mantuvo fuera durante algunas semanas, pero una vez en forma, le resultó difícil abrirse camino en el equipo de Aitor Karanka . [53] Fue titular en dos partidos seguidos a principios de diciembre: en lo que el Birmingham Mail llamó "una diferencia inexplicable con la forma que había mostrado hasta ahora esta temporada", marcó ambos goles en la victoria por 2-1 como visitante ante el Reading . [54] El propio jugador atribuyó su mejora al trabajo duro, a acostumbrarse a cómo juegan sus compañeros de equipo y a la renovada confianza al recibir titularidades consecutivas, especialmente después de la llegada de un rival para el puesto de número 10 en Alen Halilović . [55] Con Karanka preocupado por su estado físico, Toral fue omitido del siguiente partido; comenzó cinco más a fines de enero, después de lo cual cayó detrás de Halilović en el orden jerárquico. [2] [56] Bajo el nuevo entrenador en jefe Lee Bowyer , Toral hizo dos apariciones más desde el banco; [57] en el segundo, sufrió una lesión en el tendón de la corva que lo mantendría fuera por el resto de la temporada. [58] Birmingham confirmó que dejaría el club cuando expirara su contrato. [57]

Oficina de Información Financiera

El 16 de julio de 2021, Toral firmó un contrato de tres años con el club OFI de la Superliga griega . [59] El 20 de noviembre de 2021, el OFI consiguió una importante victoria a domicilio contra su rival Volos FC gracias a un doblete de Toral (12' y 50') y el OFI se mantuvo invicto durante los siguientes cinco partidos consecutivos en la Superliga griega. Toral también ganó el premio al MVP de ese partido. [60]

Club de fútbol de la ciudad de Bombay

Toral firmó un contrato de dos años con el club Mumbai City FC de la Superliga india el 2 de julio de 2024. [61]

Carrera internacional

Toral fue convocado a la selección española sub-17 para un amistoso contra Italia el 25 de enero de 2012, pero fue suplente no utilizado en la victoria por 5-1. [ cita requerida ] También ha sido convocado a la selección sub-19 . [ 62 ] [ 63 ] También es elegible para representar a Inglaterra , porque su madre es inglesa. [ 63 ]

Vida personal

Toral tiene madre inglesa y habla ese idioma desde pequeña. [63]

Estadísticas de carrera

A fecha del partido disputado el 14 de mayo de 2023

Honores

Juventud de Barcelona

Individual

Referencias

  1. ^ "Notificación de números de camiseta: Birmingham City" (PDF) . Liga Inglesa de Fútbol. p. 7. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcdefg "Jon Toral". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  3. ^ "El centrocampista ofensivo español Jon Toral ficha por el Mumbai City". Mumbai City FC . 2 de julio de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  4. ^ abc "Jon Toral". Arsenal FC Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014.
  5. ^ "La masia futbolística de Reus" [Masía de fútbol de Reus] (en catalán). CF Reus. 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  6. ^ abcde Lambrou, Lambros (17 de febrero de 2012). "Pistolas jóvenes: Jon Toral". Arsenal FC Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  7. ^ Staunton, Peter (27 de febrero de 2011). «Informe de exploración: Jon Miquel Toral Harper, el último jugador del Barcelona en cambiar La Masia por el Arsenal». Goal.com . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  8. ^ Perarnau, Marti (23 de febrero de 2011). «Análisis: Las razones de la decisión de Toral». Totalbarca.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.
  9. ^ "Wenger defiende el fichaje del joven jugador del Barcelona Jon Toral". BBC Sport . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  10. ^ "NextGen Series: Jon Toral". Arsenal FC 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Jon Toral: perfil". UEFA. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  12. ^ abc Wickham, Chris (15 de agosto de 2014). «Brentford ficha a Jon Toral cedido por el Arsenal». Brentford FC Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  13. ^ Kelly, Rob (19 de julio de 2014). «Boreham Wood 0–2 Arsenal». Arsenal FC . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  14. ^ Clarke, Richard (26 de julio de 2014). «New York Red Bulls 1–0 Arsenal». Arsenal FC . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  15. ^ Pitt-Brooke, Jack (28 de abril de 2015). «Noticias de transferencias del Arsenal: Jon Toral, ex jugador de la academia del Barcelona, ​​firma un nuevo contrato después de una exitosa cesión con el Brentford» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  16. ^ Harris, Chris (15 de julio de 2015). «Singapore Select XI 0–4 Arsenal». Arsenal FC . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Brentford ficha a Jota del Celta de Vigo y a Jon Toral del Arsenal". BBC Deporte . 15 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Brentford 0–1 Fulham". BBC Sport . 26 de agosto de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Rotherham 0–2 Brentford". BBC Sport . 30 de agosto de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  20. ^ Street, Tim (30 de agosto de 2014). "La agonía de Hogan modera la alegría del Brentford por la victoria en Rotherham". getwestlondon . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  21. ^ Murtagh, Jacob (22 de octubre de 2014). "Un joven del Arsenal está presionando para ser titular, dice el jefe". getwestlondon . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  22. ^ "Bolton 3–1 Brentford". BBC Sport . 25 de octubre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  23. ^ Phillips, Owen (5 de noviembre de 2014). «Nottm Forest 1–3 Brentford». BBC Sport . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  24. ^ Chapman, Mark (8 de febrero de 2015). «Jon Toral está 'disfrutando cada minuto' de su cesión al Brentford». Brentford FC . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  25. ^ abcd «Partidos jugados por Jon Toral en 2014/2015». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Birmingham City: Jon Toral ficha cedido por el Arsenal". BBC Sport . 30 de julio de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Birmingham 2–1 Reading". BBC Sport . 8 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Burnley 2–2 Birmingham: un gol tardío de Matthew Taylor sella el punto". Sky Sports . 15 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  29. ^ "Las debilidades defensivas del Bristol City quedan expuestas nuevamente cuando Clayton Donaldson logra un triplete". Western Daily Press . Bristol. 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  30. ^ Dick, Brian (13 de septiembre de 2015). «Los aficionados del Birmingham City influyeron en la decisión del penalti – Steve Cotterill». Birmingham Mail . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  31. ^ Dick, Brian (29 de septiembre de 2015). «Brentford 0–2 Birmingham City». Birmingham Mail . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  32. ^ "Birmingham: Resultados 2015/16". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Fulham 2–5 Birmingham City". BBC Sport . 7 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Dick, Brian (16 de febrero de 2016). «Birmingham City: Gary Rowett está considerando una dosis doble de creatividad contra Bolton». Birmingham Mail . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
    Benson, Rory (16 de febrero de 2016). "¿Quién debería ocupar el puesto de número 10 del Birmingham City: Jon Toral o Diego Fabbrini?". Birmingham Mail . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  35. ^ "Birmingham City 1–2 Burnley". BBC Sport . 16 de abril de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  36. ^ Dick, Brian (21 de abril de 2016). "Gracias por los recuerdos, Jon Toral. Aquí tienes lo mejor de tu Birmingham City". Birmingham Mail . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  37. ^ abcd "Jon Toral marca un triplete en la entrega de premios de fin de temporada del Birmingham City". Birmingham City FC 9 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  38. ^ "El joven talento, Jon Toral, refuerza la medular del equipo" [El joven talento Jon Toral refuerza el mediocampo del equipo] (en español). Granada CF. 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  39. ^ Callero, Borja Luís (20 de agosto de 2016). "Empate justo en Los Cármenes" [Sorteo justo en Los Cármenes]. Marca (en español) . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  40. ^ Melero, Delfín (30 de noviembre de 2016). "El Granada acepta la Copa y la saborea" [Granada acepta la Copa y saboreala]. Marca (en español) . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  41. ^ Karen, Mattias (10 de enero de 2017). «El Arsenal llama a Jon Toral del Granada antes de su cesión al Rangers». ESPN FC . Archivado desde el original el 11 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  42. ^ "Jon Toral: Rangers ficha al centrocampista cedido por el Arsenal". BBC Sport . 12 de enero de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  43. ^ Campbell, Andy (21 de enero de 2017). «Rangers 2–1 Motherwell». BBC Sport . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  44. ^ Wilson, Richard (4 de marzo de 2017). «Rangers 6–0 Hamilton». BBC Sport . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  45. ^ ab "Partidos jugados por Jon Toral en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  46. ^ "Toral disfruta del desafío del campeonato". Hull City AFC 24 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  47. ^ Buckingham, Philip (24 de agosto de 2017). "Leonid Slutsky quiere seis nuevos jugadores del Hull City, ya que Jon Toral será confirmado hoy en un acuerdo de 3 millones de libras con el Arsenal". Hull Daily Mail . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  48. ^ "Hull City 4–0 Bolton Wanderers". BBC Sport . 25 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  49. ^ "Nottingham Forest 0–2 Hull City". BBC Sport . 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  50. ^ Buckingham, Philip (23 de julio de 2020). "El Hull City libera a cuatro jugadores, pero le ofrecen un nuevo contrato al defensor". Hull Daily Mail . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  51. ^ "Jon Toral: Birmingham City ficha al centrocampista tras la salida de Hull City". BBC Sport . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  52. ^ "Birmingham City 0–1 Cambridge United". BBC Sport . 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  53. ^ Dick, Brian (1 de noviembre de 2020). "'No se queja': Aitor Karanka ofrece una importante actualización sobre el estado físico del Birmingham City". Birmingham Mail . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  54. ^ Dick, Brian (9 de diciembre de 2020). "Calificaciones de los jugadores del Birmingham City contra el Reading: Toral cobra vida mientras Dean ve rojo". Birmingham Mail . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  55. ^ Dick, Brian (10 de diciembre de 2020). "Jon Toral habla sobre el traspaso de Alen Halilovic al Birmingham City". Birmingham Mail . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  56. ^ Dick, Brian (10 de marzo de 2021). «Toral, San José, McGree: el foco en el futuro de los hombres olvidados del Birmingham City». Birmingham Mail . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  57. ^ ab "Birmingham City: Jon Toral y Dan Crowley entre los 13 jugadores liberados". BBC Sport . 17 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  58. ^ Wilson, Amie (16 de abril de 2021). "Lee Bowyer revela una devastadora actualización sobre la lesión de Jon Toral antes del choque contra Rotherham". Birmingham Mail . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  59. ^ ¡ Oh “ασπρόμαυρα” de Jon Toral! [¡Jon Toral en "blanco y negro"!] (En griego). OFI FC 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  60. ^ "Βόλος - ΟΦΗ 0-2: Με πρωταγωνιστή τον Τοράλ συνεχίζει το αήττητο σερί του" griego). www.sport24.gr. 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  61. ^ "El centrocampista ofensivo español Jon Toral ficha por el Mumbai City". Mumbai City FC . 2 de julio de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  62. ^ "Oficial: Lista de convocados de la Sub-19 masculina". sefutbol.com . RFEF. 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  63. ^ abc Kelly, Rob (23 de enero de 2013). «Brothers in Arms». Arsenal FC Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  64. ^ "Partidos jugados por Jon Toral en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  65. ^ "Partidos jugados por Jon Toral en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Partidos jugados por Jon Toral en 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  67. ^ "Partidos jugados por Jon Toral en 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de mayo de 2021 .

Enlaces externos