John Strang (10 de febrero de 1795 – 8 de diciembre de 1863), [1] nacido en Glasgow, fue un escritor y viajero; más tarde en su vida tuvo una carrera en asuntos cívicos en la ciudad.
Strang era hijo de un comerciante de vinos de Glasgow. Recibió una educación liberal y sus estudios incluyeron especialmente francés y alemán. Cuando tenía catorce años murió su padre y, a su debido tiempo, heredó el negocio, por el que tenía poco interés. En 1817 pasó algún tiempo en Francia e Italia, lo que le hizo aficionarse a los viajes continentales. Cuando estaba en casa, empezó a colaborar en publicaciones periódicas con cuentos y poemas traducidos del francés y del alemán. Sus traducciones juveniles del alemán de ETA Hoffmann y otros se recopilaron en un volumen, y esto le permitió conocer a hombres de letras de Londres, Francia y Alemania. [2]
Strang, que tenía gustos tanto artísticos como literarios, esbozó algunas de las características más destacadas del casco antiguo de Glasgow. En 1831 apareció su panfleto Necropolis Glasguensis , en el que abogaba por la ubicación de un nuevo cementerio con jardín; este finalmente se convirtió en la Necrópolis de Glasgow . Ese año, Strang realizó una larga gira por Alemania y desde allí escribió muchas cartas que luego se publicaron. [2] Se convirtió en editor en 1832 de The Day , un diario literario de corta duración publicado por William Motherwell , al que contribuyó con artículos. [3] Fue colaborador habitual del Scots Times de 1826 a 1831 y crítico literario de The Scotsman de 1832 a 1833. [1]
En 1834 fue nombrado chambelán de la ciudad de Glasgow, cargo que ocupó durante treinta años. Reguló las finanzas de la ciudad y ayudó a mejorar sus características arquitectónicas. Leyó documentos sobre la ciudad y el puerto de Glasgow ante la Asociación Británica en varias reuniones y preparó para la corporación informes detallados y precisos sobre las "Estadísticas vitales de Glasgow" y sobre el censo de la ciudad que se mostró en 1841, 1851 y 1861. Escribió el artículo "Glasgow" para la octava edición de la Encyclopædia Britannica . [2]
En reconocimiento a su mérito literario y sus servicios públicos, la Universidad de Glasgow le confirió en 1843 el título honorífico de LL.D. [1]
En sus últimos años vivió en el número 22 de Woodside Place, una elegante casa adosada al este del parque Kelvingrove . [4]
Pasó su último verano en Francia y Alemania, colaborando con el Glasgow Herald con una serie de cartas de "un inválido en busca de salud". Murió en Glasgow el 8 de diciembre de 1863, [2] y fue enterrado en la Necrópolis de Glasgow . [1] La tumba se encuentra en una hilera de norte a sur en la sección sureste de la meseta superior.
En diciembre de 1842, Strang se casó con Elizabeth Anderson, hija del Dr. William Anderson, un distinguido médico de Glasgow. Ella le sobrevivió. [2] No tuvieron hijos. [1]
Atribución