stringtranslate.com

Juan Sipin

John White Sipin (nacido el 29 de agosto de 1946) es un ex segunda base de béisbol profesional estadounidense . Jugó una temporada en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Padres de San Diego . También jugó nueve temporadas en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) con los Taiyo Whales y los Yomiuri Giants . Es de ascendencia filipina (ilocano) y caucásica.

Vida personal

John Sipin nació en Watsonville, California y es hijo de Johnny Imperial Sipin, un filipino de origen ilocano y Ethel White, [1] nativa de Little Rock, Arkansas, EE. UU. John creció en Watsonville y fue a la escuela secundaria Watsonville , donde su camiseta de béisbol fue retirada en 2006. John actualmente está casado con Gizelle Sipin (una local de Soquel, California) y juntos tienen dos hijas, Alisha y Kamala.

Carrera juvenil

Sipin jugó para el equipo de softbol masculino de la Región Ilocos (Región I) en el Palarong Pambansa , los juegos nacionales de estudiantes de Filipinas, en la década de 1970. El equipo de Sipin dominó los juegos y eran conocidos como los "Marcos Boys" ya que el programa de softbol regional fue apoyado por la familia política Marcos. [1]

Carrera profesional

Cardenales de San Luis

Sipin fue seleccionado por los Cardenales de San Luis en la ronda 55 del draft amateur de 1965. Jugó cuatro temporadas en el sistema de ligas menores de los Cardenales, llegando hasta los Tulsa Oilers de Triple-A , con quienes abrió la temporada de 1969. Fue canjeado a los Padres de San Diego el 22 de mayo de 1969, junto con Sonny Ruberto por Jerry DaVanon y Bill Davis de los Padres . [2]

Padres de San Diego

Después del canje, Sipin fue ascendido a las ligas mayores. Sipin jugó 68 partidos para los Padres esa temporada, bateando .223 con 12 dobles , dos triples y dos jonrones en 229 turnos al bate . También tuvo 9 carreras impulsadas y 2 bases robadas esa temporada. Sipin tuvo 7 errores en el campo, lo que le dio un porcentaje de fildeo de 0.976 durante 477 entradas. [2]

Una peculiaridad interesante de la carrera de Sipin en las Grandes Ligas fue que conectó un triple en cada uno de sus dos primeros turnos al bate en las Grandes Ligas, pero nunca volvió a conectar otro hit de tres bases en las mayores. El 24 de mayo de 1969, Sipin conectó triples en la primera y cuarta entrada ante el lanzador Ken Holtzman de los Chicago Cubs .

Después de la temporada de 1969, Sipin regresó a las ligas menores. Jugó las dos temporadas siguientes con el mejor equipo de ligas menores de los Padres, en 1970 con los Salt Lake City Bees y en 1971 con los Hawaii Islanders . Cada año, bateó más de .300 con exactamente 20 jonrones. Sin embargo, nunca tuvo otra oportunidad en las ligas mayores.

Béisbol Profesional de Japón

Sipin firmó con los Taiyo Whales (actuales Yokohama BayStars ) en 1972, y se convirtió instantáneamente en uno de los mejores segunda base del béisbol japonés durante la década de 1970. Jugó su mejor temporada en 1975, bateando 34 jonrones y 82 carreras impulsadas, con un promedio de bateo de .295. También ganó el premio Guante de Oro japonés, siendo el primer extranjero en ser galardonado con el Guante de Oro, en 1972 y 1973.

En 1978 fue traspasado a los Yomiuri Giants y bateó más de .300 en cada una de sus temporadas con los Giants, jugando a menudo en los jardines en lugar de en la segunda base. Se retiró en 1980, tras perderse la mitad de la temporada por una lesión.

Sipin ganó popularidad en Japón, y su cabello y barba le dieron el apodo de Lion Maru (por el personaje de la serie de televisión infantil Kaiketsu Lion-Maru ). Era entretenido dentro y fuera del campo, haciendo entradas con atuendos extravagantes o fildeando bolas con su casco de bateo puesto. Cambió su apariencia cuando se unió a los Yomiuri Giants, afeitándose el cabello largo y la barba para adoptar un aspecto de caballero (de manera similar, Michihiro Ogasawara se afeitó su característica barba cuando se unió a los Giants.

Aunque Sipin cambió su apariencia cuando se unió a los Gigantes, su personalidad no cambió, especialmente porque Clete Boyer , su entrenador y mentor en los Taiyo Whales, ya no estaba allí para detenerlo. En 1978, se lanzó al montículo después de ser golpeado por un lanzamiento dos veces durante la temporada, y fue expulsado en ambas ocasiones después de golpear al lanzador contrario. Había sido expulsado una vez con los Whales, pero solo por patear arena en el plato de home después de una decisión controvertida.

Fuentes

Referencias

  1. ^ ab Cimatu, Frank (16 de abril de 2018). "Los 10 mejores deportistas ilocanos de la historia". Rappler . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  2. ^ Sitio web de referencia de béisbol

Enlaces externos