John Sandford o Sanford (c. 1565 – 1629) fue un clérigo y académico inglés, conocido como gramático de las lenguas romances . También fue un poeta neolatino y fundador de la tradición del disparate literario bajo el seudónimo de Glareanus Vadianus , un burlador de Thomas Coryat . [1] [2]
Hijo de Richard Sandford, de Chard, Somerset , nació allí alrededor de 1565. Ingresó al Balliol College, Oxford , como plebeyo alrededor del 16 de octubre de 1581, y se graduó como licenciado en Letras en Balliol el 17 de diciembre de 1586 y con maestría el 27 de mayo de 1595. Elegido en 1593 capellán del Magdalen College , pero más de una vez fue censurado por ausentarse del culto público. Sandford conservó el cargo de capellán en Magdalen hasta 1616; pero antes de esa fecha comenzó a viajar como capellán de Sir John Digby . Hacia 1610 Sandford estaba en Bruselas , y el 20 de marzo de 1611 partieron hacia España, siendo la misión de Digby el Partido Español .
En 1614, Sandford estaba en el Palacio de Lambeth , actuando como capellán doméstico de George Abbot , arzobispo de Canterbury . Abbot en 1615 lo presentó a una prebenda en la Catedral de Canterbury , [3] y a las rectorías de Ivechurch en Romney Marsh y Blackmanstone, también en Kent . El 27 de octubre de 1621 fue presentado a Snave en el mismo condado, que ocupó hasta su muerte el 24 de septiembre de 1629. Fue enterrado en la catedral de Canterbury.
Obtuvo reputación como escritor de versos latinos; John Lane lo consideraba al mismo nivel que Samuel Daniel , describiéndolos conjuntamente como los "dos cisnes" de Somerset, y John Davies de Hereford lo elogió en un soneto. La primera publicación de Sandford, 'Appolinis et Mvsarum Eὐκτικὰ Eἰδύλλια in Serenissimae Reginae Elizabethae. . . adventum', Oxford, 1592, describe en verso latino el banquete ofrecido por el presidente y los compañeros de Magdalen al séquito de la reina Isabel con motivo de su visita a Oxford el 22 de septiembre de 1592. Otros versos de Sandford son 'In obitum clar. Herois Domini Arthuri Greij', en un sermón fúnebre de Thomas Sparke , 1593; 'En Funebria nob. et praest. equitis D. Henrici Vnton,' 1596, en 'Academiae Oxoniensis funebre officium in mort. Eliz. Reginae', Oxford, 1603; y poemas elogiosos en latín antes de Microcosmos de John Davies , 1603, traducción de Du Bartas de Thomas Winter , pts. i. y ii. (1603), y Romanae Historiae Anthologia , de Thomas Godwin , 1614.
También publicó por cuenta propia en Oxford 'La flecha de la pestilencia de Dios', un sermón nunca predicado (1604), y gramáticas de francés, latín e italiano, a las que luego añadió una de español. Los tres primeros se titulaban respectivamente Le Guichet Francois, sive Janicvla et Brevis Introductio ad Linguam Gallicam , Oxford, 1604; Un breve extracto de la antigua gramática latina, traducido al inglés para facilitar la instrucción del alumno , Oxford, 1605 (dedicado a William, hijo de Arthur, lord Gray de Wilton); Una gramática o introducción a la lengua italiana , Oxford, 1605, que contiene un poema, Sur l'Autheur , de Jean More. preparó 'Προπύλαιον, o Entrada a la lengua española' (Londres, 1611; 2.ª edición, 1633), para uso del grupo del embajador Digby. Estaba dedicado a William Langton, presidente de Madgalen, y entre la embajada que lo utilizó se encontraba James Mabbe . [4]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : "Sandford, John (1565?-1629)". Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.