John Rolland ( fl. 1560), poeta escocés , parece haber sido un sacerdote de la diócesis de Glasgow y haber sido conocido en Dalkeith en 1555.
Es autor de dos poemas, La corte de Venus y una traducción de Los siete sabios maestros . El primero, que fue impreso por John Ros en 1575, puede haber sido escrito antes de 1560. El segundo fue traducido de una versión en prosa escocesa por sugerencia de una tía ("una mujerzuela"), que había encontrado su tratamiento de la alegoría cortesana complicado y poco interesante. [1]
La Corte de Venus fue editada por Walter Gregor para la STS en 1884. Véase la larga lista de correcciones de esa edición de WA Craigie en Modern Language Quarterly (marzo de 1898). [1]
En The Allegory of Love (1936), CS Lewis se refiere a Rolland como "un poeta muy menor", pero le atribuye un "poder verdaderamente alegórico", y señala en particular la escena del torneo en el Libro 4 de La corte de Venus que, "una vez que se ha visto su significacio , difícilmente puede citarse sin indecoro", es decir, tiene un significado sexual. Añade que el poema muestra una "mezcla peculiarmente escocesa y medieval de galantería, sátira, fantasía y pedantería". [2]
Los siete sabios se imprimió en 1578 y con frecuencia durante las primeras décadas del siglo XVII. David Laing lo reimprimió para el Club Bannatyne (1837). [1]
Robert Sibbald , en su Crónica de poesía escocesa (iii. 287), insinuó que Rolland puede ser el autor de Thrie Priestis de Peblis, aunque no se ha encontrado ninguna otra evidencia que respalde esta afirmación. [1]
