stringtranslate.com

Juan O'Shea

John Francis O'Shea ( nacido el 30 de abril de 1981 ) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional irlandés. Era conocido por su versatilidad al jugar en varias posiciones defensivas y de mediocampo en ambos lados del campo o en el centro . [4] O'Shea pasó la mayor parte de su carrera como jugador en el Manchester United , donde ganó cinco títulos de la Premier League , una FA Cup , dos Football League Cups , cuatro FA Community Shields , la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y la Liga de Campeones de la UEFA . Con 14 medallas de campeón, es uno de los futbolistas irlandeses más condecorados de todos los tiempos; solo Denis Irwin , Roy Keane , Steve Heighway y Ronnie Whelan han acumulado más honores. [5]

Nacido en el condado de Waterford y criado en Ferrybank, O'Shea se unió al Manchester United cuando tenía 17 años. Pasó períodos de préstamo en el AFC Bournemouth y el Royal Antwerp antes de establecerse en el primer equipo del Manchester United, llegando a hacer 393 apariciones y anotando 15 veces en todas las competiciones a lo largo de 12 temporadas. Se unió al Sunderland en julio de 2011. Habiendo jugado 256 veces para el club de Wearside y anotando cuatro goles, fichó por el Reading del Championship en julio de 2018. Se retiró en mayo de 2019, se unió al cuerpo técnico de ese club ese verano, antes de irse en el verano de 2021. Luego entrenó en Stoke City y Birmingham City .

O'Shea debutó con la República de Irlanda en 2001 contra Croacia y jugó 118 partidos con su selección nacional durante los siguientes 17 años, anotando tres goles, el primero en 2003 contra Australia . Formó parte del equipo que perdió polémicamente ante Francia en un play-off para la Copa Mundial de la FIFA 2010 y luego jugó en la Eurocopa 2012 y la Eurocopa 2016. Luego se desempeñó como asistente técnico en las selecciones sub-21 y absoluta, así como entrenador interino de esta última en 2024.

Carrera en el club

Manchester unido

1999–2006

O'Shea con el Manchester United

Antes de unirse a la academia del Manchester United , O'Shea jugó para Ferrybank AFC y Waterford Bohemians. [6] Firmó formularios profesionales a la edad de 17 años e hizo su debut profesional el 13 de octubre de 1999 contra Aston Villa en Villa Park en una derrota por 3-0 en la Copa de la Liga de Fútbol . [7]

En enero de 2000, O'Shea fue cedido al AFC Bournemouth de la Segunda División de la Football League . Jugó 11 partidos en total para los Cherries y anotó un gol en el tercer minuto de una derrota por 3-1 ante el Millwall el 19 de febrero. [8] [9] Después de un préstamo al equipo belga Royal Antwerp , regresó a Manchester y comenzó a figurar en el primer equipo del United en la temporada 2002-03 , demostrando versatilidad al jugar como lateral izquierdo, lateral derecho, central y mediocampista central durante la exitosa campaña 2002-03 de la Premier League . [7]

En 2003-04 , el United no contó con Rio Ferdinand después de que comenzara una suspensión por no presentarse a un control antidopaje en enero, y O'Shea reemplazó a Ferdinand en la defensa central, ayudando al United a llegar a la final de la Copa FA , donde triunfaron 3-0 sobre Millwall. [7]

Mostró una forma indiferente en la temporada 2004-05 y se lo relacionó con una salida de Manchester, con Newcastle United y Liverpool vinculados con el irlandés. [10] Uno de los aspectos más destacados de la temporada un poco decepcionante del Manchester United fue la victoria por 4-2 como visitante contra el Arsenal , en la que O'Shea anotó el cuarto gol al picar al portero del Arsenal Manuel Almunia desde el borde del área de 18 yardas. [11]

Una lesión de Gary Neville en la temporada 2005-06 también le dio a O'Shea más oportunidades en el primer equipo. [10] Fue criticado por sus actuaciones mediocres esa temporada, y supuestamente fue uno de los jugadores criticados por el veterano del United Roy Keane en una controvertida entrevista en el canal MUTV del club . [10]

2007–2011

El 4 de febrero de 2007, durante un partido de liga contra el Tottenham Hotspur , O'Shea sustituyó a Edwin van der Sar en la portería después de que Van der Sar fuera retirado del campo por una fractura de nariz, mientras que el Manchester United ya había utilizado a los tres suplentes. Durante este tiempo, le negó un gol a su compañero de equipo de la República de Irlanda Robbie Keane con una parada unos minutos antes del final del tiempo. Después de este incidente, los fanáticos del United corearon "el número uno de Irlanda" en honor a O'Shea. [12]

Un mes después, se ganó a muchos fanáticos del United al anotar un gol de la victoria en el tiempo de descuento contra el Liverpool en Anfield para el United en la liga, después de haber entrado como sustituto de Wayne Rooney . [13] Este gol fue importante para que el United recuperara el trofeo de la Premier League para la temporada 2006-07 . [7] También rescató a su equipo contra el Everton en uno de los últimos partidos de la temporada, cuando metió el balón en la red después de que el portero del Everton, Iain Turner, perdiera un córner de Ryan Giggs . El United ganó 4-2. [14] Este fue quizás un gol aún más decisivo, ya que Bolton Wanderers estaba empatando con Chelsea al mismo tiempo y la derrota habría permitido al Chelsea volver a la carrera por el título. Marcó otro gol a corta distancia, en una derrota por 2-1 como visitante ante Portsmouth esa temporada, este gol llegó durante una parte de la temporada afectada por lesiones, donde O'Shea, como jugador versátil, tuvo que jugar como lateral. O'Shea tuvo una precisión de tiro del 100% y anotó con el 80% de sus tiros en la temporada 2006-07 . [15]

O'Shea jugando en la semifinal de la UEFA Champions League 2008-09 contra el Arsenal cuando ayudó a su equipo a llegar a la final de la UEFA Champions League 2009

Durante la temporada 2007-08 , el Manchester United utilizó a O'Shea como delantero de emergencia debido a problemas de lesiones. Su uso como delantero le dio la distinción de haber jugado en todas las posiciones para el Manchester United. [10] En noviembre de 2007, O'Shea extendió su contrato con el Manchester United, para mantenerlo en el club hasta 2012. A lo largo de la temporada 2007-08, O'Shea salió del banquillo varias veces mientras el United ganaba un doblete de la Premier League y la Liga de Campeones . O'Shea capitaneó a su club por primera vez durante una derrota en casa por 2-0 ante el Coventry City en la cuarta ronda de la Copa de la Liga . [16]

A lo largo de la temporada 2008-09 , O'Shea se convirtió en un habitual dentro del equipo, sustituyendo en el lateral derecho debido a las lesiones de Gary Neville y Wes Brown . El 20 de enero de 2009, O'Shea anotó su primer gol de la temporada contra el Derby County en el partido de vuelta de la semifinal de la Copa de la Liga. [17] O'Shea luego comenzó la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2009 , antes de ser reemplazado por Nemanja Vidić en el minuto 76, el United ganó el juego 4-1 en los penaltis . [18] El 29 de abril de 2009, O'Shea anotó el único gol del partido en el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones contra el Arsenal , esto preparó al United para seguir adelante y ganar en el partido de vuelta por 4-1 en el global . [19] O'Shea fue titular y jugó los 90 minutos completos en la final de la Liga de Campeones de 2009, derrota por 2-0 ante el Barcelona , ​​y según muchos fue uno de los mejores jugadores del United en la noche. [20] [21] [22] Sir Alex Ferguson le había prometido a O'Shea, quien fue suplente no utilizado en la final de la Liga de Campeones de 2008 , un lugar como titular en la final de 2009 por su contribución al equipo esa temporada. [23]

O'Shea fue capitán del United por segunda vez contra el Birmingham City en su primer partido de la temporada 2009-10 de la Premier League . [24] En su aparición número 350, marcó su primer gol de liga en más de dos años contra el Stoke City el 29 de septiembre de 2009, un cabezazo en una victoria por 2-0. [25] Fue capitán del equipo por tercera vez en el partido de vuelta de la victoria del United en la semifinal de la UEFA Champions League 2010-11 sobre el Schalke 04 , [26] pero no fue nombrado en el equipo para la final . [27] O'Shea hizo 393 apariciones en total para el Manchester United. [28]

Sunderland

O'Shea (izquierda) en acción con el Sunderland contra el Arsenal en 2012

El 7 de julio de 2011, O'Shea firmó un contrato de cuatro años con el Sunderland , dirigido por el ex capitán del Manchester United Steve Bruce , quien pagó al Manchester United una tarifa no revelada por O'Shea. [29] En su primera aparición con el Sunderland, un amistoso contra el Arminia Bielefeld , O'Shea sufrió una lesión en el tendón de la corva, lo que lo descartó para el resto de la pretemporada y el comienzo de la campaña 2011-12. O'Shea hizo su primera aparición competitiva con el Sunderland el 27 de agosto de 2011 en un empate sin goles contra el Swansea. [30]

O'Shea marcó su primer gol con el Sunderland en el Stadium of Light en la temporada 2012-13 en una derrota por 2-1 ante el Tottenham Hotspur. [31]

Al final de la temporada 2016-17 , que terminó con el descenso del Sunderland, el contrato de O'Shea había expirado inicialmente. Sin embargo, el irlandés aceptó firmar un contrato de un año que duraría hasta julio de 2018. [32]

O'Shea anotó su primer gol con el club en más de cuatro años para ayudar al Sunderland a conseguir una victoria por 4-1 como visitante sobre el Derby County para salir del fondo de la tabla del Championship el 30 de marzo de 2018. [33] Al final de la temporada, O'Shea sufrió un segundo descenso consecutivo con el Sunderland cuando el equipo terminó en el último lugar. [34]

Lectura

El 6 de junio de 2018, O'Shea acordó los términos de un contrato de un año con el club Reading del Championship . Se uniría a su compatriota David Meyler , que había fichado por el club de Berkshire un día antes. [35] [36]

O'Shea hizo su debut en Reading el 14 de agosto de 2018, entrando como suplente en el minuto 82 para Yakou Méïté en una victoria en casa por 2-0 contra el Birmingham City en la Copa EFL . [37] Hizo su debut en la liga para el club el 22 de septiembre en una victoria en casa por 3-0 sobre el Hull City en un partido en el que recibió una tarjeta roja directa por una falta a Chris Martin . [38] [39]

O'Shea anunció su retiro del fútbol el 30 de abril de 2019, [40] su 38 cumpleaños, e hizo su última aparición en su carrera cinco días después en un empate sin goles en casa ante el Birmingham City, donde recibió un guardia de honor de ambos grupos de jugadores. [41]

Carrera internacional

O'Shea jugando por la República de Irlanda contra Colombia en 2008

O'Shea debutó con la selección absoluta de Irlanda el 15 de agosto de 2001, cuando el entrenador Mick McCarthy lo envió como suplente en el minuto 84 por Gary Kelly en un amistoso contra Croacia en Lansdowne Road . En el tiempo de descuento cometió un penalti por tocar el balón con la mano, que fue anotado por Davor Šuker para el empate 2-2. [42] No fue incluido en la selección irlandesa para la Copa Mundial de la FIFA 2002. El 19 de agosto de 2003, O'Shea anotó su primer gol internacional al marcar de cabeza el primero de Irlanda en una victoria amistosa en casa por 2-1 sobre Australia . [43]

Durante la clasificación para la Copa Mundial de 2010 , O'Shea estuvo presente en la alineación titular en ocho de los diez partidos. El 1 de abril de 2009, en el partido contra Italia , recibió un codazo en la frente de Giampaolo Pazzini , quien obtuvo el récord de la expulsión más rápida en la historia del fútbol italiano. Después de recibir tratamiento por la hemorragia, O'Shea continuó jugando los 90 minutos. [44]

O'Shea (con el número 4) jugando para Irlanda en la Eurocopa 2012 contra España

Incluyendo el partido de vuelta de su victoria en el play-off sobre Estonia , hizo nueve apariciones en la clasificación para la Eurocopa 2012 , cuando Irlanda alcanzó el torneo continental por primera vez desde 1988. Jugó cada minuto de su campaña final , una eliminación de la fase de grupos después de tres derrotas. El 15 de agosto de 2012, su 80.° partido internacional, O'Shea capitaneó a Irlanda por primera vez, en un empate amistoso sin goles contra Serbia en el Estadio Estrella Roja en Belgrado . [45] El 15 de octubre de 2013, abrió una victoria por 3-1 en la clasificación para la Copa del Mundo sobre Kazajstán en el Estadio Aviva , su segundo gol internacional y el primero en más de una década. [46]

O'Shea tenía previsto enfrentarse a España el 11 de junio de 2013 en el Yankee Stadium de Nueva York, pero fue descartado del partido debido a la repentina muerte de su tío Jimmy O'Leary. [47] El 14 de octubre de 2014, en su partido internacional número 100 , O'Shea marcó el gol del empate con el último puntapié del partido, en un empate 1-1 contra Alemania en Gelsenkirchen , en un partido de clasificación para la Eurocopa 2016 de la UEFA . [48] En el último partido de clasificación, una derrota por 2-1 ante Polonia el 11 de octubre de 2015, fue expulsado por una falta a Robert Lewandowski y, por lo tanto, se perdió el partido de ida del play-off de la República. [49]

O'Shea fue seleccionado en el equipo de 23 hombres del entrenador Martin O'Neill para la Eurocopa 2016 en Francia. [50] En ausencia de Robbie Keane , fue capitán de los irlandeses en sus primeros dos partidos de grupo, un empate 1-1 con Suecia y una derrota 3-0 ante Bélgica . [51] [52] Fue uno de los varios jugadores que perdieron su puesto de titular para el decisivo partido final contra Italia, ya que él y su compañero defensivo Ciaran Clark dejaron paso a Shane Duffy y Richard Keogh ; el juego terminó con una victoria por 1-0. [53] [54] En los octavos de final, cuando Irlanda perdió 2-1 ante los anfitriones en el Parc Olympique Lyonnais , O'Shea entró como suplente en el minuto 68 por James McClean . [55]

Más de un año después de su penúltimo partido con Irlanda, O'Shea jugó su último de 118 partidos el 2 de junio de 2018, una victoria amistosa por 2-1 sobre los Estados Unidos en el Estadio Aviva. Después de 34 minutos, fue sustituido entre aplausos generalizados cuando el debutante Darragh Lenihan entró al campo. [56] Antes del juego, fue felicitado por el presidente de Irlanda , Michael D. Higgins , quien lo llamó "uno de los miembros más inspiradores, comprometidos y admirados de nuestros equipos nacionales". [57]

Carrera de entrenador

En abril de 2020, O'Shea fue nombrado entrenador asistente del equipo sub-21 de la República de Irlanda bajo el mando de Jim Crawford . [58]

El 22 de julio de 2022, O'Shea se unió al Stoke City como entrenador del primer equipo. [59] Fue uno de los 20 entrenadores que completaron con éxito su curso de Licencia UEFA Pro con la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI) en diciembre de 2022. [60] [61] O'Shea dejó su puesto en Stoke el 12 de mayo de 2023. [62]

El 22 de febrero de 2023, O'Shea fue nombrado asistente del entrenador del equipo senior de la República de Irlanda, bajo el mando de Stephen Kenny . [63] Se fue en noviembre después de que finalizara el contrato de Kenny. [64]

Cuando Wayne Rooney fue nombrado entrenador del club Birmingham City del Campeonato de la EFL en octubre de 2023, O'Shea se unió a su personal como entrenador del primer equipo. [65] Se fue por consentimiento mutuo a pedido propio unos días después del despido de Rooney en enero de 2024. [66]

El 28 de febrero de 2024, O'Shea fue nombrado entrenador interino de la selección absoluta de la República de Irlanda para los amistosos de marzo contra Bélgica y Suiza , mientras que la Asociación de Fútbol de Irlanda continuó su búsqueda de un entrenador permanente. Continuó como entrenador interino para los amistosos contra Hungría y Portugal en junio. [67] Su debut el 23 de marzo fue un empate sin goles en casa ante Bélgica, con Evan Ferguson fallando un penalti. [68]

En agosto de 2024, O'Shea fue nombrado entrenador asistente del equipo de la República de Irlanda bajo el nuevo entrenador Heimir Hallgrimsson . [69]

Vida personal

O'Shea se casó con su pareja de muchos años, Yvonne Manning, en la Lady Chapel en Maynooth , Condado de Kildare, Irlanda, el 8 de junio de 2010. [70] Tienen un hijo y una hija. [57]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

O'Shea en acción con la República de Irlanda contra Austria , septiembre de 2013
Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Irlanda y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de O'Shea.

Honores

O'Shea, Wayne Rooney y Michael Carrick alineándose para el Manchester United en 2009. Los tres llevan insignias de ganadores de la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA .

Manchester United [78]

Sunderland

República de Irlanda Sub-16

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ "Premier League Statistics 2009/2010" (PDF) . Premier League. pág. 12. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  2. ^ "John-O'Shea". Manchester United FC Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  3. ^ "Perfil del jugador: John O'Shea". Premier League. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  4. ^ "John O'Shea". ESPN FC . ESPN Internet Ventures . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  5. ^ Doyle, Garry (28 de marzo de 2018). "John O'Shea se retirará del juego en mayo". The Times . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  6. ^ Fanning, Dion (1 de septiembre de 2002). «Los valores familiares sustentan la formación del ascenso de O'Shea». Irish Independent . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  7. ^ abcd «Futbolistas irlandeses que jugaron en el Manchester United – John O'Shea». Soccer-Ireland.com . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  8. ^ "AFC Bournemouth: John O'Shea elogia el impacto de la cesión de los Cherries". Bournemouth Echo . 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  9. ^ "Resumen de la Segunda División". The Guardian . 21 de febrero de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  10. ^ abcd Pender, Kieran (27 de noviembre de 2009). "Unlikely Heroes". United Rant . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  11. ^ "Arsenal 2–4 Man Utd". 1 de febrero de 2005. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  12. ^ Thompson, Gemma (4 de febrero de 2007). "O'Shea orgulloso de su paso por el equipo". Manchester United FC . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  13. ^ McNulty, Phil (3 de marzo de 2007). «Liverpool 0–1 Man Utd». BBC Sport . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  14. ^ Hughes, Ian (28 de abril de 2007). «Everton 2–4 Man Utd». BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  15. ^ Wall, David; Dunn, Alex. «Opciones del United en el mediocampo». Sky Sports . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  16. ^ Culley, Jon (27 de septiembre de 2007). «Manchester United 0 Coventry City 2: Ferguson se quedó estupefacto al ver fracasar su apuesta por los jóvenes» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  17. ^ Bevan, Chris (20 de enero de 2009). «Man Utd 4–2 Derby (4–3 global)». BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  18. ^ "Final de la Copa Carling - Informe del partido". 1 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  19. ^ McNulty, Phil (29 de abril de 2009). «Man Utd 1–0 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  20. ^ Taylor, Daniel (27 de mayo de 2009). «Barcelona v Manchester United, Champions League final player ratings». The Guardian . Londres . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  21. ^ White, Duncan (28 de mayo de 2009). «Manchester United v Barcelona: Ratings». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Final de la Champions League: puntuaciones de los jugadores del Manchester United". Irish Independent . Independent News & Media. 28 de mayo de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  23. ^ Ornstein, David (21 de mayo de 2009). "O'Shea está ansioso por conseguir la gloria en la Eurocopa". BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  24. ^ "O'Shea feliz con la competencia". Sky Sports. 18 de agosto de 2009. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  25. ^ Cheese, Caroline (26 de septiembre de 2009). "El fútbol del sábado tal como sucedió". BBC Sport . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  26. ^ Jolly, Richard (4 de mayo de 2011). "Gibson, el héroe improbable". ESPN FC . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  27. ^ https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2003352--barcelona-vs-man-utd/
  28. ^ "El defensa del Manchester United John O'Shea se somete a un examen médico en el Sunderland". Manchester Evening News . 7 de julio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  29. ^ "John O'Shea, del Manchester United, firma un contrato de cuatro años con el Sunderland". BBC Sport . 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  30. ^ Williams, Aled (27 de agosto de 2011). «Swansea 0–0 Sunderland». BBC Sport . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  31. ^ Sanghera, Mandeep (29 de diciembre de 2012). «Sunderland 1–2 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  32. ^ "John O'Shea acuerda un nuevo contrato de un año con Sunderland". Irish Independent . 30 de junio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  33. ^ "Derby County 1–4 Sunderland". BBC Sport . 30 de marzo de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  34. ^ "Clasificación del Campeonato – Temporada 2017/2018". Sky Sports. 27 de mayo de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  35. ^ Friday, Courtney (6 de junio de 2018). "FIRMADO: Reading FC ficha al ex defensa del Manchester United John O'Shea". Reading Chronicle . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  36. ^ "John O'Shea completa su traspaso a Reading". RTÉ Sport. 6 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  37. ^ Blackham, Daniel (14 de agosto de 2018). «Reading FC 2 – 0 Birmingham City: los Royals consiguen su primera victoria de la temporada gracias a los goles de Yakou Meite y John Swift». Reading Chronicle . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  38. ^ "Reading 3–0 Hull City". BBC Sport . 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  39. ^ Fitzmaurice, Aidan (24 de septiembre de 2018). "O'Shea respalda la tarjeta roja". The Herald . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  40. ^ "John O'Shea se retirará del fútbol el domingo". The Irish Times . 30 de abril de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  41. ^ "Reading 0–0 Birmingham City". BBC Sport . 5 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  42. ^ Whittell, Ian (16 de agosto de 2001). "Suker ataca tarde pero Republic saca ventaja". The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  43. ^ "Irlanda 2–1 Australia: remontada tardía". ESPN . 19 de agosto de 2003 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  44. ^ Doyle, Paul (1 de abril de 2009). "Italia vs. República de Irlanda: ¡en directo!". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de abril de 2009. Giampaolo Pazzini y John O'Shea: las consecuencias. Fotografía: Richard Heathcote/Getty Images
  45. ^ "La República asegura el empate ante Serbia". Sky Sports. 15 de agosto de 2012. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  46. ^ «Clasificación para el Mundial: la República de Irlanda venció a Kazajstán por 3-1». Sky Sports. 15 de octubre de 2013. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  47. ^ "John O'Shea descartado para el amistoso de Nueva York". The Irish Times . 8 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  48. ^ Smith, Alan (14 de octubre de 2014). «John O'Shea de la República de Irlanda logra un empate tardío para sorprender a Alemania». The Guardian . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  49. ^ "Polonia 2–1 República de Irlanda". BBC Sport . 11 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  50. ^ "Eurocopa 2016: el capitán de la República de Irlanda, Robbie Keane, seleccionado". BBC Sport . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  51. ^ Ogden, Mark (13 de junio de 2016). «Informe del partido República de Irlanda vs Suecia: el autogol de Ciaran Clark deja una oportunidad perdida para los irlandeses» . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  52. ^ "O'Shea no se rinde tras la derrota ante Bélgica". FourFourTwo . 18 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  53. ^ Blake, Ben (22 de junio de 2016). "Irlanda hace cambios para el último partido de la fase de grupos de la Eurocopa 2016 contra Italia". The42 . TheJournal.ie . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  54. ^ Blake, Ben (23 de junio de 2016). "El capitán Coleman dio un discurso 'inspirador' a los jugadores antes de la victoria de Irlanda sobre Italia". The42 . TheJournal.ie . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  55. ^ Hafez, Shamoon (26 de junio de 2016). «Francia 2–1 República de Irlanda». BBC Sport . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  56. ^ Malone, Emmet (2 de junio de 2018). "John O'Shea abandona el escenario mientras los nuevos chicos se enfrentan a Estados Unidos". The Irish Times . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  57. ^ ab Fahey, Seán (1 de junio de 2018). «Michael D Higgins emite un comunicado sobre el retiro de John O'Shea». Buzz. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  58. ^ "John O'Shea continúa su carrera como entrenador en la República de Irlanda". The Irish News . 16 de abril de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  59. ^ "Confirmada la designación de O'Shea". Stoke City FC 22 de julio de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  60. ^ "El número de graduados con licencia UEFA Pro supera los 100". Asociación de Fútbol de Irlanda. 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  61. ^ Collins, Simon (9 de diciembre de 2022). "El técnico del Derry City, Ruaidhri Higgins, se gradúa del curso de Licencia Profesional de la UEFA junto con la ex estrella del Manchester United, John O'Shea, y el entrenador ganador del All Ireland, Jim McGuinness". Derry Journal . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  62. ^ "O'Shea dejará Potters". Stoke City . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  63. ^ "John O'Shea nombrado entrenador asistente de Irlanda | Asociación de Fútbol de Irlanda". www.fai.ie .
  64. ^ "FAI confirma la salida del cuerpo técnico de MNT". FAI. 23 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  65. ^ "Presentación del equipo de Wayne Rooney". Birmingham City FC 12 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  66. ^ "John O'Shea deja su puesto como entrenador del Birmingham City". RTÉ. 14 de enero de 2024. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  67. ^ "John O'Shea asume el mando interino de la República de Irlanda para los partidos de marzo". The Guardian . 28 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  68. ^ "Irlanda empata con Bélgica en el primer partido de John O'Shea como entrenador interino tras un penalti fallado por Evan Ferguson". Irish Independent . 23 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  69. ^ "John O'Shea acepta el puesto de entrenador asistente bajo el mando del nuevo entrenador de la República de Irlanda, Heimir Hallgrimsson". RTE Sport . 12 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  70. ^ Anderson, Nicola (9 de junio de 2010). «Perfect match». Irish Independent . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  71. ^ Endlar, Andrew. "John O'Shea". StretfordEnd.co.uk . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  72. ^ "John O'Shea". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  73. ^ "O'Shea, John". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  74. ^ "John O'Shea". EU-football.info . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  75. ^ "Partido de fútbol: 19.08.2003 República de Irlanda contra Australia". EU-football.info . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  76. ^ "Partido de fútbol: 15.10.2013 República de Irlanda contra Kazajstán". EU-football.info . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  77. ^ "Partido de fútbol: 14.10.2014 Alemania v República de Irlanda". EU-football.info . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  78. ^ "John O'Shea: honores y premios". Manchester United FC . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  79. ^ "John O'Shea: resumen". Premier League . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  80. ^ Fitzmaurice, Aidan (9 de mayo de 1998). "Los niños irlandeses sonríen mientras nuestros jóvenes héroes conquistan Europa; LOS NIÑOS DE KERR ESTÁN LISTOS PARA GOBERNAR EL MUNDO". The Daily Mirror . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2023 a través de The Free Library .
  81. ^ Bostock, Adam (4 de mayo de 2010). "El deleite de De Laet". ManUtd.com . Manchester United Football Club. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  82. ^ "John O'Shea nombrado jugador irlandés del año". RTÉ Sport. 22 de marzo de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015 .

Enlaces externos