stringtranslate.com

Juan McSherry

John Patrick McSherry (11 de septiembre de 1944 - 1 de abril de 1996) fue un árbitro estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol que trabajó en la Liga Nacional desde 1971 hasta su muerte. McSherry vistió el número de uniforme 9 cuando ingresó a la Liga Nacional, luego usó el número 10 desde 1979 hasta el resto de su carrera. Un árbitro respetado, fue uno de los varios árbitros que eran notablemente obesos . McSherry fue listado oficialmente con 6 pies 2 pulgadas (1,88 m) y 328 libras (149 kg). El 1 de abril de 1996, el día de apertura de la temporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 1996 , McSherry sufrió un ataque cardíaco fatal mientras dirigía un juego en Cincinnati .

Primeros años de vida

McSherry fue bautizado en la iglesia de San Nicolás de Tolentine en el Bronx , donde creció. [1] [2] McSherry jugó béisbol en la escuela secundaria de San Nicolás de Tolentine . [3] Su entrenador de la escuela secundaria le aconsejó que se dedicara al arbitraje si quería continuar en el béisbol. Se inscribió en la Universidad de St. John después de la escuela secundaria con una beca académica, pero la dejó después de dos años para asistir a la escuela de arbitraje. [4]

Carrera de árbitro

El "tutor principal" de McSherry cuando era un joven árbitro fue Tom Gorman . [4] Debutó como árbitro de las Grandes Ligas el 1 de junio de 1971, como árbitro de tercera base durante un juego entre los Bravos de Atlanta y los Astros de Houston en el Estadio de Atlanta . [5] [6] El 4 de julio de 1972, expulsó al mánager de los Astros Harry Walker de un juego por argumentar que el bateador de los Piratas de Pittsburgh Al Oliver no había tocado la primera base en un doble . [7] Fue la primera expulsión de McSherry a nivel de Grandes Ligas. [6] Fue ascendido a jefe de equipo en julio de 1988. [8]

McSherry detrás del plato durante un partido en el Shea Stadium en 1985

Juegos de postemporada

McSherry arbitró en la Serie Mundial de 1977 y 1987. También arbitró en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1974 , 1978 , 1983 , 1984 , 1985 , 1988 , 1990 y 1992 , y en la Serie Divisional de la Liga Nacional en 1981 y 1995 .

McSherry se retiró del séptimo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1992 en la segunda entrada debido a una enfermedad. [9]

Juegos de estrellas

McSherry trabajó en los Juegos de Estrellas de 1975 , 1982 y 1991 , cuyo equipo de árbitros estuvo formado por tres árbitros de la Liga Americana y tres árbitros de la Liga Nacional durante los años 1949 a 1999.

Otros juegos destacados

Muerte

Lápida de McSherry en el cementerio Gate of Heaven

El 1 de abril de 1996, los Cincinnati Reds y los Montreal Expos estaban jugando un partido inaugural, y McSherry era el árbitro del plato. Después de siete lanzamientos en el juego, McSherry pidió un tiempo muerto, habló brevemente con el receptor de los Reds, Eddie Taubensee , y luego caminó hacia el túnel detrás del plato que conduce al vestuario de los árbitros. Momentos después de hacer una señal para que el árbitro de segunda base entrara y lo reemplazara, McSherry se tambaleó hacia adelante y se desplomó de cara sobre la pista de advertencia frente a la puerta del túnel. Se iniciaron los esfuerzos de reanimación en McSherry y fue llevado al Hospital Universitario de Cincinnati, pero fue declarado muerto al llegar . Tenía 51 años.

Debido a que el árbitro de tercera base Tom Hallion había seguido a la ambulancia hasta el hospital, los dos árbitros restantes, Steve Rippley y Jerry Crawford , tuvieron que decidir si proseguían con el juego. Los jugadores conmocionados y llorosos de ambos equipos consolaron a los árbitros afligidos, y los árbitros decidieron posponer el juego. El mánager de los Rojos Ray Knight recordó un comentario del campocorto Barry Larkin : "Barry me dijo muy tranquilamente y con mucha emoción: 'Ray, he tenido muchas muertes en mi familia. Con la conciencia tranquila, por respeto a la vida, no puedo salir allí'". [14]

La propietaria de los Cincinnati Reds, Marge Schott , dijo: "Nieva esta mañana y ahora esto. No lo puedo creer. Me siento engañada. Esto no se supone que nos pase a nosotros, no en Cincinnati. Esta es nuestra historia, nuestra tradición, nuestro equipo. Nadie se siente peor que yo". La declaración de Schott fue criticada como una metedura de pata pública, aunque sus partidarios afirmaron que estaba pensando en los 50.000 aficionados que esperaban ver un partido de béisbol y que podrían no poder asistir a un partido de recuperación. Schott envió flores al vestuario del árbitro, pero un artículo en el Dayton Daily News dijo más tarde que las flores habían sido entregadas a Schott el día de la inauguración por el socio de televisión de los Reds, SportsChannel Ohio . Según el artículo, Schott escribió apresuradamente una nota de condolencia y la adjuntó a las flores. [15] [16]

El juego se reanudó al día siguiente y los Rojos ganaron 4-1 a los Expos. Rich Rieker se unió al equipo de árbitros como reemplazo de emergencia en la tercera base.

Una autopsia reveló que McSherry había sufrido un ataque cardíaco masivo, causado por una enfermedad coronaria grave . [1] [9] Sufrió un paro cardíaco cuando se desplomó durante el juego. McSherry tuvo problemas de salud antes de este, incluido el abandono de algunos juegos debido a mareos y deshidratación a principios de la década de 1990.

Según Richie Phillips, el jefe de la Asociación de Árbitros de las Grandes Ligas , McSherry pesaba más cerca de 380 libras (170 kg) que su peso listado de 328 libras (149 kg) y era particularmente vulnerable al estrés relacionado con el trabajo . Phillips recordó un momento en el que estaba en el vestuario de los árbitros hablando con otros y vio a McSherry "sentado solo en una esquina, poniéndose las espinilleras, y comenzó a sudar mucho". [9] Según Phillips, a pedido de la liga, McSherry pasó varias temporadas bajas asistiendo a programas de pérdida de peso en la Universidad de Duke , pero una vez que comenzaba la temporada, habitualmente recuperaba el peso que había perdido, empeorando porque también tenía malas rodillas. [9] Ya en 1983, Joe Garagiola fue citado en The New York Times diciendo "Parece que [McSherry] está recibiendo todo el dinero de la comida". [17] En 1984, Steve Wulf había escrito en Sports Illustrated que McSherry "hace que el luchador de sumo promedio parezca Freddie Patek ". [18]

Más de 1.000 personas asistieron a la misa funeral de McSherry en la iglesia de San Nicolás de Tolentino en el Bronx, [19] la misma iglesia en la que fue bautizado. Unas 200 personas asistieron a su entierro en el cementerio Gate of Heaven en Valhalla, Nueva York . [1]

Secuelas

Más tarde se reveló que McSherry tenía una cita médica programada para el día después de su muerte; a McSherry le habían diagnosticado una arritmia cardíaca. [20] Después del incidente, la Major League Baseball obligó a sus árbitros a estar más en forma físicamente. El árbitro de la Liga Nacional Eric Gregg , amigo de McSherry, hizo un esfuerzo por perder el exceso de peso mediante ejercicio y dieta, pero renunció después de la temporada de 1999 en una disputa con MLB y posteriormente murió a los 55 años debido a un derrame cerebral en 2006.

Los Mets de Nueva York honraron la memoria de McSherry bordando "JMNL Umpire 10" en un plato de home cruzado por dos bates de béisbol en las mangas derechas de sus camisetas de juego de 1996. [21] En memoria de McSherry, los Rojos le dedicaron el vestuario de los árbitros del Riverfront Stadium , y la Liga Nacional retiró su número 10.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "John McSherry recordado por sus compañeros árbitros de béisbol". The New York Times . 6 de abril de 1996 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  2. ^ "McSherry recordado por amigos". Chicago Tribune . 4 de abril de 1996 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  3. ^ Yerg, Dick (2 de abril de 1996). "Los árbitros locales recuerdan al tipo normal". The Journal News . p. D1 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab Holtzman, Jerome (2 de abril de 1996). "McSherry realmente 'lo hizo bien', ganándose el respeto y el cariño de los jugadores". Chicago Tribune . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  5. ^ "Cuadro de resultados de los Houston Astros contra los Atlanta Braves, 1 de junio de 1971". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  6. ^ ab "John McSherry". Retrosheet . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Retrosheet Boxscore: Houston Astros 6, Pittsburgh Pirates 0". Retrosheet . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Transacciones" (PDF) . Manchester Herald . 16 de julio de 1988 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  9. ^ abcd Chass, Murray (3 de abril de 1996). "El estrés fue aparentemente un factor en la muerte del árbitro en el campo". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  10. ^ Lowitt, Bruce (4 de mayo de 1975). "Es Watson por un instante para la carrera número un millón del béisbol". The Day . New London, Conn . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  11. ^ Dohrmann, George (2 de abril de 1996). "Lasorda recuerda las risas y la clase de McSherry". Los Angeles Times . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  12. ^ "Bravos de Atlanta 5, Padres de San Diego 3". retrosheet.org . 22 de febrero de 2020.
  13. ^ Nowlin, Bill. "12 de agosto de 1984: una pelea entre los Bravos y los Padres deja a 17 jugadores expulsados ​​en un juego". sabr.org . Society for American Baseball Research . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  14. ^ www.baseball-almanac.com Obituario de John McSherry
  15. ^ McCoy, Hal (28 de abril de 1996). "La multa por infracciones de aparcamiento irrita a Davis". Dayton Daily News . Dayton, Ohio. pág. 8D . Consultado el 20 de junio de 2022 – vía Newspapers.com.
  16. ^ "Schott envió flores recicladas". New York Times . Associated Press. 29 de abril de 1996. p. C7 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  17. ^ Alfano, Peter (15 de agosto de 1983). "Bench Jockeying: Lost Art in Baseball". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  18. ^ Wulf, Steve (2 de abril de 1984). "The Umpires Strike Rack". Sports Illustrated . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  19. ^ "El árbitro McSherry se lamenta". Tampa Bay Times . 6 de abril de 1996 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  20. ^ Anderson, Dave (4 de abril de 1996). "¿El béisbol decidirá si se deben incluir árbitros?". The New York Times . p. B15 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  21. ^ Henderson, WF (2007). "New York Mets: Patches". Guía de estilo y letras de camisetas de la MLB: referencia para coleccionistas de la era del doble punto (4.0 ed.).

Lectura adicional

Enlaces externos