stringtranslate.com

Juan H. Quick

John Henry Quick (20 de junio de 1870 - 9 de septiembre de 1922) fue un infante de marina de los Estados Unidos que recibió la Medalla de Honor por sus acciones en la Bahía de Guantánamo, Cuba, en 1898 durante la Guerra Hispano-estadounidense y la Cruz de Servicio Distinguido y la Cruz de la Marina durante la Primera Guerra Mundial .

Primeros años

Quick nació el 20 de junio de 1870 en Charles Town, condado de Jefferson, Virginia Occidental . [1]

Servicio militar

Se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos el 10 de agosto de 1892, procedente de Filadelfia, Pensilvania . Recibió la Medalla de Honor "por su valentía en acción" al hacer señales al buque de apoyo de artillería Dolphin mientras se exponía al intenso fuego enemigo en la bahía de Guantánamo , Cuba, el 14 de junio de 1898.

El sargento de artillería John H. Quick (extremo izquierdo) fotografiado en algún momento antes de 1912 con otros tres marines legendarios. De izquierda a derecha: el futuro mayor general y comandante del Cuerpo de Marines Wendell Cushing Neville , el futuro teniente general y comandante John Archer Lejeune y el futuro mayor general y dos veces ganador de la Medalla de Honor Smedley Butler

A lo largo de sus 26 años de carrera como infante de marina, Quick participó en todas las campañas en las que los marines estuvieron involucrados durante su alistamiento y fue galardonado con varias condecoraciones por su valor. Las campañas en las que participó incluyen la Campaña de las Indias Occidentales, la Guerra Hispano-Estadounidense , la Guerra Filipino-Estadounidense , la Campaña de Cuba, la Batalla de Veracruz (1914) y la Primera Guerra Mundial.

Guerra hispanoamericana

Durante la mañana del 14 de junio de 1898, las compañías "C" y "D" del Batallón de Marines del Teniente Coronel Robert W. Huntington y aproximadamente cincuenta cubanos se movieron a través de las colinas para apoderarse del Pozo de Cuzco, el principal suministro de agua para la guarnición española en la Bahía de Guantánamo, Cuba. El USS  Dolphin  (PG-24) se movió hacia el este a lo largo de la costa listo para proporcionar apoyo de fuego naval cuando fuera necesario. Los españoles pronto descubrieron el movimiento y su cuerpo principal cerca del Pozo fue alertado. Los marines y los cubanos ocuparon la colina que dominaba la posición del enemigo, pero inmediatamente fueron sometidos a un intenso fuego de fusilería de largo alcance. El capitán George F. Elliott (más tarde comandante del Cuerpo de Marines ), que había sucedido al mando del Destacamento de Marines, hizo una señal al Dolphin para que bombardeara la posición española; pero como el remitente no era claramente visible, el mensaje fue malinterpretado y el buque comenzó a lanzar proyectiles sobre un pequeño destacamento de marines que se dirigían a unirse a la lucha. El problema de dirigir el fuego del USS Dolphin fue resuelto por el Sargento Quick, que heroicamente se colocó a plena vista del buque, pero con peligro de que cayeran proyectiles y de un intenso fuego enemigo, y dio la señal para que se detuviera el bombardeo. El corresponsal de guerra y autor Stephen Crane , que estaba con los Marines allí, describió más tarde la escena en su relato de guerra "Marines Signaling Under Fire at Guantanamo":

El sargento Quick se levantó y anunció que era guardavías. Sacó de algún sitio un pañuelo azul de lunares tan grande como una colcha. Lo ató a un palo largo y torcido. Luego se dirigió a la cima de la cresta y, dándole la espalda al fuego español, comenzó a hacer señales al Dolphin. Una vez más le dimos a un hombre la posesión exclusiva de una parte particular de la cresta. No la queríamos. Él podía tenerla y sería bienvenido. Si el joven sargento hubiera tenido viruela, cólera y fiebre amarilla, no habríamos podido salir con más celeridad.

Como han dicho los hombres a menudo, parecía como si en esta guerra hubiera un Dios de las Batallas que extendía su poderosa mano delante de los americanos. Mientras miraba al Sargento Quick meneando la cabeza contra el cielo, no habría dado ni una colilla de tabaco por su vida. Para él, escapar parecía imposible. Parecía absurdo esperar que no lo alcanzaran; sólo esperaba que lo alcanzaran un poco, en el brazo, el hombro o la pierna.

Observé su rostro, que era tan grave y sereno como el de un hombre que escribe en su propia biblioteca. Era la personificación misma de la tranquilidad en el trabajo. Se quedó allí, de pie, entre el parloteo animal de los cubanos, el estampido de los fusiles y el rugido silbante de las balas, y meneó la cola lo que tuvo que menear sin prestar atención a nada que no fuera su trabajo. No había ni un solo rastro de nerviosismo o prisa.

Por decir lo menos, una pelea a corta distancia es un espectáculo absorbente. Ningún hombre quiere apartar la vista de ella hasta que llega el momento en que decide salir corriendo. Levantarse deliberadamente y darle la espalda a una batalla es en sí mismo un trabajo duro. Levantarse deliberadamente y darle la espalda a una batalla y oír evidencias inmediatas del entusiasmo ilimitado con el que una gran compañía enemiga te dispara desde un matorral adyacente es, al menos en mi opinión, una gran hazaña. No es necesario detenerse en el detalle de mantener la mente atenta a la lenta ortografía de un importante mensaje en código.

Vi que Quick solo mostraba una señal de emoción. Mientras balanceaba su torpe bandera de un lado a otro, un extremo de la misma se enganchó en una columna de cactus y miró rápidamente por encima del hombro para ver qué la había atrapado. Dio un tirón impaciente a la bandera. Parecía molesto. [2]

Cuando el sargento Quick terminó este mensaje, el barco respondió. Quick tomó entonces su fusil Lee Navy M1895 y volvió a ocupar su lugar en la línea de fuego. El Dolphin cambió su fuego y a las 14:00 los españoles habían comenzado a retirarse. Por su conducta valiente y desinteresada durante esta acción, Quick recibió la Medalla de Honor .

Guerra entre Filipinas y Estados Unidos

Durante la guerra filipino-estadounidense , sirvió como sargento de artillería en la campaña de Samaran del 26 de octubre de 1901 al 26 de marzo de 1902. Participó en una batalla en los acantilados de Sohoton, donde jugó un papel decisivo al establecer fuego de cobertura para los marines que avanzaban con una ametralladora Colt-Browning M1895 , y en la Marcha de Waller a través de Samar bajo el mando del mayor Littleton WT Waller .

Veracruz

Quick iza la bandera de Estados Unidos sobre Veracruz.

Quick sirvió en servicio de expedición en México (21 de abril de 1914 – 23 de noviembre de 1914).

Durante la Campaña de Veracruz de 1914, Quick fue nuevamente citado por su valor durante el asalto a esa ciudad, por lo que el Secretario de Marina dice de su actuación:

Estuvo continuamente expuesto al fuego durante los dos primeros días de la operación y mostró sangre fría, valentía y criterio en la pronta manera en que cumplió con sus funciones.

Primera Guerra Mundial

Quick navegó hacia Francia como uno de los sargentos mayores del batallón del 6º Regimiento de Marines en 1917.

La batalla de Belleau Wood fue la batalla inaugural de la guerra para él y fue galardonado con la Cruz de Servicio Distinguido y la Cruz de la Marina por ayudar en la entrega de municiones, a través de una carretera arrasada por la artillería enemiga y el fuego de ametralladoras, a Boureches.

Obtuvo estas condecoraciones el 6 de junio de 1918, cuando "se ofreció como voluntario y ayudó a llevar un camión lleno de municiones y material a Bouresches, Francia, por una carretera arrasada por el fuego de artillería y ametralladoras, aliviando así una situación crítica". Además, se le concedió la Mención de la 2.ª División y su regimiento recibió la Fourragère francesa de la Croix de Guerre .

Además de Belleau Wood, participó en todas las batallas que libraron los marines en Francia hasta el 16 de octubre de 1918, incluido el sector de Toulon en Verdún, la ofensiva de Aisne-Marne (conocida popularmente como la batalla de Soissons), el sector de Marbache cerca de Pont-a-Mousoon, la ofensiva de St. Mihiel , la batalla de Blanc Mont Ridge y el sector ofensivo de Meuse-Argonne .

Jubilación y muerte

Se retiró el 20 de noviembre de 1918 y, tras solicitar su regreso, fue llamado nuevamente del 26 de julio de 1920 al 15 de septiembre de 1920.

Murió en St. Louis, Missouri , el 9 de septiembre de 1922, a la edad de 52 años y está enterrado en el cementerio Memorial Park en Jennings, Missouri .

Honores y premios

Condecoraciones militares

Mención de la Medalla de Honor

Rango y organización: Sargento, Cuerpo de Marines de EE. UU. Nacido: 20 de junio de 1870, Charleston, W. Virginia Acreditado en: Pensilvania. GO No. 5: 4 y 13 de diciembre de 1898. Otro premio de la Marina: Cruz de la Marina.

Citación:

En acción durante la batalla de Cuzco, Cuba, el 14 de junio de 1898. Distinguiéndose durante esta acción, Quick hizo señales al USS Dolphin en 3 ocasiones diferentes mientras estaba expuesto a un intenso fuego del enemigo. [3]

Citación de la Cruz de la Marina

Citación:

El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en presentar la Cruz de la Armada al Sargento Mayor John Henry Quick (MCSN: 68644), Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo mientras servía con la Compañía del Cuartel General, 6.º Regimiento (Marines), 2.ª División, AEF en acción en Bouresches, Francia, el 6 de junio de 1918. El Sargento Mayor Quick se ofreció como voluntario y ayudó a llevar un camión cargado de municiones y material a Bouresches , Francia, por una carretera arrasada por fuego de artillería y ametralladoras, aliviando así una situación crítica. [4]

Cita cruzada de servicio distinguido

Citación:

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso, del 9 de julio de 1918, se complace en presentar la Cruz de Servicio Distinguido al Sargento Mayor John Henry Quick (MCSN: 68644), Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo mientras servía con la Compañía del Cuartel General, Sexto Regimiento (Marines), 2.a División, AEF, en acción en Bouresches, Francia, el 6 de junio de 1918. El Sargento Mayor Quick se ofreció como voluntario y ayudó a llevar un camión cargado de municiones y material a Bouresches, Francia, por una carretera arrasada por fuego de artillería y ametralladoras, aliviando así una situación crítica. [4]

Otros honores

Además de sus medallas militares, la Armada de los Estados Unidos bautizó en su honor al destructor de la clase Gleaves , el USS  Quick . El barco se completó y se botó el 3 de mayo de 1942 y fue patrocinado por la sobrina de Quick. El barco obtuvo cuatro estrellas de batalla por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial. [5] El buque Liberty SS John H. Quick también recibió su nombre.

Véase también

Notas

  1. ^ "Sargento mayor John H. Quick, USMC (FALLECIDO)". Marine Corps Who's Who . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Marines haciendo señales bajo fuego en Guantánamo", de Stephen Crane, 1899
  3. ^ "Rápido, John Henry". Destinatarios de la Medalla de Honor: Guerra con España . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  4. ^ ab "John Henry Quick". Tiempos militares .
  5. ^ "Quick". Diccionario de buques de guerra navales estadounidenses . Comando de Historia y Patrimonio Naval , Departamento de la Armada. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de marzo de 2010 .

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .
Dominio público Este artículo incorpora texto del Diccionario de buques de combate navales estadounidenses, de dominio público .