El teniente coronel John Dymoke Scale DSO , OBE (nacido el 27 de diciembre de 1882) fue un agente del MI6 ( SIS ), originario de Merthyr Tydfil en Glamorgan . [1] [2] Estuvo involucrado en una unidad de propaganda británica llamada Comisión Anglo-Rusa en San Petersburgo , donde sus responsabilidades incluían dirigir Mohammed Beck Hadjetlaché . [3] Scale sirvió en el Ejército Británico de la India y fue enviado por primera vez a Rusia en 1912. [4] Se calificó como traductor ruso en 1913 y se reincorporó al 87.º Punjabis en 1914. [5] En 1916, Scale sirvió con Stephen Alley y Oswald Rayner bajo el mando de Mansfield Cumming en el momento del asesinato de Grigori Rasputin . [5] Mientras era capitán en San Petersburgo, en las semanas previas al asesinato, Scale se reunió con Oswald Rayner y Felix Yusupov en el diario de su chofer, William Compton. [6] Varios otros libros y documentales han afirmado la participación de Scale en la muerte de Rasputín, o incluso han alegado que Scale ordenó a Rayner que le disparara fatalmente. [7] Una carta de Alley a Scale proporciona la mejor evidencia de la participación de la Inteligencia Británica en el asesinato y la tortura que dice:
Estimado Scale: ... Aunque las cosas no han ido del todo según lo previsto, nuestro objetivo se ha logrado claramente. La reacción ante la desaparición de "Dark Forces" ha sido bien recibida, aunque ya se han hecho algunas preguntas incómodas sobre una participación más amplia. Rayner está atendiendo los cabos sueltos y sin duda le informará a su regreso". [7] [8]
En marzo de 1918, Scale era comandante de la oficina del SIS en Estocolmo . [9]