John Dudgeon (1837-1901) fue un médico escocés que pasó casi 40 años en China como médico, cirujano, traductor y médico misionero .
Dudgeon asistió a la Universidad de Edimburgo y a la Universidad de Glasgow , en esta última se graduó como médico y maestro en cirugía en 1862. En 1863, fue designado miembro de la misión médica de la Sociedad Misionera de Londres para servir en el hospital establecido en Pekín. por William Lockhart , que llegó a China en diciembre de 1863. También fue asistente médico de la legación británica en Pekín (hoy Beijing ) de 1864 a 1868. Dudgeon fue nombrado profesor de anatomía y fisiología en el Imperial College (Tongwen guan) durante las décadas de 1870 y 1880. En Wanderings in China , Constance Frederica Gordon Cumming escribió:
Incluso cuando la salud de la ciudad es normal, los cuidados de un hospital como éste son graves, y para mí es motivo de asombro cómo el Dr. Dudgeon realiza su trabajo diario. Para empezar, debe recetar personalmente una media de 120 pacientes hospitalizados cada mañana, además de realizar una extensa consulta al aire libre, que incluye a varias legaciones extranjeras, y supone conducir largas distancias bajo un calor abrasador y en horribles carros sin resortes. Dedica dos horas al día a traducir libros útiles al chino con sus alumnos, además del trabajo de preparar e impartir sus conferencias en el Government College.
Fue un consumado erudito chino, y durante su larga residencia en Pekín estudió los usos y costumbres de los habitantes, y los informes semestrales que enviaba al Servicio de Aduanas Marítimas de China contienen una gran cantidad de información valiosa sobre las condiciones climáticas. , características físicas y drenaje, y hábitos generales de las personas que influyen en la salud. Fue autor de un Bosquejo histórico de la relación eclesiástica, política y comercial de Rusia con China , de una obra china 脱影奇观Sobre los principios y la práctica de la fotografía , la primera de su tipo, y de un artículo en el Pekin Revista (en chino) sobre las virtudes de la quinina , en la que señalaba los peligros del artículo espurio importado. Para el Chinese Medical Journal contribuyó con artículos sobre Un anatomista chino moderno y un capítulo sobre cirugía china . También hizo varias contribuciones a otras revistas médicas, especialmente sobre temas relacionados con la práctica médica y la materia médica de China. Todavía se pueden comprar varias ediciones de sus libros de Kung Fu: "Kung Fu o gimnasia médica taoísta: el arte del kung-fu shaolin, la medicina tradicional china y la práctica inicial de Qigong" y "Artes curativas chinas: Kung-Fu interno", en coautoría con Guillermo Berk. Durante un período de 10 años, tradujo tanto la Anatomía de Gray como la Osteología de Holden en una edición china de 18 volúmenes.
Dudgeon dijo que en China "el infanticidio no prevalece en la medida que generalmente se cree entre nosotros, y en el norte no existe en absoluto". [1]
Dudgeon renunció a la Sociedad Misionera de Londres en 1884 después de conflictos sobre la priorización del trabajo médico y evangélico. Posteriormente continuó ejerciendo la práctica privada en Pekín hasta su muerte en febrero de 1901.
Este artículo incorpora texto de un obituario publicado en The British Medical Journal, 16 de marzo de 1901 , ahora de dominio público .
Los niños chinos son pacientes encantadores. Responden fácilmente a la amabilidad y son satisfactorios en todos los sentidos desde el punto de vista profesional. No es raro que simplemente una buena alimentación y mucho oxígeno produzcan curas maravillosas. Casi invariablemente se pide permiso para permanecer con el niño en el hospital, y es mucho mejor concederlo, ya que, después de unos días, cuando todo esté bien y el niño esté feliz, el adulto se retirará gustosamente. Mientras tanto, se ha ganado mucho. Mientras que el esfuerzo para convencer a los padres de que dejen inmediatamente a su hijo y la dificultad de ganarse al niño asustado son enormes. El niño chino suele tener un buen comienzo en la vida. "El infanticidio no prevalece en la medida que generalmente se cree entre nosotros, y en el norte no existe en absoluto." (Dudgeon, Pekín).
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )