stringtranslate.com

Juan Constantino (Arrowverse)

John Constantine ( / ˌkɒnstənˈtiːn / KON - stən - TEEN ) [1] es un personaje ficticio de la franquicia Arrowverse de The CW , presentado en el primer episodio de 2014 de la serie Constantine de NBC . El personaje está basado en el personaje de DC Comics del mismo nombre , creado por Alan Moore , Stephen R. Bissette , Rick Veitch y John Totleben y fue adaptado para televisión en 2014 por Daniel Cerone y David S. Goyer . Constantine fue interpretado continuamente por Matt Ryan .

Constantine originalmente estaba separado de la franquicia Arrowverse; sin embargo, después de la cancelación del programa, Constantine apareció en la cuarta temporada de Arrow de The CW , estableciendo retroactivamente a Constantine como parte del Arrowverse. Constantine luego aparecería como un personaje recurrente durante la tercera temporada de Legends of Tomorrow , antes de ser ascendido a miembro del elenco principal en su cuarta hasta su sexta .

Biografía de un personaje ficticio

Constantino

Constantine viaja por Estados Unidos junto a su amigo Chas Chandler y una joven llamada Zed Martin . En el camino, resuelve misterios sobrenaturales, vence demonios y se enfrenta a ángeles enviados para vigilarlo mientras protegen al mundo de la "Oscuridad creciente". También lo persigue el recuerdo de Astra Logue , una joven a la que condenó al infierno con un exorcismo fallido.

Flecha

Constantine aparece por primera vez en Arrowverse en Arrow en la cuarta temporada del programa . En flashbacks, Oliver Queen conoce a Constantine durante su cuarto año fuera de Star City cuando ayuda a Constantine a recuperar un artefacto mágico de Lian Yu . En el presente, Constantine ayuda a Oliver a realizar un 'exorcismo inverso' para restaurar el alma de la recientemente resucitada Sara Lance . [2] Más tarde, Oliver menciona que Constantine se ha ido al infierno ; después de regresar, John pone a Oliver en contacto con Esrin Fortuna .

Leyendas del mañana

Constantine regresa en la tercera temporada de Legends of Tomorrow , cuando ofrece al equipo consejos sobre cómo lidiar con lo sobrenatural mientras cazan al demonio Mallus , cuya prisión de otra dimensión se ha debilitado después de que las Leyendas se vieron obligadas a interferir en su propia historia para detener a la Legión de la Perdición . Después de que las Leyendas derrotan a Mallus al abrir deliberadamente su prisión para poder enfrentarlo directamente, Constantine revela que sus acciones han desatado una ola de demonios exorcizados y otros monstruos sobrenaturales. [3]

En la cuarta temporada , se une al equipo como su experto mágico mientras cazan a los nuevos monstruos a lo largo de la historia, pero se revela que está huyendo de una criatura sobrenatural que lo caza como consecuencia de sus acciones pasadas. [4] Durante una visita al Londres de los años 70, encuentra el pub de sus padres e intenta evitar su propio nacimiento para salvar la vida de su madre, pero la línea de tiempo automáticamente le impide hacerlo. [5] Constantine intenta usar el viaje en el tiempo para cambiar la historia para salvar la vida de Desmond , un ex amante que se sacrificó para salvar a Constantine del demonio Neron , pero cuando esto crea líneas de tiempo cada vez más retorcidas, Constantine acepta la necesidad de restaurar la línea de tiempo original y se sincera con el resto del equipo sobre su problema con Neron. [6] Constantine finalmente logra salvar a Desmond atrayendo a Neron fuera de su cuerpo. [7] Sin embargo, cuando Neron toma el control de su compañero de equipo de Legends, Ray Palmer , Constantine ingresa al infierno para salvarlo. [8] En el infierno, Constantine conoce a Astra, quien ha crecido y se niega a ser salvada por él. [9] Después de recuperar el alma de Ray, Constantine engaña a Neron para que rompa su propia palabra (Neron había prometido que no lastimaría al amigo de Ray, Nate Heywood, y Nate luchó contra Neron mientras estaba disfrazado), obligando al demonio a salir del cuerpo de Ray, antes de finalmente matarlo. [10]

En la quinta temporada, Constantine trabaja contra una Astra Logue adulta , víctima de un exorcismo fallido. Busca el Telar del Destino con la esperanza de reescribir la realidad para darles a Astra y a su madre, Natalie, vidas más felices. Constantine también comienza una relación con Zari Tarazi .

En la sexta temporada, las habilidades mágicas de Constantine son sacrificadas para detener a Aleister Crowley . Busca la Fuente del Imperio con la esperanza de recuperarlas, pero sin éxito. Se encuentra con pociones mágicas que le otorgan temporalmente un poder extraño y se vuelve adicto a ellas a pesar de los efectos mortales en su salud. Aunque Zari convence a Constantine de cambiar su vida, su "lado oscuro" se apodera de él y trabaja con Bishop para conectarse con la Fuente. Sin embargo, Bishop anticipa una traición de Constantine y lo envenena, destruyendo la Fuente. Muere al lado de Astra y Zari, disculpándose por sus fechorías. Puede regresar del infierno, pero sigue condenado. Se separa de Zari. [11]

Cruces

Durante el evento crossover " Crisis en Tierras Infinitas ", Constantine ayuda a Sara, Barry Allen y Mia Smoak a resucitar a un Oliver fallecido usando un Pozo de Lázaro en la Tierra-18 en Dakota del Norte durante la época del Viejo Oeste. Se revela que tiene conocimiento multiversal. Sin embargo, la presencia de la onda de antimateria hace que los pilares de la hechicería caigan, debilitándolo y evitando que restaure el alma de Oliver, como lo hizo con la de Sara. [12] Como último recurso, lleva a Mia y John Diggle a la Tierra-666 donde Lucifer Morningstar los ayuda a ingresar al Purgatorio para salvar el alma de Oliver. Allí, Constantine se encuentra con el doppelganger de la Tierra-666 de Jim Corrigan , quien transfiere los poderes del Espectro a Oliver para que los use para salvar el Multiverso. Como resultado, el trío regresa a Tierra-1 en fracaso y Constantine y los otros héroes son asesinados por una ola de antimateria mientras que los Paragones son enviados al Punto de Desaparición para reagruparse y prepararse para su batalla contra el Anti-Monitor . [13]

Creación y desarrollo

Constantino

Una adaptación televisiva protagonizada por John Constantine se anunció por primera vez el 26 de septiembre de 2013. [14] La serie sería desarrollada por Daniel Cerone y David S. Goyer , y se emitiría en NBC . [15] El actor galés Matt Ryan fue elegido para interpretar a Constantine el 21 de febrero de 2014. [16] [17] Según Goyer, la interpretación de Constantine en el programa se apegaría más al material original que la película de 2005 , que incluía retratar al personaje como rubio y británico. [18] Según el director del episodio piloto , Neil Marshall , a Constantine no se le permitiría fumar en el programa debido a las restricciones de la red, aunque se mostró que el personaje fumaba en el programa en sí. [19] [20] [21] La decisión de no explorar la bisexualidad de Constantine en el programa causó cierta consternación entre los fanáticos, aunque el personaje continuó siendo retratado como bisexual en los cómics. [22] A pesar de la reacción positiva de los fanáticos, los bajos índices de audiencia llevaron a que el programa se cancelara después de trece episodios.

Arrowverso

En agosto de 2015, se anunció que Ryan aparecería como Constantine en Arrow en el episodio de la cuarta temporada " Haunted ", según un acuerdo "único". [23] [24] La co-showrunner de la cuarta temporada, Wendy Mericle, confirmó que esta versión de Constantine sería el mismo personaje que había aparecido en la serie de NBC. [25]

La participación de Ryan en Legends of Tomorrow se anunció por primera vez el 9 de octubre de 2017, [26] para aparecer en un arco de dos partes durante la tercera temporada del programa; [27] específicamente, los episodios 9 y 10. [28] Según el productor ejecutivo Phil Klemmer , que Ryan repita su "papel icónico [y] legendario" [28] es algo en lo que él y Marc Guggenheim habían estado trabajando desde la primera temporada del programa. [28] Con respecto a la inclusión de Constantine en el programa, Klemmer declaró que "un demonólogo alienado, fumador empedernido, bisexual y cansado del mundo se sentiría como en casa entre nuestras Leyendas". [29] Ryan fue ascendido a regular de la serie para la cuarta temporada de Legends of Tomorrow . [30] Ryan habló sobre la relación entre el personaje visto en la serie de NBC y el visto en Legends of Tomorrow y en Arrowverse. Dijo que los dos eran el mismo personaje con "el mismo ADN", y comparó cada apariencia con la de diferentes escritores de cómics y artistas que trabajan con el personaje: "Tiene el mismo contorno, pero se ve diferente. El cabello es ligeramente diferente. A veces tiene una cadencia ligeramente diferente. Diferentes artistas y diferentes escritores lo escriben de diferentes maneras". Ryan también señaló que si bien la cuarta temporada de Legends of Tomorrow menciona la historia de Astra de la serie de NBC, no exploraría la historia de Brujeria, aunque Constantine "todavía lleva ese equipaje consigo". [31] Sin embargo, la quinta temporada continuó la historia que llevó a Astra a unirse a las Leyendas. [32]

Referencias

  1. ^ Morrison, Matt (10 de diciembre de 2019). "Lucifer confirmado para estar en Arrowverse por Crisis On Infinite Earths". Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  2. ^ " Haunted ". Arrow . Temporada 4. Episodio 5. 4 de noviembre de 2015. The CW .
  3. ^ " El bueno, el malo y el tierno ". Leyendas del mañana . Temporada 3. Episodio 18. 9 de abril de 2018. The CW .
  4. ^ " El virgen Gary ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 1. 22 de octubre de 2018. The CW.
  5. ^ " Dancing Queen ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 3. 5 de noviembre de 2018. The CW.
  6. ^ " Leyendas de To-Meow-Meow ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 8. 10 de diciembre de 2018. The CW .
  7. ^ " La berenjena, la bruja y el armario ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 12. 22 de abril de 2019. The CW .
  8. ^ " Nip/Stuck ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 14. 6 de mayo de 2019. The CW .
  9. ^ " Condiciones de servicio ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 15. 13 de mayo de 2019. The CW .
  10. ^ " ¡Hola, mundo! ". Leyendas del mañana . Temporada 4. Episodio 16. 20 de mayo de 2019. The CW .
  11. ^ " El hongo entre nosotros ". Leyendas del mañana . Temporada 6. Episodio 15. 5 de septiembre de 2021. The CW .
  12. ^ " Crisis en Tierras Infinitas: Parte Dos ". Batwoman . Temporada 1. Episodio 9. 9 de diciembre de 2019. The CW .
  13. ^ " Crisis en Tierras Infinitas: Parte Tres ". The Flash . Temporada 6. Episodio 9. 10 de diciembre de 2019. The CW .
  14. ^ Siegel, Lucas (26 de septiembre de 2013). «Constantine TV Series in Development at NBC». Newsarama . Purch Group . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  15. ^ Andreeva, Nellie (26 de septiembre de 2013). "Adaptación de Constantine de DC Comics de Daniel Cerone y David Goyer llega a NBC". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  16. ^ Andreeva, Nellie (21 de febrero de 2014). «Matt Ryan consigue el papel protagonista en el piloto de NBC 'Constantine' basado en un cómic de DC». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  17. ^ Fischer, Russ (23 de febrero de 2014). «Matt Ryan asume el papel principal en 'Constantine'». /Film . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  18. ^ Pahle, Rebecca (10 de marzo de 2014). "Los guionistas de Constantine y Preacher hablan sobre cómo ceñirse al material original y el color del pelo". The Mary Sue . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  19. ^ Chipman, Bob (30 de junio de 2014). "A Constantine no se le permitirá fumar en la televisión" (30 de junio de 2014) . The Escapist . Enthusiast Gaming. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  20. ^ Hibberd, James (13 de julio de 2014). «El equipo de 'Constantine' explica por qué el personaje de NBC no es bisexual ni fuma cigarrillos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  21. ^ McIntyre, Gina (24 de octubre de 2014). «'Constantine': Matt Ryan interpreta a un cazador de demonios con defectos, atormentado y enojado». HeroComplex . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  22. ^ Whitbrook, James (11 de junio de 2015). «El nuevo cómico de Constantine se siente mucho más cómodo con su bisexualidad». Gizmodo . Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  23. ^ Holbrook, Damian (11 de agosto de 2015). «Matt Ryan de Constantine conjura un regreso mágico en Arrow». TV Insider . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  24. ^ White, Brett (12 de agosto de 2015). "La aparición de Constantine en "Arrow" está vinculada al regreso de White Canary". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  25. ^ Goldman, Eric (12 de agosto de 2015). «Arrow: Constantine ayudará a traer de vuelta a Sara Lance». IGN . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  26. ^ Agard, Chancellor (9 de octubre de 2018). «Constantine de Matt Ryan aparecerá en la temporada 3 de Legends of Tomorrow». Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  27. ^ Warner, Sam (10 de octubre de 2017). «Es oficial: Constantine aparecerá en la temporada 3 de DC's Legends of Tomorrow». Digital Spy . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  28. ^ abc Bucksbaum, Sydney (9 de octubre de 2017). "Matt Ryan repetirá el papel de 'Constantine' en el arco de dos partes de 'Legends of Tomorrow'". The Hollywood Reporter . Lynne Segall. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  29. ^ Peters, Megan (9 de octubre de 2017). «El productor de 'DC's Legends Of Tomorrow' confirma la bisexualidad de Constantine». Comicbook.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  30. ^ Andreeva, Nellie (4 de abril de 2018). «Matt Ryan se unirá a 'DC's Legends Of Tomorrow' como actor regular en la cuarta temporada». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  31. ^ Cairns, Bryan (26 de noviembre de 2018). «Matt Ryan explica cómo Constantine se enfrenta a su oscuro pasado (y a viejos programas) en Legends of Tomorrow». Syfy Wire . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  32. ^ Agard, Chancellor (11 de julio de 2019). «Exclusiva: 'Legends of Tomorrow' eleva a la actriz de Astra a personaje regular en la quinta temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 8 de junio de 2023 .