stringtranslate.com

Johnny Bucyk

John Paul "Chief" Bucyk (nacido el 12 de mayo de 1935) es un ex extremo izquierdo canadiense de hockey sobre hielo profesional y miembro del Salón de la Fama del Hockey . Habiendo jugado la mayor parte de su carrera con los Boston Bruins , ha estado asociado de una forma u otra con la organización de los Bruins desde finales de la década de 1950. Bucyk fue nombrado uno de los ' 100 mejores jugadores de la NHL ' en 2017. [1]

Bucyk era un hábil extremo izquierdo que era el más grande de su época. [2] Si bien nunca fue considerado el mejor en su posición (siendo un contemporáneo de las superestrellas Bobby Hull y Frank Mahovlich ), tuvo una carrera larga y estelar, y se retiró como el cuarto máximo anotador de todos los tiempos y después de haber jugado el El tercero con mayor número de partidos en la historia y registró dieciséis temporadas en las que marcó veinte goles o más. [3] A pesar de su reputación de realizar controles de cadera devastadores, [4] fue un jugador notablemente limpio que ganó el Trofeo Lady Byng Memorial por su espíritu deportivo en 1971 y 1974 . Bucyk fue el capitán asistente de los Bruins cuando ganaron las Copas Stanley en 1970 y 1972 .

Primeros años de vida

Bucyk nació en Edmonton de Sam y Pearl Bucyk, inmigrantes ucranianos del pueblo de Butsiv, en lo que hoy es Yavoriv Raion , Óblast de Lviv , Ucrania . [5] La familia era pobre, Pearl tenía dos trabajos y su padre, Sam, estuvo desempleado durante más de cuatro años. Su padre murió cuando Bucyk tenía 11 años. [4] La pobreza impidió a Bucyk tener un par de patines sobre hielo hasta los 13 años. [6]

Durante la temporada baja, Bucyk regresó a Edmonton y trabajó en el concesionario de automóviles que patrocinaba a su equipo juvenil. [7]

Carrera en ligas menores y menores

Bucyk jugó hockey juvenil durante cuatro temporadas para los Edmonton Oil Kings de su ciudad natal antes de firmar con los Detroit Red Wings en 1955 . [2] Bucyk era originalmente un patinador incómodo, y el entrenador de los Oil Kings, Ken McAuley, hizo arreglos para que Bucyk entrenara fuera de temporada con un patinador artístico hasta que su técnica mejorara. [4] Pasó a ser uno de los principales anotadores en un fuerte equipo de Oil Kings que incluía al futuro miembro del Salón de la Fama Norm Ullman . Bucyk y los Oil Kings llegaron a la final de la Memorial Cup de 1954 contra los St. Catharines Teepees , con Bucyk anotando 28 goles en 21 partidos de playoffs para liderar la WCHL, así como 14 goles en 14 partidos de la Memorial Cup para liderar a todos los goleadores que estación. [8]

Después de la final de la Memorial Cup, Bucyk firmó un contrato profesional con los Edmonton Flyers de la Western Hockey League , la filial de ligas menores de los Detroit Red Wings . Allí, se reunió con su compañero de equipo junior Ullman y lo emparejaron en una línea con los futuros compañeros de equipo de los Bruins, Bronco Horvath y Vic Stasiuk . [9] Fue durante este tiempo que Horvath fue responsable de apodar a Bucyk "Jefe", supuestamente por la admiración de Horvath por cómo Bucyk usaba su palo como un hacha de guerra para luchar por los discos a lo largo de las tablas. [4] En 1955, su única temporada completa con los Flyers, terminó segundo en el equipo detrás de Horvath con 30 goles, 58 asistencias y 88 puntos cuando los Flyers ganaron el campeonato de liga. [10] [11]

carrera en la nhl

Alas rojas de Detroit

Después de los playoffs de la WHL de 1955, Detroit convocó a Bucyk para los playoffs de la Copa Stanley de 1955 . Practicando con el equipo como el llamado "As Negro", [4] no vio acción de juego, ya que Detroit derrotó a los Montreal Canadiens cuatro juegos a tres por la Copa. Inusualmente, su primer partido de la NHL fue en el Juego de Estrellas de 1955 , jugado en octubre entre el campeón defensor de la Copa, Red Wings, y un equipo de estrellas del resto de la liga. [12] Sólo estuvo en tareas puntuales en su temporada de novato de 1956 , y tuvo una producción modesta en la tercera y cuarta línea el año siguiente .

Bruins de Boston

década de 1950

Al comenzar la temporada de 1958 , los Boston Bruins habían adquirido a Horvath y Stasiuk, y la gerente general Lynn Patrick creía que reunirlos con Bucyk recuperaría el éxito que tuvieron en Edmonton. [4] Detroit lo traspasó a los Bruins en un acuerdo sorprendente para Terry Sawchuk , uno de los mejores porteros de la época. [3]

Bucyk se convirtió en el ala izquierda superior de Boston jugando con sus compañeros de "Uke Line" de Stasiuk y Horvath, que anteriormente habían jugado juntos en Edmonton. [9] El trío tuvo un impacto inmediato, llevando a los Bruins a las finales de la Copa Stanley, con Horvath terminando quinto en anotación de la liga, y Bucyk y Stasiuk anotando 21 goles cada uno. [13] El apodo "Uke Line" proviene del supuesto origen ucraniano del trío (de hecho, Stasiuk era de origen húngaro). El primer triplete de Bucyk lo anotó en uno de los primeros partidos televisados ​​a nivel nacional, un 7-4 sobre los New York Rangers . [14]

década de 1960

Bucyk y sus compañeros de línea de Uke continuaron protagonizando juntos (Horvath perdió el campeonato de anotación de la liga ante Bobby Hull por un solo punto en 1960 ), pero en la temporada de 1961 , las deficiencias defensivas del trío provocaron que el entrenador Milt Schmidt rompiera la alineación. [15] Bucyk fue emparejado con Stasiuk y Jerry Toppazzini , antes de que los Ukes se reunieran, pero la línea se rompió permanentemente y Stasiuk y Horvath fueron canjeados en la temporada baja de 1961, y el equipo se perdió los playoffs por segundo año consecutivo.

Boston atravesó tiempos difíciles en la década de 1960, terminando en último lugar cinco temporadas consecutivas, tiempo durante el cual Bucyk, generalmente emparejado con el centro Murray Oliver y el extremo Tommy Williams como la línea "BOW" [16] , lideró al equipo en anotaciones varias veces. Como una de las únicas estrellas del equipo, fue nombrado para jugar en los Juegos de Estrellas en 1963 , 1964 y 1965 . Luego anotó su gol número 200 en la temporada de 1967 (durante la cual fue nombrado capitán del equipo), el octavo año consecutivo (un récord de la liga en ese momento) en el que los Bruins se perderían los playoffs. [17]

volver a la gloria

Al reunir un equipo detrás de las adquisiciones de Bobby Orr y Phil Esposito , Boston se disparó a los playoffs en 1968 , con Bucyk terminando segundo detrás de Esposito en anotaciones del equipo (y noveno en anotaciones de la liga), siendo nombrado para su quinto Juego de Estrellas y siendo seleccionado como el Segundo Equipo All-Star de la liga. [18] [3] Bucyk demostró ser particularmente efectivo jugando en el lado izquierdo en la muy temida unidad de juego de poder de Boston, que incluía a Phil Esposito , John McKenzie , Bobby Orr y Fred Stanfield . También fue un tirador muy preciso, terminando entre los diez primeros de la liga en porcentaje de tiros en once temporadas y liderando la liga en 1971, 1973 y 1974 .

Dos temporadas más tarde , los Bruins ganaron su cuarta Copa Stanley, con Bucyk terminando cuarto en puntuación del equipo y segundo en puntuación de goles en los playoffs, y siendo nombrado para jugar en el Juego de Estrellas de la NHL de 1970 . [19] Si bien no había sido el capitán del equipo después de 1967, como capitán asistente senior, tuvo el honor de ser el primero en patinar ceremonialmente la Copa Stanley alrededor del hielo del Boston Garden .

En la temporada 1970-71, los Bruins rompieron 37 récords de liga individuales y de equipo en camino al mejor récord en la historia de la liga. [20] Bucyk tuvo su mejor temporada, siendo el 5º jugador en la historia de la liga en anotar 50 goles (el 16 de marzo de 1971) [21] y el 5º en anotar 100 puntos (el 13 de marzo de 1971). [22] Fue nombrado para jugar en su séptimo Juego de Estrellas , [3] y además fue honrado al ser nombrado Primer Equipo All-Star de la liga y recibir su primer Trofeo en Memoria de Lady Byng como el jugador más caballeroso de la liga. A los 35 años, era el jugador de mayor edad en la historia de la liga en anotar 50 goles (un récord que se mantuvo hasta 2022, cuando lo superó Alexander Ovechkin ), [23] rompió el récord de la liga de asistencias y puntos de un extremo izquierdo, y sigue siendo el jugador de mayor edad. jugador en marcar 50 goles por primera vez. Finalmente terminó tercero en anotaciones de liga (detrás de Orr y Esposito) y segundo en goles y goles de poder. Entre los numerosos récords de Boston estaba el de tener cuatrocientos anotadores (Esposito, Orr, Bucyk y Ken Hodge ) terminando 1-2-3-4 en anotaciones de la liga, la primera vez que esto sucedía y el único momento salvado para los Edmonton Oilers en 1983 y los Bruins en 1974 , respectivamente.

Bucyk jugó para su segundo y último equipo ganador de la Copa Stanley en 1972 , terminando octavo en puntuación de liga. Seguiría siendo una estrella durante la mayor parte de la década de 1970, siendo nombrado capitán del equipo nuevamente en 1973, ganando nuevamente el Lady Byng en 1974 y terminando entre los diez primeros de la liga anotando dos veces más. En 1977, recibió el Trofeo Lester Patrick por sus contribuciones al hockey en los Estados Unidos.

Jubilación y legado

Bucyk protagonizó su penúltima temporada (durante la cual cedió la capitanía del equipo, mientras sufría una lesión, a Wayne Cashman ), y terminó su carrera como jugador después de la temporada de 1978 , después de la cual los Bruins retiraron su camiseta número 9 en 1980. [24 ]

En el momento de su retiro, Bucyk era cuarto de todos los tiempos en puntos (detrás de Gordie Howe , Esposito y Stan Mikita ) (actualmente 28º) y en goles (actualmente 27º), tercero en partidos jugados detrás de Howe y Alex Delvecchio (actualmente 17º). , y fue el máximo anotador de su carrera entre los laterales izquierdos, un récord superado desde entonces por Luc Robitaille . [3]

Marcó 545 goles como Bruin, la mayor cantidad en la historia de la franquicia. Sólo Ray Bourque ha superado posteriormente las marcas de su equipo en puntos, partidos jugados y asistencias. [25]

Bucyk recibió numerosos honores tras su jubilación. Fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 1981. En 1998, ocupó el puesto 45 en la lista de The Hockey News de los 100 mejores jugadores de hockey . En 2017, Bucyk formó parte del primer grupo de jugadores en ser nombrado uno de los '100 mejores jugadores de la NHL' de la historia por la Liga Nacional de Hockey. [26] Entre los premios del equipo de los Bruins se encuentra el premio John P. Bucyk, que se presenta cada año al jugador de los Bruins que realiza contribuciones caritativas excepcionales fuera del hielo. [27]

Bucyk sigue afiliado a los Bruins y se desempeñó en varias ocasiones como locutor de radio y en la oficina principal. Anteriormente se desempeñó como director de servicios viales del equipo y ahora figura en la lista del equipo como embajador, siendo conocido como el "alcalde no oficial de TD Garden ". [28] Como parte del personal administrativo y técnico de Boston, Bucyk hizo grabar su nombre en la Copa Stanley por tercera vez con los Bruins en 2011, su 53ª temporada consecutiva con la organización. A partir de la temporada 2023, los 69 años de Bucyk en el hockey profesional es el mandato más largo registrado. [7]

Familia

Su sobrino Randy Bucyk jugó para los Huskies de la Universidad Northeastern y las organizaciones Montreal Canadiens y Calgary Flames , ganando un anillo de la Copa Stanley con Montreal en 1986 . Randy Bucyk también jugó para la selección nacional canadiense en 1989. Bucyk también jugó con su hermano mayor William Bucyk, un defensa de los Oil Kings que jugó varias temporadas en la liga menor Western Hockey League a finales de la década de 1950. [29]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Estadísticas a través de referencia de hockey [3]

Logros y hechos

Ver también

Referencias

  1. ^ "100 mejores jugadores de la NHL". NHL.com . 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  2. ^ ab Coleman, Charles (1976). Ruta de la Copa Stanley, Vol III . Sherbrooke, PQ: Publicaciones progresivas. pag. 680.
  3. ^ abcdefghijk "Estadísticas de John Bucyk". Referencia de hockey . Referencia deportiva LLC.
  4. ^ abcdef Hackel, Stu. "Johnny Bucyk: 100 mejores jugadores de la NHL". NHL.com . Liga Nacional de Hockey.
  5. ^ "Наш Вождь" (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  6. ^ Pelletier, Joe. "Johnny Bucyk". Grandes leyendas del hockey .
  7. ^ ab https://www.nhl.com/news/johnny-bucyk-enjoying-life-long-relationship-with-bruins-344908488
  8. ^ "Copa M - 1953-1954". eliteprospects.com . Perspectivas de élite.
  9. ^ ab Coleman, Charles (1976). Ruta de la Copa Stanley, Vol III . Sherbrooke, PQ: Publicaciones progresivas. pag. 327.
  10. ^ Pizarra, Ralph. "Lista y estadísticas de Edmonton Flyers 1954-55". hockeydb.com . La base de datos de hockey de Internet.
  11. ^ Pizarra, Ralph. "Posiciones de la liga de hockey occidental 1954-55". hockeydb.com . La base de datos de hockey de Internet.
  12. ^ Podnieks, Andrés (2000). El Juego de Estrellas de la NHL: Cincuenta años de la gran tradición . Toronto, PO: HarperCollins. ISBN 0-00-200058-X.
  13. ^ Coleman, Charles (1976). Sendero de la Copa Stanley, Vol III . Sherbrooke, PQ: Publicaciones progresivas. pag. 339.
  14. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 134.ISBN 1-55022-334-8.
  15. ^ Coleman, Charles (1976). Sendero de la Copa Stanley, Vol III . Sherbrooke, PQ: Publicaciones progresivas. pag. 416.
  16. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 148.ISBN 1-55022-334-8.
  17. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 161.ISBN 1-55022-334-8.
  18. ^ Podnieks, Andrés (2000). El Juego de Estrellas de la NHL: Cincuenta años de la gran tradición . Toronto, PO: HarperCollins. pag. 200.ISBN 0-00-200058-X.
  19. ^ Podnieks, Andrés (2000). El Juego de Estrellas de la NHL: Cincuenta años de la gran tradición . Toronto, PO: HarperCollins. pag. 113.ISBN 0-00-200058-X.
  20. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 178.ISBN 1-55022-334-8.
  21. ^ Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey . Toronto: Dan Diamond y asociados. 2002. pág. 194.ISBN 0-920445-79-9.
  22. ^ Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey . Toronto: Dan Diamond y asociados. 2002. pág. 196.ISBN 0-920445-79-9.
  23. ^ Gulitti, Tom (21 de abril de 2022). "Ovechkin anota dos veces, empata a Gretzky, Bossy con nueve temporadas de 50 goles en la NHL". NHL.com .Consultado el 21 de abril de 2022 .
  24. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 215.ISBN 1-55022-334-8.
  25. ^ Vautour, Kevin (1998). El libro de los Bruins . Toronto: Prensa ECW. pag. 293.ISBN 1-55022-334-8.
  26. ^ "100 mejores jugadores de la NHL". NHL.com . 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  27. ^ "Boston Bruins anuncia los premios de la temporada 2022-23". El sitio oficial de los Boston Bruins . Asociación de Hockey Profesional de Boston. 25 de octubre de 2023.
  28. ^ "Directorio de clubes". Bruinos de Boston . Asociación de Hockey Profesional de Boston.
  29. ^ "William Bucyk". eliteprospects.com . Perspectivas de élite.
  30. ^ Gulitti, Tom (21 de abril de 2022). "Ovechkin anota dos veces, empata a Gretzky, Bossy con nueve temporadas de 50 goles en la NHL". NHL.com .Consultado el 21 de abril de 2022 .
  31. ^ "100 mejores jugadores de la NHL". NHL.com . 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .

enlaces externos