stringtranslate.com

John Barclay (poeta)

John Barclay (28 de enero de 1582 - 15 de agosto de 1621) fue un escritor, satírico y poeta neolatino escocés .

Vida

Nació en Pont-à-Mousson , Lorena , Francia, donde su padre, William Barclay , nacido en Escocia , ocupaba la cátedra de derecho civil . Su madre era francesa . Recibió su educación inicial en el colegio jesuita de Pont-à-Mousson. Mientras estuvo allí, a la edad de diecinueve años, escribió un comentario sobre la Tebaida de Estacio . [1]

Los jesuitas intentaron convencerlo de que se uniera a su orden, pero su padre se negó a dar su consentimiento y lo llevó a Inglaterra en 1603. Barclay había mantenido persistentemente su nacionalidad escocesa en su entorno francés, y probablemente encontró en el ascenso de Jacobo VI y I una oportunidad que no dejaría pasar. A principios de 1604, John Barclay le regaló a Jacobo un poema en latín, "Kalendae Januariae", y luego le dedicó la primera parte de su Euphormionis Satyricon ( Euphormionis Lusinini Satyricon ) contra los jesuitas . Regresó a Francia en 1605, cuando apareció una segunda edición de ese libro en París, después de haber pasado algún tiempo en Angers . Estaba casado con una francesa, Louise Debonaire. Barclay y su esposa regresaron a Londres en 1606, y allí publicaron su Sylvae , una colección de poemas en latín. En 1607 apareció en París la segunda parte del Satyricon . En 1616 se trasladó a Roma y residió allí hasta su muerte el 15 de agosto de 1621, a los 39 años. [1] Su salida de Inglaterra pudo haber sido motivada por la amenaza de que sus hijos fueran educados como protestantes, ya que habían nacido en Inglaterra. Para el católico Barclay, esto era inaceptable. Además, es posible que estuviera buscando un patrón más generoso que el algo parsimonioso rey Jacobo. De hecho, Barclay recibió una pensión de unas 150 libras del Papa. [2] Escribió su novela principal, Argenis , en Roma y, según sus contemporáneos, se dedicó a la jardinería. Fue miembro de varias sociedades eruditas y literarias en Roma, incluida la Accademia dei Lincei . [3] Su esposa lo sobrevivió y murió en 1652. Un hijo se convirtió en obispo de Toul en Francia y sobrevivió hasta 1673. [4]

Obras

En 1609 Barclay editó el De Potestate Papae , un tratado antipapal escrito por su padre, que había muerto el año anterior. En 1611 publicó una Apología o "tercera parte" del Satyricon , en respuesta a los ataques de los jesuitas. Una denominada "cuarta parte", con el título de Icon Animorum , que describe el carácter y las costumbres de las naciones europeas, apareció en 1614. [1]

Parece haber estado en mejores términos con la Iglesia y en particular con Roberto Bellarmino , pues en 1617 publicó, desde una imprenta en Roma, una Paraenesis ad Sectarios , un ataque a la posición del protestantismo. Ediciones posteriores fueron publicadas en Colonia. El esfuerzo literario de sus últimos años fue su obra más conocida, Argenis , un romance político, parecido en ciertos aspectos a la Arcadia de Philip Sidney y a la Utopía de Thomas More . El libro fue completado aproximadamente quince días antes de su muerte, que se ha dicho que fue acelerada por veneno. [1]

El poema de Richard Crashaw , "Descripción de una casa religiosa y condición de vida", que comienza: "No hay techos de oro sobre mesas desenfrenadas que brillan, / Días enteros y soles devorados con comidas interminables"; fue traducido "De Barclay". [5]

Referencias

  1. ^abcdChisholm 1911.
  2. ^ John Barclay (2004) Argenis , Mark Riley y Dorothy Pritchard Huber (ed.). Uitgeverij Van Gorcum. ISBN  0866983163 .
  3. ^ http://www.bl.uk/catalogues/ItalianAcademies/PersonFullDisplay.aspx?RecordId=022-000006500&searchAssoc=Assoc [ enlace muerto permanente ] consultado el 7/9/2017
  4. ^ John Barclay (2013) Icon Animorum, Mark Riley (ed.). Prensa de la Universidad de Lovaina. ISBN 9789058679451
  5. ^ Richard Crashaw (1914), Los poemas religiosos de Richard Crashaw , Roehampton , Inglaterra: Manresa Press, pág. 122.
Atribución

Lectura adicional