Johann Friedrich von Meyer (12 de septiembre de 1772 - 28 de enero de 1849) fue un traductor, político y senador alemán de Frankfurt , que publicó una traducción de la Biblia en 1819 ( Die heilige Schrift in berichtigter Übersetzung mit kurzen Anmerkungen ; [1] 2ª edición , 1823; 3ª edición, 1855). [2]
Estudió derecho en la Universidad de Gotinga y asistió a clases de filosofía y ciencias naturales en la Universidad de Leipzig . En 1799 se convirtió en aprendiz en el Reichskammergericht de Wetzlar y en 1807 fue nombrado miembro del Stadtgerichtsrat (consejo de la corte de la ciudad) en Frankfurt. En tres ocasiones distintas sirvió como alteren bürgermeister (alcalde mayor) y desde 1837 fue representante de las cuatro Freien Städte ( Ciudades Libres ) en el Bundestag alemán . [3]
En 1816 fundó la Sociedad Bíblica de Frankfurt. [3]
